✏️ ¡Hola amigos de esta linda comunidad! Espero que tengan un agradable día. Hoy estaba un poco creativo, así que decidí hacer un dibujo diferente. Normalmente, mis dibujos suelen ser digitales, ya que me encanta que mis dibujos tengan colores y me gusta crear escenas hermosas.

Pero esta vez decidí probar algo "nuevo", lo pongo entre comillas porque aunque toda mi vida he dibujado a lápiz, nunca había hecho un dibujo completo a mi estilo. Siempre hacía los bocetos muy sucios y esas cosas, normalmente dibujo lo primero que se me ocurra a lápiz y después lo acomodo a mi gusto en la PC. Pero esta vez decidí hacer un dibujo completo de forma tradicional, ya que siempre tuve la curiosidad de saber cómo se vería si dibujara uno a lápiz.

Debo decir que este dibujo fue más sencillo, me tomó como 3 horas máximo. Normalmente, me suelo tardar entre 6 a 30 horas para terminar un dibujo, claro que todo depende del dibujo que esté haciendo. Pero este fue el dibujo que he hecho más rápido, a pesar de eso, fue muy divertido hacer el dibujo, las nuevas técnicas siempre son bienvenidas y uno siempre aprende algo nuevo con ellas. Vamos con el proceso.

• ✏️ Hello friends of this nice community! I hope you are having a nice day. Today I was a bit creative, so I decided to do a different drawing. Normally, my drawings are usually digital, since I love my drawings to have colors and I like to create beautiful scenes.

• But this time I decided to try something "new", I put that in quotes because although I have drawn in pencil all my life, I had never done a complete drawing in my style. I always made very messy sketches and stuff, I usually draw the first thing that comes to my mind in pencil and then I arrange it to my liking on the PC. But this time I decided to do a complete drawing in the traditional way, since I was always curious how it would look like if I drew one in pencil.

• I must say that this drawing was easier, it took me about 3 hours maximum. Normally, it usually takes me between 6 to 30 hours to finish a drawing, of course it all depends on the drawing I'm doing. But this was the drawing I have done the fastest, despite that, it was a lot of fun to do the drawing, new techniques are always welcome and you always learn something new with them. Let's go with the process.

---

---

---

Lo primero que hice fue hacer un boceto rápido con la idea que tenían en mente, la idea era hacer un niño granjero con un bolsito donde lleva sus cultivos. Este boceto sucio lo hice en un cuaderno.

Luego, en una hoja de block y con la ayuda del método de las cuadrículas (mismo método que uso para hacer retratos realistas) hice un boceto más detallado y limpio.

• The first thing I did was to make a quick sketch with the idea they had in mind, the idea was to make a farmer boy with a little bag where he carries his crops. This dirty sketch I did in a notebook.

• Then, on a sheet of block paper and with the help of the grid method (the same method I use to make realistic portraits) I made a more detailed and cleaner sketch.

---

---

Una vez que tenía listo el boceto, comencé a pintar, para ello utilicé dos lápices: uno HB y otro 8B. El HB lo use para los tonos más claros: como el de la piel. El lapiz 8B lo utilicé para los tonos más oscuros como: el cabello, la ropa, etc.

Primero comencé con la cara del niño, para la cara utilicé el lápiz HB, también lo usé en la flor que está sobre su cabeza. Para el cabello utilicé el lápiz 8B.

Luego utilicé el lápiz 8B en la camisa y el HB pasa hacerle las manos.

PD: recuerden tomarse su tiempo a la hora de colorear o pintar cualquier dibujo, y más si es en tradicional, ya que en el dibujo tradicional no tenemos la posibilidad de retroceder para corregir los errores, o al menos es más complicado de hacerlo. Así que dibuja con calma jajaja.

• Once I had the sketch ready, I began to paint, for this I used two pencils: one HB and another 8B. I used the HB for the lighter tones: like the skin. I used the 8B pencil for the darker tones such as: hair, clothes, etc.

• First I started with the boy's face, for the face I used the HB pencil, I also used it on the flower that is on his head. For the hair I used the 8B pencil.

• Then I used the 8B pencil on the shirt and the HB pencil on the hands.

• PS: remember to take your time when coloring or painting any drawing, and more if it is in traditional, because in the traditional drawing we don't have the possibility to go back to correct the mistakes, or at least it is more complicated to do it. So draw calmly hahaha.

---

---

Para el bolso utilicé los dos lápices, porque quería jugar con las sombras, así que si usaba un solo lápiz todo se vería del mismo tono y no quería eso.

Para el pantalón sí utilicé el lápiz HB porque quería que fuera un tono más claro que el de la camisa, ya que si usaba el 8B era muy probable que no se diferencian bien los tonos.

• For the bag I used both pencils, because I wanted to play with the shadows, so if I used only one pencil everything would look the same tone and I didn't want that.

• For the pants I did use the HB pencil because I wanted it to be a lighter shade than the shirt, because if I used the 8B it was very likely that the shades would not differentiate well.

---

---

¡Y listo! Aquí te dejo el resultado final. Espero que te haya gustado el dibujo, si tienes una sugerencia para hacer otro dibujito así me la puedes dejar en los comentarios, nos vemos en el próximo post.

• And that's it! Here is the final result. I hope you liked the drawing, if you have a suggestion to make another drawing like this you can leave it in the comments, see you in the next post.

---

---

Instagram:@byvicente99

---

---

Todas las fotografías son de mi propiedad.
Separador y Fotos editadas en ^Canva

All photographs are my property.
Photos edited in ^Canva