[ENg/ESP]Beautiful Felt Doll | My Entry to the Contest "Felt World'' / Muñeca de fieltro hermosa | Mi participación en el concurso "Felt World"

}

Hello Friends!

Today I am going to participate in this very beautiful contest, Actually felt sheet is used to make some very pretty soft crafts. I am going to make a very easy and pretty doll using felt sheet and some thread. This contest is going to be very interesting because many talented people put their brilliant entries and I hope my entry will fulfill all the requirement of the contest and I will try my best to make it good enough to qualify this contest.

¡Hola amigos!

Hoy voy a participar en este concurso muy bonito, en realidad se utiliza una hoja de fieltro para hacer unas manualidades muy bonitas. Voy a hacer una muñeca muy fácil y bonita con una hoja de fieltro y un poco de hilo. Este concurso va a ser muy interesante porque muchas personas talentosas pusieron sus brillantes trabajos y espero que mi trabajo cumpla con todos los requisitos del concurso y haré todo lo posible para que sea lo suficientemente bueno para calificar este concurso.

Things Required:

• Felt sheet
• Cotton
• Thread
• needle
• glue
• scissors
• Pen
• Lace
• Beads

Cosas necesarias:

Hoja de fieltro
Algodón
Hilo
aguja
pegamento
tijeras
Lápiz
Cordón
Rosario

Directions: / Direcciones:

STEP / PASO #1

Take a paper sheet and draw the basic body outline for the doll you are going to make and then cut the shape so that we could use it as a guide in drawing this body on the felt sheet.

Tome una hoja de papel y dibuje el contorno básico del cuerpo de la muñeca que va a hacer y luego corte la forma para que podamos usarla como guía para dibujar este cuerpo en la hoja de fieltro.

STEP / PASO #2

Now take the felt sheet of any color of your choice and fold it in double and then make the shape of the doll body on the felt sheet.

Ahora tome la hoja de fieltro de cualquier color de su elección y dóblela por la mitad y luego haga la forma del cuerpo de la muñeca en la hoja de fieltro.

STEP / PASO #3

Cut the Felt sheet in the shape we drew and we will get two bodies the front and the back and than start sewing it with a needle and thread and sew both the parts together.

Cortamos la hoja de Fieltro en la forma que dibujamos y obtendremos dos cuerpos el anverso y el reverso y luego empezaremos a coserlo con aguja e hilo y coser ambas partes juntas.

STEP / PASO #4

Once half of the body is sew fill in the cotton inside it because it will be easy to fill the half and then the other part, you can take help of a pen moving the cotton to all the parts equally.

Una vez cosida la mitad del cuerpo, rellena el algodón de su interior porque será fácil rellenar la mitad y luego la otra parte, puedes tomar la ayuda de un bolígrafo moviendo el algodón a todas las partes por igual.

STEP / PASO #5

Do the same to the other side and after the whole body is filled with cotton close all the parts and secure it with a knot.
Now Take another felt sheet of other color and cut a frock shape for the doll and now stitch the frock to the front of the doll with the help of the thread or you can also use glue to make your work more easier.

Haz lo mismo con el otro lado y después de que todo el cuerpo esté lleno de algodón cierra todas las partes y asegúralo con un nudo. Ahora toma otra hoja de fieltro de otro color y corta una forma de vestido para el muñeco y ahora cose el vestido al frente del muñeco con la ayuda del hilo o también puedes usar pegamento para facilitar tu trabajo.

STEP / PASO #6

Now take a lace and make a belt in the middle of the doll to make it look more beautiful and secure it in the back side with stitches.

Ahora toma un cordón y haz un cinturón en el medio de la muñeca para que se vea más hermosa y asegúrala en la parte de atrás con puntadas.

STEP / PASO #7

Now the last step is to make the facial features of the doll, I am using white and black beads and sticking them to the doll's face with the help of the glue. I have made the nose of the doll with a long golden bead and for the mouth I have used the black thread and you are done.

Ahora el último paso es hacer los rasgos faciales del muñeco, estoy usando cuentas blancas y negras y las pego a la cara del muñeco con la ayuda del pegamento. He hecho la nariz del muñeco con una larga cuenta dorada y para la boca he usado el hilo negro y ya está.

A small photo shoot of the felt doll!

¡Una pequeña sesión de fotos del muñeco de fieltro!

Also my little angel is very happy for her new doll, she was sleeping while I was making this doll and you can see her happiness. She was kissing her again and again.

También mi angelito está muy feliz por su nueva muñeca, ella estaba durmiendo mientras yo hacía esta muñeca y se puede ver su felicidad. La estaba besando una y otra vez.