Saludos queridas madres y padres de esta comunidad, el día de hoy comparto con ustedes un nuevo logro de mi hijo Rafael, el ha realizado su primer amigurumi, esto ha sido para mi una total alegría, me llena de orgullo y a la vez mis ojos no dejar de llorar escribiendo esta publicación, los que siguen mi contenido saben lo importante que es para mi la creación de figuras a crochet y como esta actividad ocupa parte de mi vida, como artista no soy nada sin lo que puedo hacer con mis manos, como madre no hay placer más grande que ver a mi hijo crecer y cada día demostrarme que soy la madre más afortunada por tenerlo, diariamente el conoce y desarrolla habilidades y yo solo estoy aquí con la voluntad de ayudarlo a saciar esa curiosidad por el aprendizaje, por eso cuando el año pasado el me dijo que deseaba aprender a trabajar en crochet yo me puse a enseñarle.
Greetings dear mothers and fathers of this community, today I share with you a new achievement of my son Rafael, he has made his first amigurumi, this has been a total joy for me, it fills me with pride and at the same time my eyes do not stop crying writing this publication, those who follow my content know how important the creation of crochet figures is for me and how this activity occupies part of my life, as an artist I am nothing without what I can do with my hands, like mother the greatest pleasure to see my son grow and every day show me that I am the luckiest mother to have him, daily he knows and develops skills and I am only here with the desire to help him satisfy his curiosity about learning, that's why When last year he told me that he wanted to learn how to crochet, I began to teach him.
Fue exactamente el 15 de noviembre cuando después de que el me insistiese varias veces, tomé un ganchillo #5 el más grueso que tengo y tomé una pequeña bola de estambre escolar, le dije que lo primero que él debía aprender es a hacer las cadenas, en un principio él se sintió un poco inseguro, sobre todo porque yo le decía que tomara el ganchillo de una forma y el lo tomara de otra, pero al final de cuentas no existe una manera correcta o incorrecta de tomar el ganchillo, hay tres maneras conocidas, en la primera el ganchillo se toma como un lápiz, la segunda es como si se agarrara una cuchara y la tercera es como si se agarrara una espada,yo me acostumbré a tomar el ganchillo de la segunda forma, pero por cosas del destino mi pequeño Rafael instintivamente se sentía mejor tomando el ganchillo de la primera manera la cual se parece a como si se tomara una lápiz 😅 también el estuvo lidiando un poco porque yo le dije que no íbamos a avanzar hasta que el no hiciera las cadenas todas del mismo tamaño y acostumbrará su mano al movimiento repetitivo. Sorpresivamente el hizo las cadenas muy bien así que le enseñé a hacer puntos bajos en línea recta, ese día avanzó pocas hileras y se cansó, yo lo dejé tranquilo, pensé que el no volvería a hacerlo de nuevo a pesar de su buen resultado, por un momento pensé que el estaba muy pequeño aún y que no tenía la paciencia de estar sentado haciendo la misma actividad por tanto tiempo.
It was exactly on November 15 when, after he insisted several times, I took a #5 crochet hook, the thickest I have, and took a small ball of school yarn, I told him that the first thing he should learn is to make chains, At first he felt a little insecure, especially because I told him to take the crochet one way and he to take it another, but in the end there is no right or wrong way to take the crochet, there are three ways well-known, in the first one the crochet is taken like a pencil, the second is as if a spoon was grabbed and the third is as if a sword was grabbed, I got used to taking the crochet in the second way, but due to things of fate my little Rafael instinctively felt better taking the crochet in the first way which is similar to taking a pencil 😅 he was also struggling a bit because I told him that we were not going to move forward until he did the chains all of the m he same size and he will accustom his hand to the repetitive motion. Surprisingly, he did the chains very well, so I taught him to make single crochets in a straight line, that day he advanced a few rows and got tired, I left him alone, I thought that he would not do it again despite his good result, because For a moment I thought that he was still very young and that he did not have the patience to sit doing the same activity for so long.
Pero mi precioso Rafael me sorprendería nuevamente el 14 de diciembre exactamente un mes después de su primera experiencia con el crochet, llegó a mi cama con el ganchillo y su trabajo pendiente, la mañana era aún oscura pero me dijo que venía a trabajar en mi cama, ese día él se encontraba enfocado y decidido. Trabajaba un poco, descansaba y luego volvía a comenzar pasados unos minutos o unas horas, yo dejé que trabajará solo cuando el lo quería, a veces hacia aumentos o disminuciones de manera involuntaria, yo revisaba cada una de sus hileras después de finalizadas, si el cometía errores yo desarmaba la hilera y le decía que volviera a comenzar.
But my precious Rafael would surprise me again on December 14, exactly one month after his first experience with crochet, he came to my bed with the crochet and his pending work, the morning was still dark but he told me that he was coming to work on my bed , that day he was focused and determined. He worked a bit, rested and then started again after a few minutes or a few hours, I let him work only when he wanted it, sometimes he made increases or decreases involuntarily, I checked each one of his rows after finishing, if he he made mistakes and I would take the row apart and tell him to start over.
