siempre quieren volar alto,
aterrizan como mariposas
con precisión y elegancia asombrosa.
Women are like birds,
they always want to fly high,
they land like butterflies
with precision and amazing elegance.
Las mujeres son como flores,
con belleza y muchos olores,
también llevan corazones,
porque aman al mundo sin condiciones.
Women are like flowers,
with beauty and many scents,
they also carry hearts,
because they love the world unconditionally.
Tienen un poco de zarigüeyas
y cuidan a sus hijos de manera plena,
aunque a veces son como el chocolate,
dulces y de esencia admirable.
They have a little bit of opossums
and take full care of their children,
although sometimes they are like chocolate,
sweet and admirable in essence.
Las hay también verdes,
como zombies se contonean alegremente,
gracias por existir Mujeres,
hacen el mundo diferente.
There are also green ones,
like zombies they wiggle happily,
thank you for existing Women,
you make the world different.
Así son ellas,
únicas,valientes y bellas,
hermosas, protectoras, siempre presentes,
eso sí, todas con aroma diferente.
That's how they are,
unique, brave and beautiful,
beautiful, protective, always present,
but all with a different scent.
Hoy quiero conmemorar el "Día Internacional de la Mujer", resaltando lo valiosas que somos, con cariño para todas las mujeres de Hive y del mundo.
Today I want to commemorate "International Women's Day" by highlighting how valuable we are, with love to all women in Hive and around the world.
Stopmotion y cuento original de
Margarita Palomino