Valentine's Day pillow / Walentynkowa poduszka [ENG/PL]

in #hive-18964110 months ago

For the upcoming Valentine's Day, I decided to make a handmade surprise for my daughter.
I planned a heart-shaped pillow ❤️
My now big girl will be able to hug it or keep it on the bed as a decoration.

Na nadchodzące Walentynki postanowiłam zrobić ręcznie wykonaną niespodziankę dla mojej córki.
Zaplanowałam poduszkę w kształcie serca ❤️
Moja duża już dziewczynka będzie mogła ją przytulać albo trzymać na łóżku na ozdobę.

IMG_20240206_204854.jpg

Since making such a pillow takes time, I started knitting it in January to finish it on time.
It's ready!
I crocheted the pillowcase, of course with red yarn.

Ponieważ wykonanie takiej poduszki wymaga czasu, zaczęłam robótkę już w styczniu, żeby zdążyć na czas.
Już jest gotowa!
Poszewkę poduszki zrobiłam na szydełku, oczywiście z czerwonej włóczki.

IMG_20231222_224601.jpg

First, I crocheted two identical hearts.
On one side of one of them, I added a wider edge because I wanted the pillowcase to be unzipable. It can be removed and washed if necessary.

Najpierw zrobiłam na szydełku dwa jednakowe serca.
Na jednej stronie jednego z nich, dorobiłam szerszy brzeg bo chciałam, żeby poszewka była rozpinana. Będzie można ją zdjąć i wyprać w razie potrzeby.

IMG_20231220_211821.jpg

IMG_20231220_211854.jpg

IMG_20231220_212043.jpg

IMG_20231221_011045.jpg

IMG_20240206_204620.jpg

I sewed two ready-made hearts together, leaving an edge for buttons.

Dwa gotowe serca zszyłam razem, zostawiając brzeg przeznaczony na guziki.

IMG_20231220_213155.jpg

IMG_20231221_011009.jpg

I chose large wooden buttons that will also be a decoration and sewed them in the right place, on the wider edge of the pillowcase.

Wybrałam duże drewniane guziki, które będą równocześnie ozdobą i przyszyłam je w odpowiednim miejscu, na szerszym brzegu poszewki.

IMG_20231220_211946.jpg

IMG_20231220_211941.jpg

IMG_20231222_221007.jpg

I made a decorative wavy edge around the entire crocheted pillowcase. I like such finishes, they can decorate almost any piece of work.

Dookoła całej szydełkowej poszewki zrobiłam ozdobny falowany brzeg. Lubię takie wykończenia, potrafią ozdobić niemal każdą robótkę.

IMG_20240206_204643.jpg

IMG_20231222_125040.jpg

IMG_20231222_125023.jpg

However, my big daughter's Valentine's Day pillow needed more decorations. After all, girls like decorations regardless of age 😉
So I made crochet flowers, also red.
I sewed the flowers on one side of the pillow.
Then each flower got a nice center made of a large bead sewn on.

Jednak walentynkowa poduszka dla mojej dużej córki wymagała więcej ozdób. Przecież dziewczynki lubią ozdoby bez względu na wiek 😉
Zrobiłam więc kwiatki na szydełku, również czerwone.
Kwiatki przyszyłam z jednej strony poduszki.
Potem każdy kwiatek dostał jeszcze ładny środek z przyszytego dużego koralika.

IMG_20231222_212657.jpg

IMG_20231222_221939.jpg

IMG_20231222_223641.jpg

IMG_20240206_204756.jpg

Now I was satisfied. The heart-shaped pillowcase was appropriately decorated and very girly.
I used a ready-made small pillow as a filling.

Teraz byłam już zadowolona. Poszewka na poduszkę w kształcie serca była odpowiednio ozdobiona i bardzo dziewczęca.
Jako wypełnienie wykorzystałam gotową małą poduszkę.

IMG_20231222_223716.jpg

IMG_20231222_224547.jpg

IMG_20231222_224623.jpg

There is still some time until Valentine's Day and my gift for my daughter is already ready.
I would like this pillow I made to remind my daughter how much I love her ❤️

Do Walentynek zostało jeszcze trochę czasu a mój upominek dla córki już jest gotowy.
Chciałabym, żeby ta zrobiona przeze mnie poduszka, przypominała mojej córce jak bardzo ją kocham ❤️

IMG_20240206_204854.jpg

IMG_20240206_204756.jpg

Copyright and photos by @grecki-bazar-ewy.

Sort:  

Amazing crochet work. Congratulations 💜

Thank you so much 😊

I wish you lots of love every day! ❤️

This is a job very well done with a satisfactory result.

Thank you 😊

Greatings from Corfu 💚

I can just imagine how happy your daughter will be to receive this
I love it
Great choice of color
She can hug it as long as she wants anytime she misses you.

Thank you so much for such a nice comment! 😊
I also think that my daughter will be happy with her Valentine's Day gift. I can not wait...😁

I wish you lots of love every day, not only on Valentine's Day ❤️

Hi, I read your post with pleasure, I found the whole process pleasurable to watch, the amount of time invested is proportional to the love it takes for its recipient. It has been a good job.

Hi, thank you very much for such kind words. I immediately felt warmth in my heart 😊

Happy Valentine's Day and lots of love every day! 💚