(ES/ENG) TUTORIAL/¿CÓMO CONFECCIONAR UN CONJUNTO PALAZZO ESTAMPADO?/TUTORIAL/HOW TO MAKE A PRINTED PALAZZO OUTFIT?

in #hive-1279114 days ago

1000012962.png

Feliz y bendecido fin de semana mi apreciada colmena de #Needleworkmonday, les saluda como siempre su amiga @kathelopez77, deseándoles que pasen un lindo día. He visto que se está llevando mucho esos pantalones palazzos, mayormente confeccionados en tela rip que son bastante cómodas; y hace unos días compré una tela micro durazno estampada, con la cual pensaba realizar un enterizo ya que me gusta mucho los enterizos, pero mi sobrina me aconsejó que realizara un conjunto de pantalón palazzo ya que se están usando mucho; Me pareció buena la idea y utilicé mis 2m de tela para hacer el conjunto completo. Aunque no tenía mucha seguridad porque que estoy acostumbrada a usar mis pantalones tubos o skinny, pero me encantó el resultado. Aquí te enseño como hice éste "Conjunto Palazzo Estampado".

Happy and blessed weekend my dear #Needleworkmonday hive, greetings as always from your friend @kathelopez77, wishing you a nice day. I have seen that those palazzo pants are being worn a lot, mostly made in rip fabric that are quite comfortable; and a few days ago I bought a printed micro peach fabric, with which I was thinking of making a jumpsuit since I really like jumpsuits, but my niece advised me to make a set of palazzo pants since they are being used a lot; I thought the idea was good and I used my 2m of fabric to make the complete set. Although I was not very confident because I'm used to wear my tube or skinny pants, but I loved the result. Here I show you how I made this "Printed Palazzo Set ".

1000008361.png

  • 2m de tela Micro durazno estampada
  • Tela de malla de poliester negra.
  • Patrones a usar.
  • Elástico de 5 cm de ancho blanco.
  • Cinta métrica.
  • Tijeras.
  • Máquina de coser.
  • 2m Micro peach printed fabric
  • Black polyester mesh fabric.
  • Patterns to use.
  • 5 cm wide white elastic.
  • Tape measure.
  • Scissors.
  • Sewing machine.

1000013234.jpg

1000008363.png

Para comenzar con la confección de este conjunto palazzo, lo primero que hice fue tomar uno de mis leggings favoritos como punto de partida para realizar el patrón, colocando el mismo sobre una lámina de papel bong, marqué el alto de cadera y desde la parte baja de la cadera, tracé una línea abierta hasta la parte baja de del papel, igualmente, tracé una línea abierta desde el tiro de mi leggings hasta la parte baja del papel bong.

To start with the making of this palazzo set, the first thing I did was to take one of my favorite leggings as a starting point to make the pattern, placing it on a sheet of bong paper, I marked the hip height and from the bottom of the hip, I traced an open line to the bottom of the paper, also, I traced an open line from the leggings to the bottom of the bong paper.

1000012721.jpg

Después de haber hecho el patrón, procedí a sacar con el mismo, mis piezas delanteras y traseras, tomando en cuenta que la parte baja de donde termina el tiro de la pieza trasera, le dejé 4 cm más hacia afuera.

After having made the pattern, I proceeded to draw my front and back pieces with it, taking into account that the lower part of where the back piece ends, I left 4 cm more towards the outside.

1000012736.jpg1000012737.jpg

Luego uní los tiros de las piezas delanteras y traseras del pantalón.

Then I joined the front and back pieces of the pants together.

1000012764.jpg

Después saqué las tapas de los bolsillos, en tela de malla deportiva negra; las tapas delanteras las hice completa en malla y las tapas traseras, mitad tela microdurazno y mitad malla.

Then I took out the pocket covers, in black sport mesh fabric; the front covers I made entirely in mesh and the back covers, half micro-denim fabric and half mesh.

1000013240.png

Una vez lista las tapas de los bolsillos procedí a pegarlas comenzando con la parte del frente del pantalón y luego monté las tapas traseras sobre las delanteras por el revés.

Once the pocket covers were ready, I proceeded to glue them starting with the front part of the pants and then mounted the back covers on top of the front ones from the reverse side.

1000012742.jpg
1000012762.jpg

Cuando terminé de colocar los bolsillos, procedí a unir las piezas delanteras con las piezas traseras,haciendo coincidir sus derechos, cosiendo sus costados y las entrepiernas.

When I finished placing the pockets, I proceeded to join the front pieces with the back pieces, matching their rights, sewing their sides and crotches.

1000012770.jpg1000012771.jpg

Corté una tira de tela Micro durazno de 1.10m de largo y 10 cm de ancho para hacer la pretina del pantalón. Doblé la tela en dos a lo largo y cosí sus orillas inferiores.

I cut a strip of Micro Peach fabric 1.10m long and 10 cm wide to make the waistband of the pants. I folded the fabric in two lengthwise and sewed its bottom edges.

1000012772.jpg1000012773.jpg

Introduje un elástico de 55 cm de largo en la tira de la pretina, para que ésta quede arruchada y cosí sus extremos.

I inserted a 55 cm long elastic into the waistband strip, so that it would be ruffled, and sewed the ends together.


1000012774.jpg1000012775.jpg

Finalmente pegué la pretina por el contorno de cintura, haciendo pequeños halones para que seda al momento de introducir el pantalón.

Finally, I glued the waistband around the waistline, making small halons so that the waistband will be silk when the pants are inserted.

1000012776.jpg1000012777.jpg

1000008365.png

1000012909.jpg1000012954.jpg

Y de esta manera lograremos obtener un hermoso conjunto de pantalón palazzo, en esta oportunidad me enfoqué en el pantalón directamente ya que nunca lo había hecho. Espero te haya gustado el resultado de éste tutorial y haya sido de gran utilidad. Muchas bendiciones mis muy apreciados 🙏🏻🤗💕.

And in this way we will get a beautiful palazzo pants set, this time I focused on the pants directly as I had never done it before. I hope you liked the result of this tutorial and it has been very useful. Many blessings my very appreciated 🙏🏻🤗💕.

Sort:  

Un trabajo de confección muy bien realizado, te quedó muy bonito, saludos.

Saludos y bendiciones amigo @cetb2008 🙏🏻, gracias por tu buen comentario 👍.

Amén amiga, feliz día.

This is so beautiful and looks really nice on you, it's such a great idea from your niece the outcome is so lovely.

Gracias querida @bimpcy por comentar, mi sobrina tiene 23 años, está un poco más actualizada en la moda que yo jajaja. Saludos y bendiciones amiga 🙏🏻🤗

Loading...