Bella Flor elaborada con tela de Calcetines / Beautiful flower made with sock fabrics. / Esp- Eng.

     Wire. Paso a Paso de la Confección / Passed to the Confection Step.

     Después de tomar las medidas en partes iguales a cada unidad de alambre de ocho centímetros, para que quede uniforme, empiezo a cortar y darle forma ovalada a cada uno de los seis pétalos de la flor.

     After measuring each unit of eight centimeter wire in equal parts to make it uniform, I start cutting and shaping each of the six petals of the flower into an oval shape.

     Una vez terminada la base de alambre, empiezo a cortar las medias para elaborar los saquitos con los que voy a cubrir el alambre para darle forma a los pétalos de la flor. Luego, lo sujeto cosiendo a su alrededor para asegurarlo.

     Once the wire base is finished, I start cutting the stockings to make the little bags with which I will cover the wire to shape the flower petals. Then, I attach it by sewing around it to secure it.

     Una vez asegurado el alambre en la base de la flor, comienzo a darle forma a los pétalos con las yemas de los dedos. Para ello, los doblo hacia atrás, a partir de la parte superior, para que queden curvados. Luego, en el centro de la varilla de madera, coloco un adorno decorativo. Este adorno puede ser un botón, una perla o cualquier otro detalle que le dé un toque personal a la flor. Por último, comienzo a colocar los pétalos en la varilla de madera. Para ello, los voy enrollando alrededor de la varilla, asegurándolos con alambre. Es importante colocar los pétalos de forma simétrica para que la flor quede bien proporcionada.

     Once the wire is secured at the base of the flower, I begin to shape the petals with my fingertips. To do this, I bend them backwards, starting from the top, so that they are curved. Then, in the center of the wooden rod, I place a decorative ornament. This ornament can be a button, a pearl or any other detail that gives a personal touch to the flower. Finally, I begin to place the petals on the wooden rod. To do this, I roll them around the rod, securing them with wire. It is important to place the petals symmetrically so that the flower is well proportioned.

     Una vez formada la flor, coloco una gota de silicón en cada pétalo para decorarla con escarche. Para ello, aplico el silicón de forma uniforme. Luego, utilizo el escarche sobre el silicón, presionando suavemente para que se adhiera. Una vez terminada la flor, cubro el tallo con un pedazo de tela verde. Para ello, envuelvo el tallo con la tela, asegurándolo con cinta. Acá les muestro el resultado final.

     Once the flower is formed, I place a drop of silicone on each petal to decorate it with frosting. To do this, I apply the silicone evenly. Then, I use the frosting over the silicone, pressing gently so that it adheres. Once the flower is finished, I cover the stem with a piece of green fabric. To do this, I wrap the stem with the fabric, securing it with tape. Here I show you the final result.

     Espero que les haya gustado. Y disfrutemos de nuestra creatividad es una herramienta poderosa que nos permite dar nueva vida a objetos que ya no usamos, ejemplo: Esta linda y original flor creada con material de desecho.