Papá Noel, creatividad Navideña [en/es]

¡Hola comunidad de Hive DIY!

Hoy quiero compartir con ustedes mi participación en la iniciativa de Decoración Especial de Navidad. En los últimos días, mi ciudad sufrió un apagón de tres días debido a las inclemencias del tiempo. Durante este período de oscuridad y tristeza, encontré una manera de canalizar mis emociones a través de las manualidades, específicamente creando adornos tejidos para mi árbol de Navidad.

Las manualidades siempre han sido una pasión para mí, especialmente las tejidas. Sin embargo, debido a mi emprendimiento con Chocolates Alile, tengo muy poco tiempo para dedicarles. Aproveché este receso obligado para reconectarme con esta actividad que tanto disfruto y que me ayuda a mantener mi estabilidad emocional.

Durante estos días, creé varios adornos tejidos para mi árbol de Navidad. El proceso de tejer es increíblemente relajante y me permitió crear algo hermoso con mis propias manos. Fue una experiencia gratificante, ya que pude transformar mis emociones en algo tangible y decorativo.

Hello, Hive DIY community!

Today I want to share with you my participation in the Special Christmas Decoration initiative. In recent days, my city suffered a three-day blackout due to inclement weather. During this period of darkness and sadness, I found a way to channel my emotions through crafts, specifically creating knitted ornaments for my Christmas tree.
Crafts have always been a passion for me, especially knitted ones. However, due to my venture with Chocolates Alile, I have very little time to dedicate to them. I took advantage of this forced break to reconnect with this activity that I enjoy so much and that helps me maintain my emotional stability.
During these days, I created several knitted ornaments for my Christmas tree. The process of knitting is incredibly relaxing and allowed me to create something beautiful with my own hands. It was a rewarding experience, as I was able to transform my emotions into something tangible and decorative.

El primer proyecto que quiero mostrarles son dos Papá Noel realizados con un toque minimalistas que me gusta mucho.
Utilicé los siguientes materiales:

• Hilos de estambre en tonos rojo, rosado y blanco.
• Ajija de tejor o ganchillo
• Aguja Lanera
• Tijeras
• Silicona liquida

The first project I want to show you is two Santa Clauses made with a minimalist touch that I like a lot.
I used the following materials:
- Red, pink and white yarn threads.
- Knitting needle or crochet hook
- Wool needle
- Scissors
- Liquid silicone

Proceso de Elaboración / Elaboration Process

Inicie realizando con el hilo rojo la argolla para colgar en el arbolito, para ello realicé una cadena de 20 puntos, uni los dos extremos para de ahí continuar con el gorrito.

I started by making the ring to hang on the tree with the red thread. To do this, I made a chain of 20 stitches, joined the two ends and then continued with the hat.

I continued with a chain of 50 stitches and over it a half double crochet in each stitch, making a red band as shown in the image.

Continué con una cadeneta de 50 puntos y sobre ella un medio punto alto en cada punto, quedando confeccionada unabanda roja como se muestra en la imagen.

La banda roja la doblé de forma secuencial de mayor a menor formando un triangulo el cual pegué con silicón líquido para que se mantuviera firme más rápido pero lo puedes coser, esto es opcional.

I folded the red band sequentially from largest to smallest forming a triangle which I glued with liquid silicone so that it would stay firm faster but you can sew it, this is optional.

Tomé el hilo blanco y saqué 20 hebras, las cuales uní en el centro con una de las hebras, las doblé por a mitad y con un peine fino para teñir cabello las peiné para crear el efecto de barba.

I took the white yarn and pulled out 20 strands, which I joined in the center with one of the strands, folded them in half and with a fine hair dye comb I combed them to create the beard effect.

Tomé el hilo que estaba pegado al peine y lo amasé con mis dedos hasta formar una bolita que luego usaré como pompón del gorro.

I took the yarn that was stuck to the comb and kneaded it with my fingers until it formed a little ball that I will later use as the pompom for the hat.

Recorté bien la barba con unas tijeras y luego las pegué a la gorra con silicona líquida.

I trimmed the beard nicely with scissors and then glued them to the cap with liquid silicone.

Luego con el hilo rosa tejí la nariz del Papä Noel. Hice un anillo mágico y tejí dentro 6 medios puntos, sobre los cuales hice aumentos resultando 12 puntos, luego realicé dos hileras más de 12 medios puntos, corté y con el hilo sobrante lo pasé por cada punto con una aguja lanera, tiré de él y lo cerré dejando una bolita, o sea, la nariz.

Then with the pink yarn I knitted Santa's nose. I made a magic ring and knitted 6 half stitches inside, on which I made increases resulting in 12 stitches, then I made two more rows of 12 half stitches, cut and with the remaining yarn I passed it through each stitch with a wool needle, pulled it and closed it leaving a little ball, that is, the nose.

Pegué con silicona al centro superiorde la barba, justo debajo del gorrito y en el extremo superior antes del asa para colgar pegué el pompón que habia realizado anteriormente.

I glued the top center of the beard, just below the cap, and at the top end before the handle for hanging, I glued the pompom I had made earlier.

Disfruté mucho haciendo estos Papás ​​Noel para mi árbol de Navidad. Espero que disfruten estas creaciones tanto como yo. Quiero invitar a mi hermana @taniagonzalez y a mis amigas @jordy0827 y @lagoticaderocio a esta linda iniciativa navideña. Les deseo a todos una feliz y creativa temporada navideña.

I really enjoyed making these Santas for my Christmas tree. I hope you enjoy these creations as much as I do. I want to invite my sister @taniagonzalez and my friends @jordy0827 and @lagoticaderocio to this cute Christmas initiative. I wish you all a happy and creative Christmas season.