💙💙Español💙💙
Muy buenas noches queridos amigos de Hive ✨️ saludos para todos y un abrazo enorme 😘 me alegra mucho estar nuevamente acá con ustedes después de tanto tiempo en resumen estuve de vacaciones por dos meses en el imponente Estado Zulia en Maracaibo como dicen "La tierra del sol amada 🥵" en mi larga travesía extrañe mucho mi maquina de coser y las cosas que suelo hacer a diario en mi humilde hogar 😊 me alegra mucho haber regresado y estoy feliz de regresar nuevamente a mi pequeño espacio dedicado a la costura en Hive ❤️.
Hoy me gustaría compartirles mi trabajo de costura más reciente pues se trata de un hermoso short corto con bolsillos laterales ideal para usar en estos días tan cálidos me gustaría que me acompañen en cada paso a seguir para que se animen a realizar el suyo.
Estos fueron los materiales que use
• Máquina de coser
• Tijera
• Hilo de coser
• Tela
• Prenda de medida
• Elástica
✨️Pasos✨️
•✨️Voy a iniciar cortando las piezas de mi pequeño short siendo estas dos piezas laterales con una considerable caída para la parte frontal y dos bolsillos.
•✨️Continúo cosiendo la orilla superior del bolsillo doblando y cosiendo con costura recta para luego colocarlo justo a la mitad de cada lateral y fijar con alfiler o en su defecto agujas y coser alrededor con costura recta luego voy a coser el ruedo doblando la tela y cosiendo con costura recta nuevamente.
•✨️Voy a coser la parte interna de cada lateral con costura recta y zigzag para asegurar luego voy a unir ambos laterales con costura recta dos veces y zigzag o falso overlock para asegurar mi costura.
•✨️Continúo cosiendo la elástica doblando la orilla superior y mientras voy estirando la elástica voy cosiendo con costura de zigzag por la orilla y aseguraré ambos extremos con costura recta luego voy a doblar quedando oculta la elástica y voy a coser con costura recta y luego un centímetro más arriba y estirando para formar más pliegues culminando así este sencillo diseño.
💙💙Resultados💙💙
Es un gusto enorme saludarlos y compartir con ustedes de verdad los extrañe mucho y extrañe Hive compartir estos tutoriales con ustedes e interactuar. Espero compartir muchas ideas innovadoras para que lo hagan ustedes mismos en casita siempre es un privilegio aprender algo nuevo cada día 😊. Muchas gracias por haber tomado un minuto para leer mi post espero les guste mis amores saludos a todos 🤗 feliz noche 🤗.
💙💙English💙💙
Very good evening dear friends of Hive ✨️ greetings to all and a huge hug 😘 I am very happy to be here with you again after so much time in summary I was on vacation for two months in the imposing Zulia State in Maracaibo as they say "The land of the sun beloved 🥵" on my long journey I really missed my sewing machine and the things that I usually do daily in my humble home 😊 I am very glad to have returned and I am happy to return again to my small space dedicated to sewing in Hive ❤️. Today I would like to share with you my most recent sewing work because it is a beautiful short short with side pockets ideal to wear on these warm days. I would like you to accompany me in each step to follow so that you are encouraged to make yours.
These were the materials I used
• Sewing machine
• Scissors
• Sewing thread
• Fabric
• Measurement garment
• Elastic
✨️Steps✨️
•✨️I'm going to start by cutting the pieces of my small shorts, these being two side pieces with a considerable drop for the front part and two pockets.
•✨️I continue sewing the upper edge of the pocket, folding and sewing with a straight seam and then placing it right in the middle of each side and fixing it with a pin or, failing that, needles and sewing around it with a straight seam, then I will sew the hem by folding the fabric and sewing with a straight seam again.
•✨️I am going to sew the inside of each side with a straight seam and a zigzag to secure it, then I am going to join both sides with a straight seam twice and a zigzag or false overlock to secure my seam.
•✨️I continue sewing the elastic by folding the upper edge and while I am stretching the elastic I am sewing with a zigzag seam along the edge and I will secure both ends with a straight seam then I will fold it, leaving the elastic hidden and I will sew with a straight seam and then a centimeter higher and stretching to form more folds, thus completing this simple design.
💙💙Results💙💙
It is a great pleasure to greet you and share with you. I really miss you and I miss Hive sharing these tutorials with you and interacting. I hope to share many innovative ideas so that you can do it yourself at home, it is always a privilege to learn something new every day 😊. Thank you very much for taking a minute to read my post I hope you like it my loves greetings to all 🤗 happy night 🤗.
💁♀️Todas las fotografías son de mi autoría capturadas con mi Samsung Galaxy A12 y editadas en GridArt.
El texto y resumen es totalmente de mi autoría.
Texto traducido en el traductor Google.💁♀️
💁♀️All the photographs are my own, captured with my Samsung Galaxy A12 and edited in GridArt.
The text and summary is entirely my own.
Translated text in Google translator.💁♀️
