Transforma tus viejas franelas, blusas y camisetas en trapillo 👕 🎽👚 👉 🧶/ Transform your old t-shirts, flannels and blouses into fabric strips 👕🎽👚👉🧶

Saludos gente creativa. ¿Quién en su casa no tiene franelas y camisetas viejas y está pensando en botarlas? Bueno, hoy les traigo una genial idea para reciclarlas y convertirlas en algo útil, trapillo. Lo único que van a necesitar son franelas, camisetas y blusas limpias que ya estén viejas.

Hello creative people. Who of you don't have old flannels and t-shirts and are thinking of throwing them away? Well, today I bring you a great idea to recycle them and turn them into something useful, fabric strips. All you'll need are old and clean flannels, t-shirts and blouses.

El primer paso es convertir las franelas en trapillo. El trapillo es un ovillo de tiras de tela con el que podemos hacer muchas manualidades, en las mercerías se consigue pero es caro así que por qué no aprovechar las telas que tenemos en casa y así ahorrar algo de dinero. Es muy sencillo de hacer, les explico el paso a paso.

The first step is to turn the flannels into fabric strips. With these we are going to make fabric balls with which we can do a lot of handcrafts, you can get it in crafts stores but it's expensive so why not take advantage of the fabrics we have at home and save some money. It's very easy to do, I'll explain to you the step by step.

Antes que nada, recortamos las franelas quitándoles los bordes y costuras, por lo general se usan la parte delantera y trasera pero yo le saco trapillo hasta a las mangas jejeje.

First of all, we cut out the flannels, removing the edges and seams, usually the front and back are used but I even make fabric strips with the sleeves hehehe.

Una vez que tenemos nuestros pedazos vamos a cortar una tira de unos 2 centímetros de ancho dejando entre 1 y 1,5 centímetros de espacio sin cortar al llegar al otro extremo.

Once we have our pieces we're going to cut a strip about 2 centimeters wide leaving between 1 and 1.5 centimeters of uncut space when we reach the other end.

Cuando lleguemos al otro extremo volteamos la tela para que esa parte quede hacia nosotros.

When we get to the other end, we turn the fabric over so that that part is facing us.

Ahora seguimos con la segunda tira y seguimos recortando dejando un margen sin cortar. Cada vez que llegamos al extremo de la tira volteamos la tela hacia nosotros para poder cortarla con más facilidad.

Now we continue with the second strip and continue cutting, leaving an uncut margin. Every time we get to the end of the strip we turn the fabric towards us to be able to cut it more easily.

Continuamos hasta terminar con la tela y hacemos el mismo procedimiento con el resto de las franelas y vamos haciendo los ovillos por colores.

We continue until we finish with the fabric and we do the same procedure with the rest of the flannels and we make the fabric balls by color.

Yo voy reuniendo los ovillos y cuando tengo suficientes y empiezo a hacer manualidades con ellos / I gather the fabric balls and when I have enough I start to make crafts with them

Hay otras maneras de hacer tiras de franelas pero yo prefiero esta porque se aprovecha mucho más el material y nos sale más cantidad, pueden hacerlo cortando tiras más gruesas, todo dependerá de lo que quieran hacer, no recomiendo que las hagan de menos de dos centímetros porque se enrollan, se les romperán cuando las estiren y no se ven bonitas.

There are other ways to make flannel strips but I prefer this one because the material is used much more and we get more quantity, you can do it by cutting thicker strips, it all depends on what you want to do, I don't recommend making them less than two centimeters because they roll up, they will break when you stretch them and they don't look pretty.

Bueno amigos, espero les haya gustado esta práctica idea, anímense a reutilizar las blusas y franelas viejas y obtendrán un material con el cuál podrán hacer muchas manualidades. En mi próxima publicación les mostraré algo genial que pueden hacer utilizando este trapillo. Gracias por su tiempo.

Well friends, I hope you liked this practical idea, encourage yourself to reuse old blouses and flannels and you'll obtain a material with which you can create and make a lot of handcrafts. In my next post I will show you a great idea that you can do using this fabric strips. Thanks for your time.