Me encanta la línea de ropa de la compañía española llamada Desigual, la forma en como combinan los colores y diseños me deja impactada, son diseños muy originales e irrepetibles.
Así que me he inspirado en esa forma en como Desigual diseña la ropa y he diseñado unas babuchas, estas babuchas son para expresar agradecimiento a una enfermera por su apoyo durante este año a mi hermana en su condición de salud.
I love the clothing line of the Spanish company called Desigual, the way they combine colors and designs leaves me shocked, they are very original and unrepeatable designs.
So I have been inspired by the way Desigual designs clothes and I have designed some slippers, these slippers are to express gratitude to a nurse for her support during this year to my sister in her health condition.
Materiales
Para estas babuchas utilicé tres colores de hilos de algodón, ganchillos 2.0 y 3.0, tijeras y agujas laneras.
Seleccioné los colores de hilos, anaranjado, rosado y vino tinto, me parece que una combinación atrevida, que resultó fascinante.
Materials
For these slippers I used three colors of cotton yarn, 2.0 and 3.0 crochet hooks, scissors and blunt yarn needles.
I selected the yarn colors, orange, pink and red wine, I think a daring combination, which turned out fascinating.
Pasos
Para realizar estas babuchas comenzar con una anillo mágico de 12 puntos altos, cerrar con punto deslizado.
Tejer 2 puntos altos en cada punto alto de la vuelta anterior, cerrar con punto deslizado.
Tejer 3 puntos altos y un aumento, repetir la secuencia hasta terminar la ronda, cerrar con punto deslizado.
Luego tejer 1 punto alto sobre cada vuelta de la vuelta anterior hasta haber completado trece vueltas.
Steps
To make these babouches start with a magic ring of 12 double crochet stitches, close with slip stitch.
Knit 2 double crochet in each double crochet of the previous round, close with slip stitch.
Knit 3 double crochet and an increase, repeat the sequence until the end of the round, close with slip stitch.
Then knit 1 double crochet over each row of the previous row until you have completed thirteen rows.
A continuación, tejer 1 punto alto sobre la vuelta anterior dejando de tejer 5 puntos altos, girar la labor y tejer un punto alto sobre cada punto alto hasta completar ocho vueltas.
Para formar la babucha, unir los extremos con punto deslizados.
Next, knit 1 stockinette stitch over the previous row, leaving 5 stockinette stitches, turn the work and knit a stockinette stitch over each stockinette stitch until eight rows are completed.
To form the babouche, join the ends with slipped stitches.
Para darle un acabado prolijo a la babucha, tejí con el ganchillo 2.0 la orilla.
La otra babucha la tejí usando la misma secuencia de pasos de la primera babucha. A igual que la primera babucha tejí con dos hebras de hilo a la vez y con ganchillo número 3.0.
To give a neat finish to the babouche, I knitted the border with crochet hook 2.0.
I knitted the other babouche using the same sequence of steps as the first babouche. Like the first babouche, I knitted with two strands of yarn at the same time and crochet crochet number 3.0.
Para darle un toque bien chic a estas babuchas he tejido cordones, estos cordones también sirven para ajustar las babuchas, el ajuste a través de los cordones se visualiza de lado.
Saqué mi contenedor de botones, como ya saben me encantan los botones, estos botones los coloqué en cada extremo de los cordones. Me parece que esos botones hacen lucir a estas babuchas super coquetas y hermosas.
To give a chic touch to these slippers I have woven laces, these laces are also used to adjust the slippers, the adjustment through the laces is displayed sideways.
I took out my container of buttons, as you know I love buttons, I placed these buttons on each end of the laces. I think these buttons make these babouches look super cute and beautiful.
Estas babuchas están listas para hacer feliz a alguien, este trabajo que les muestro hoy representa el agradecimiento, me hace muy feliz regalar, agradecer y amar.
Esta época de Navidad es una buena oportunidad para agradecer, una oportunidad para expresar cariño; no es necesario que sea un regalo, desde una simple llamada, un mensaje por WhatsApp, un email, entre otros.
These slippers are ready to make someone happy, this work that I show you today represents gratitude, it makes me very happy to give, thank and love.
This Christmas season is a good opportunity to thank, an opportunity to express affection; it does not need to be a gift, from a simple call, a WhatsApp message, an email, among others.
Gracias por dedicar un espacio de su tiempo para leer la publicación. Si hay alguna pregunta, por favor pregúntame en la sección de comentarios a continuación.
Thank you for taking the time to read this publication. If there are any questions, please ask me in the comments section below.
Texto e imágenes: Por @jicrochet
Text and images: By @jicrochet
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)