Hola amantes de la costura, un saludo a todos los que hacen vida en esta maravillosa comunidad, hace unos días les compartí un top con estampado floral que formaba parte de un conjunto así que hoy les traigo el tutorial del pantalón palazzo que hace juego con el top, debo decirles que amé este pantalón, lo usé para tomarme las fotos y es súper cómodo, la tela también influye en esa comodidad pues es una especie de licra se llama Scuba y los estampados son muy lindos, este fué escogido por mí clienta, así que acompañame a ver el proceso.
Hello sewing lovers, greetings to all who make life in this wonderful community, a few days ago I shared with you a top with floral print that was part of a set so today I bring you the tutorial of the palazzo pants that matches the top, I must tell you that I loved this pants, I wore it to take pictures and it is super comfortable, the fabric also influences in that comfort because it is a kind of lycra called Scuba and the prints are very nice, this was chosen by my client, so join me to see the process.
Hacer un pantalón palazzo es muy fácil, comencé cortando las dos piezas del pantalón guiandome con un jeans que tengo talle alto y botas anchas, saque las dos piezas que solo se diferencian en los tiros, el tiro trasero es mucho más alto que el delantero, como quería que el pantalón tuviera solo costura interna saque las dos piezas unidas, osea tiro delantero y trasero en una sola pieza como les muestro en las imágenes, debemos recordar añadir los centímetros de costura y de la elástica en la cintura.
Making a palazzo pants is very easy, I started by cutting the two pieces of the pants using a high-waisted jeans and wide boots, I took out the two pieces that only differ in the shots, the back shot is much higher than the front, as I wanted the pants to have only internal seam I took out the two pieces together, ie front and back shot in one piece as I show in the images, we must remember to add the centimeters of seam and elastic at the waist.
Luego de tener las dos piezas cortadas me fuí a la máquina de coser y uní los tiros, enfrentando los derechos de la tela, pasé una costura zigzag para un mejor acabado, para finalizar está parte uní las entrepiernas del pantalón y ya tendríamos el 70% de pantalón casi listo, así de fácil.
Making a palazzo pants is very easy, I started by cutting the two pieces of the pants using a high-waisted jeans and wide boots, I took out the two pieces that only differ in the shots, the back shot is much higher than the front, as I wanted the pants to have only internal seam I took out the two pieces together, ie front and back shot in one piece as I show in the images, we must remember to add the centimeters of seam and elastic at the waist.
Para la pretina del pantalón usé una elástica de las que tienen cordón interno, así que con la ayuda de una puntada en zigzag, uní la elástica con la cintura del pantalón y luego doblé hacia adentro para luego volver a pasar costura en zigzag y dejar fija la elástica, hice unos pequeños agujeros para sacar los cordones y até las puntas, como último paso para terminar este hermoso pantalón hice los ruedos, con una costura recta doble.
For the waistband of the pants I used an elastic with an internal drawstring, so with the help of a zigzag stitch, I joined the elastic with the waistband of the pants and then folded it inwards and then zigzag stitched it again to fix the elastic, I made some small holes to remove the drawstrings and tied the ends, as a last step to finish this beautiful pants I made the hems, with a double straight stitch.
Para finalizar cosí los ruedos del pantalón, a esto le pasé dos costuras para que se viera con un mejor acabado. Ahora sí, el resultado final, ¿Que opinan? A mí me encantó y a mí clienta también les dejó algunas fotitos del pantalón palazzo terminado, 😍 espero les haya gustado este post, nos vemos en una próxima oportunidad.
To finish I sewed the hems of the pants, I sewed two seams to give it a better finish. Now, the final result, what do you think? I loved it and my client also left some pictures of the finished palazzo pants, 😍 I hope you liked this post, see you in a next opportunity.
¡Gracias por leerme, hasta luego!
Thank you for reading me, see you later !
Camera: Xiaomi Redmi 9T. | Separadores: Aquí | Edition: CANVA | Translation: Deepl.com