Welcome to my blog 💫
La navidad es una época de cumplir sueños y deseos, por eso, en este post quiero contarles como hice el primer arbolito de navidad de nuestro hogar. Para mí es muy importante darle vida a las ilusiones de mis hijas por muy difíciles que parezcan, ellas soñaban con un arbolito y con todas las luces y decoraciones de navidad pero la verdad, el presupuesto de mamá y papá ha estado muy por debajo para cumplir con todo eso. Eso no me detuvo y busque otras opciones y encontré esta idea para hacer yo misma un precioso arbolito de navidad sin tener que gastar tanto. Espero que les guste a todos.
Christmas is a time to fulfill dreams and desires, so in this post I want to tell you how I made the first Christmas tree in our home. For me it is very important to give life to my daughters dreams, no matter how difficult they may seem, they dreamed of a little tree and all the Christmas lights and decorations but the truth is, mom and dad's budget has been too low to meet With all that. That did not stop me and I looked for other options and found this idea to make a beautiful Christmas tree myself without having to spend so much. I hope it pleases everyone.
Con mi ajustado presupuesto pude comprar luces de navidad, algunas bolas, una estrella y lo principal, las comunes guirnaldas que usamos para decorar puertas o ventanas en navidad.
With my tight budget I was able to buy Christmas lights, some balls, a star and the main thing, the common garlands that we use to decorate doors or windows at Christmas.
Es una idea económica por lo que también aproveche de usar materiales que tenía en casa. Lo primero es ubicar una esquina de tu hogar donde quieras colocar el arbolito, necesitarás una pequeña mesa o banco para apoyarlo, yo usé una mesa plástica de mis hijas y lo cubrí con una tela que tenía de otro proyecto que es conocida como tela de saco. También use un tubo de electricidad, de esos tubos plásticos que quedaron de una remodelación en casa.
It is an inexpensive idea so I also took advantage of using materials that I had at home. The first thing is to locate a corner of your home where you want to place the tree, you will need a small table or bench to support it, I used a plastic table from my daughters and covered it with a cloth that I had from another project that is known as sackcloth. Also use an electricity tube, one of those plastic tubes that were left over from a home remodeling.
Medí tomando como base la mesa, de ese ancho coloque los tubos hacia arriba formando un triángulo. Para unirlos mi esposo me ayudó amarrando con alambre cada extremo, para eso calienta el alambre y con fuerza atraviesa en tubo de lado a lado.
I measured based on the table, of that width place the tubes upwards forming a triangle. To join them, my husband helped me by tying each end with wire, for that he heats the wire and forcefully crosses the tube from side to side.
Amarramos el alambre y repetimos en casa extremo para unir todo muy bien. La base debe verse así como en la foto, un triángulo que debe ser lo más parecido a un arbolito de navidad.
We tie the wire and repeat at home end to unite everything very well. The base should look like in the photo, a triangle that should be the closest thing to a Christmas tree.
Después de tener la base lista es hora de a colocarle las guirnaldas, es importante abrir todas las puntas de ésta para que pueda tener una mejor forma. La colocamos alrededor del triángulo, es decir, sobre el tubo y vamos asegurando por todos lados, es como forrar los tubos con las guirnaldas.
After having the base ready, it is time to place the garlands on it, it is important to open all the ends of it so that it can have a better shape. We place it around the triangle, that is, on the tube and we secure it on all sides, it is like lining the tubes with garlands.
Es un trabajo de tiempo, lo hicimos juntos porque la verdad estábamos probando de que forma quedaba mejor. Entonces después de colocarle la guirnalda por todo el borde, comenzamos a rellenar cruzando de lado a lado todas las guirnaldas. La forma de ellas te permite ajustarlas, moverlas y probar como se ven mejor.
It's a long job, we did it together because the truth was we were trying out which way was better. So after placing the garland around the entire edge, we begin to fill in by crossing all the garlands from side to side. The shape of them allows you to adjust them, move them and try how they look best.
Lo colocamos sobre la mesa ligeramente recostado de la pared y ya podemos ver su forma, también le pusimos otro tubo desde el extremo superior hasta la pared para darle un poquito de volumen y que no se viera tan aplastado pegado de la pared. Primero le puse las luces.
We placed it on the table slightly leaning against the wall and we can already see its shape, we also put another tube from the upper end to the wall to give it a little volume and not be seen so crushed stuck to the wall. First I put the lights on.
Luego le puse la cinta roja, era de otro proyecto por eso está cortada en trozos, la reutilice y no lo parece.
Then I put the red tape on it, it was from another project that's why it's cut into pieces, I reused it and it doesn't look like it.
Este arbolito está casi listo, le agregué las bolas que compré y éstas dos bellezas con los nombres de mis hijas que me regaló una compañera de trabajo. Para terminar también le coloque las cartas al Niño Jesús que escribieron mis pequeñas. Todo un sueño.
This little tree is almost ready, I added the balls I bought and these two beauties with the names of my daughters that a co-worker gave me. To finish, I also put the letters to the Child Jesus that my little girls wrote. All a dream.
Y así se ve mi arbolito, delicado, sencillo y muy lindo. Para mí, todo un sueño cumplido este año, la primera navidad en nuestro nuevo hogar y este elemento es la cereza del pastel para mis princesas que a gritos nos pedían un arbolito con luces dónde poder colgar sus cartas y tomarse fotos.
And this is how my little tree looks, delicate, simple and very pretty. For me, a dream come true this year, the first Christmas in our new home and this element is the icing on the cake for my princesses who clamored for a little tree with lights where they could hang their letters and take photos.
Les hago un resumen de los gastos:
- Guirnaldas 4$ c/u x4= 16$
- Bolas doradas 3$ c/u x2= 6$
- Bolas rojas 2$
- Luces 2$ c/u x 2= 4$
- Estrella 2$
I give you a summary of the expenses: - Garlands $4 each x4= $16 - Golden balls $3 each x2= $6 - Red balls 2$ - Lights $2 each x 2= $4 - Star 2$
Para un total de 30$, los demás materiales como tubos, alambre, tela y cinta fueron reutilizados así que con muy poco dinero y con mucha magia puse hacer yo misma un lindo arbolito de navidad para mi hogar y el disfrute de mi familia.
For a total of $30, the other materials such as tubes, wire, cloth, and tape were reused, so with very little money and a lot of magic I made myself a beautiful Christmas tree for my home and the enjoyment of my family.
La situación económica que vivimos los venezolanos nos ha privado de muchas cosas materiales, y de otras más, pero no de la fé y de la esperanza, de las ganas de echar para adelante y de surgir, de hacer nuestros sueños realidad y de cumplir los sueños de otros, en este caso, el de mis hijas. Siempre hay un motivo para seguir luchando, solo puedo terminar este Post dando gracias a Dios por la oportunidad de cumplirle a mis hijas uno de sus más inocentes deseos, y de pode transmitir en estas líneas que todo vale la pena mientras se haga con amor. Gracias a todos por llegar hasta aquí, bendiciones.
The economic situation that we Venezuelans are experiencing has deprived us of many material things, and others, but not of faith and hope, of the desire to move forward and emerge , to make our dreams come true and to fulfill the dreams of others, in this case, that of my daughters. There is always a reason to keep fighting, I can only end this Post by thanking God for the opportunity to fulfill one of their most innocent wishes for my daughters, and for being able to convey in these lines that everything is worth it as long as it is done with love. Thank you all for getting here, blessings.
Todas las fotos pertenecen a mi álbum personal y fueron editadas en Polish
All photos belong to my personal album and were edited in Polish