Al día siguiente, el 15 de diciembre Rafael completó un rectángulo, un trabajo prolijo hecho con puntos bajos, a mitad de proceso le cambié el estambre porque el rosado se acabó, pero esto no fue problema para Rafael, yo estaba muy orgullosa en ese punto, entonces le pregunté a Rafael si el deseaba aprender a hacer un amigurumi, el me dijo que si, entonces le enseñé a hacer el anillo mágico inicial para continuar a hacer las puntadas en espiral, luego le enseñé a hacer los aumentos, se equivocaba muchas veces, pero volvía a empezar, hasta que lo hizo muy bien, pero ya estaba cansado, así que dejó el trabajo apenas en la tercera hilera de aumentos.
The next day, December 15, Rafael completed a rectangle, a neat job done with single crochet, halfway through the process I changed the yarn because the pink one ran out, but this was not a problem for Rafael, I was very proud of that stitch So I asked Rafael if he wanted to learn how to make an amigurumi, he said yes, so I taught him how to make the initial magic ring to continue working in a spiral, then I taught him how to make increases, he was wrong many times, but he started again, until he did very well, but he was already tired, so he left the work just in the third row of increase.
Rafael no volvió a trabajar en su proyecto, finalizo el año y estambre seguía en la mesa, pensé que él ya había perdido totalmente el interés, pero el día de ayer, de forma muy espontánea el retomó su proyecto, avanzo rápidamente, yo le iba diciendo las instrucciones, luego le enseñé a hacer las disminuciones y las aprendió a hacer de inmediato, yo estaba anonadada, el termino al cabeza del amigurumi rápidamente, insistió en rellenarla antes de continuar con la elaboración del cuerpo.
Rafael did not return to work on his project, the year ended and the yarn was still on the table, I thought that he had completely lost interest, but yesterday, very spontaneously, he resumed his project, he advanced quickly, I was going saying the instructions, then I taught him to make the decreases and he learned to do them immediately, I was stunned, he finished at the head of the amigurumi quickly, he insisted on filling it in before continuing with the elaboration of the body.
Luego de él rellenar la cabeza vi que su entusiasmo creció, el estaba muy alegre, terminó el cuerpo antes de la hora del almuerzo, luego dejó el proyecto en pausa.
After he filled in the head I saw that his enthusiasm grew, he was very happy, he finished the body before lunchtime, then he put the project on hold.
Yo imaginé que él no volvería a trabajar después de comer, pero lo hizo y esta vez hizo rápidamente las patas y la cola, yo solo cosí las partes, al ver el cuerpo con las patas y cola cosidas, Rafael hizo las orejas de oso y también el hocico, yo cosí nuevamente y bordé la nariz y cosí los ojos, luego de finalizar le dije a Rafael que si deseaba hacer una bufanda para el osito y dijo que si y que seria de color rojo, inmediatamente le dije que hiciera 40 cadenas seguidas de dos hileras de puntos bajos y el lo hizo sin siquiera equivocarse una sola vez 🥲
I imagined that he would not work again after eating, but he did and this time he quickly made the legs and the tail, I only sewed the parts, seeing the body with the legs and tail sewn, Rafael made the bear ears and also the muzzle, I sewed again and embroidered the nose and sewed on the eyes, after finishing I told Rafael that if he wanted to make a scarf for the bear and he said yes and it would be red, I immediately told him to make 40 chains followed by two rows of single crochet and he did it without even making a mistake once 🥲
Después de que Rafael terminó de hacer el osito yo le hice su respectiva sesión de fotos porque su obra lo merecía, ahora mismo el esta muy emocionado con la idea de hacer más figuras, por lo que debo hacer un presupuesto aparte para comprar estambre grueso para que el siga practicando con figuras sencillas como esta, estoy modo madre orgullosa y es que no imagine que con tan solo 7 años mi hijo fuese capaz de hacer un amigurumi de manera tan hermosa. Para mi este osito ocupa el primer lugar en mi corazón, es el mas perfecto de todos porque esta hecho por las manos de mi hijo, no pienso ejercer presión sobre Rafael, si tarda algunos meses en culminar otro proyecto por mi esta bien, deseo que el disfrute el proceso.
After Rafael finished making the bear, I did his respective photo session because his work deserved it, right now he is very excited about the idea of making more figures, so I have to make a separate budget to buy thick yarn for That he continues practicing with simple figures like this, I am a proud mother and I did not imagine that at only 7 years old my son would be able to make an amigurumi in such a beautiful way. For me, this bear occupies the first place in my heart, it is the most perfect of all because it is made by my son's hands, I am not going to put pressure on Rafael, if it takes him a few months to complete another project, it is fine for me, I hope that enjoy the process.
Imágenes tomadas con dispositivo Samsung A12.
Pictures taken with Samsung A12 device.
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, you can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you!
