Hola que tal queridos Hivers, estamos próximos a las fechas de carnavales las cuales suelen tener un toque muy tropical y playero; yo vivo en la Guaira un estado costero de Venezuela el cual se abarrota de playeros por esta festividad. Las calles suelen llenarse de colores y los tambores y otros instrumentos de percusión toman protagonismo. Hoy les traigo un sencillo origami para los más pequeños de la casa, un pequeño barquito de papel deportivo para hacer volar la imaginación y navegar en las ricas playas de nuestras costas.
Hello dear Hivers, we are close to the dates of carnivals which usually have a very tropical and beach touch; I live in the Guaira a coastal state of Venezuela which is crowded with beachgoers for this holiday. The streets are usually filled with colors and drums and other percussion instruments take center stage. Today I bring you a simple origami for the little ones of the house, a small sporty paper boat to make their imagination fly and sail in the rich beaches of our coasts.
Para realizarlo somos vamos a necesitar un solo material el cual es una hoja tipo carta para barco pequeño y oficio para uno un poco más grande; de preferencia que sea reciclable para no estar malgastado hojas en buen estado.
To make it we are going to need only one material which is a letter type sheet for a small boat and a legal sheet for a bigger one; preferably recyclable to avoid wasting good sheets of paper.
• Luego de eso lo primero que debemos hacer un s doblarla por la mitad a lo ancho y luego a lo largo como se muestra en las siguientes imágenes.
- After that the first thing to do is to fold it in half widthwise and then lengthwise as shown in the following images.
• Posteriormente vamos a formar un triángulo como se visualiza en la imagen.
- Then we are going to form a triangle as shown in the image.
• Hecho lo anterior vamos a doblar las colitas que quedan abajo hacia arriba llegando al ras del triángulo, lo vamos hacer una por una y doblando las orejitas restantes por la parte trasera del cuerpo del triángulo.
- Once this is done, we are going to fold the little tails that remain at the bottom upwards reaching the triangle, we are going to do it one by one and fold the remaining ears at the back of the body of the triangle.
• Armaremos un rombo junto las esquinas del triángulo.
- We will form a rhombus next to the corners of the triangle.
Llegados a este punto seguramente se dieron cuenta que son los mismos pasos para poder realizar un clásico barco de papel, sin embargo para darle un poco más estilo y hacerlo parecer más deportivo solo se debe realizar un paso muy sencillo.
-At this point you probably realized that these are the same steps to make a classic paper boat, however to give it a little more style and make it look more sporty you only have to perform a very simple step.
• Para realizar un barco sencillo se deberían llevar las dos puntas inferiores hasta la punta superior, pero en esta ocasión lo que vamos hacer es llevar una hasta arriba y la otra solamente hacia la mitad, esto con el fin de que la parte trasera de nuestro origami quedé mucho más baja que la parte superior.
- To make a simple boat you should bring the two lower points to the upper point, but this time what we are going to do is to bring one to the top and the other only to the middle, so that the back of our origami is much lower than the top.
• Metemos nuestros dedos por la abertura que le queda en la parte interior y estiramos por la puntas delantera y trasera hasta que los quede la siguiente figura.
- We put our fingers through the opening that remains on the inside and stretch the front and back ends until we get the following figure.
• Ahora lo que haremos es desplegar toda figura para que podamos ya tener el barco casi listo, lo deben hacer agarrando la punta delantera y trasera para después con las manos darle una forma plana.
- Now what we will do is to unfold the whole figure so that we can have the boat almost ready, you must do it by grabbing the front and rear end and then with your hands give it a flat shape.
Como pueden ver en la imagen el estilo que muestra este origami un poco diferente al barquito de papel común, pero aún no está terminado.
As you can see in the picture the style of this origami is a little different from the common paper boat, but it is not finished yet.
• La punta trasera la vamos a doblar hacia adentro con la profundidad de un centímetro, cuando ya se baya realizado ese dobles vamos a doblar pero está vez la punta irá hacia arriba hasta llegar al límite de la parte trasera de nuestro barco.
- The rear end we are going to bend it inwards with a depth of one centimeter, when this bend is done we are going to bend it again but this time the end will go upwards until it reaches the limit of the rear part of our boat.
• El paso anterior nos dió la oportunidad de dejarnos una pequeña abertura en la parte de atrás la cual vamos aprovechar para hacer dos alas a nuestro barco doblando cada una hacía abajo según nos permita el rango de la abertura.
- The previous step gave us the opportunity to leave us a small opening in the back which we will take advantage of to make two wings to our ship by folding each one downwards as the range of the opening allows us.
• Ahora para darle un pequeñito toque de Hivers jeje, le dije a mi sobrina que me dibujara un pequeño logo de Hive a un costado de la trompa.
- Now to give it a little Hivers touch hehe, I had my niece draw me a little Hive logo on the side of the horn.
Y listo amigos, como pudieron ver es muy pero muy sencillo el poder realizar este pequeño origami el cual para los más pequeños de la casa suele ser muy divertido. Hoy mientras lo hacía recordé una vez cuando estaba muy chamito que realicé más de 10 barquitos de esos y me puse a jugar en un tanque de la casa; mi mamá me quería matar porque gasté varias hojas buenas que teníamos en la biblioteca pero al final no le quedo más que traerme a un amigo para que jugará conmigo y combatieramos flota a flota.
And that's it friends, as you can see it is very, very easy to make this little origami which is usually very fun for the little ones at home. Today while I was making it I remembered a time when I was very young I made more than 10 of those little boats and I started to play in a tank in the house; my mom wanted to kill me because I used several good sheets that we had in the library but in the end she had to bring a friend to play with me and we fought fleet to fleet.
