Hola amigos de #hiver, espero que estén bien. En mi primer post de las semana les traigo un tutorial muy útil de como realizar un pequeño estuche para colocar nuestro maquillaje cuando estemos en la calle y necesitamos una emergencia. Es muy fácil de hacer y realizado con retazos de tela que tengamos en casa, lo mas importante es que es sin maquina de coser, espero que les guste. Sin mucha charla aquí vamos !Empecemos¡

Hello #hiver friends, I hope you are well. In my first post of the week I bring you a very useful tutorial on how to make a small case to place our makeup when we are on the street and we need an emergency. It is very easy to do and made with scraps of fabric that we have at home, the most important thing is that it is without sewing machine, I hope you like it. Without much talk here we go! Let's get started!

MATERIALES/ MATERIALS

• Tela/ Fabric
• Tela de fondo/ Background fabric
• Hilo/ Thread
• Aguja/ Needle
• Tijera/ Scissors
• Cierre/ Closing

PROCEDIMIENTO/ PROCEDURE

Para empezar, pondremos encima de una tira de 5 cm x 28 cm un cierre donde coceremos en la orilla. Luego encima pondremos otra y coseremos.

To begin, we will put on top of a strip of 5 cm x 28 cm a zipper where we will sew on the edge. Then we will put another one on top and sew.

Quedara así como en la foto.

It will look like the picture.

Tendremos primero un circulo de 9 cm x 9 cm luego encima pondremos otro de 7 cm x 7 cm con tela de fondo para así poner otro circulo de 9 cm y coser en las orillas.
Haremos 2.

We will have first a circle of 9 cm x 9 cm then we will put on top another one of 7 cm x 7 cm with a background fabric to put another circle of 9 cm and sew on the edges.
We will make 2.

Para terminar, coseremos en un circulo en las orillas lo que hicimos con las tiras al principio y pondremos el otro circulo en el fondo.
Listo, ya tendremos nuestro pequeño estuche de maquillaje.

To finish, we will sew in a circle on the edges what we did with the strips at the beginning and we will put the other circle at the bottom.
Ready, we will have our little makeup case.

RESULTADO/ RESULT

Fotos de mi autoría tomadas por un iphone 6
Photos of my authorship taken by an iphone 6
Translate DeepL.
Contenido creado por mi.
Content created by me.
Separadores de texto gracias a Gstatic.
Text separators thanks to Gstatic.

Espero que les haya gustado. Saludos a todos.💗

I hope you liked. Greetings to all.💗