The bracelet of my childhood. [Spa-Eng].

Es un placer saludar a todos los amig@s de la comunidad. En esta ocasión he creado una pulsera, pero inspirándome en la naturaleza y en mi infancia, ya que cuando era niño usaba dos pulseras de color verde que me habían regalado, además de eso una de estas pulseras tenía un dije en forma de hoja, normalmente las usaba en conjunto las dos pulseras.

Creo que todos en nuestra infancia teniamos algún juguete o accesorio que recordamos con cariño o nos hace sentirnos identificados. En mi caso, recuerdo esas pulseras verdes, las cuales conserve por mucho tiempo, hasta que desaparecieron, pero hace algunos días me acordé de ellas y quise recrearlas. Por ese motivo realicé una pulsera verde con hilo elástico, este tipo de hilo no es mis favoritos para este tipo las pulseras, pero de ese material era la pulsera que tenía cuando era niño.

It is a pleasure to greet all the friends of the community. This time I have created a simple bracelet, but inspired by nature and my childhood, because when I was a child I wore two green bracelets that I had been given, besides that one of these bracelets had a leaf-shaped charm, I usually wore them together the two bracelets.

I think that in our childhood we all had some toy or accessory that we remember fondly or that makes us feel identified. In my case, I remember those green bracelets, which I kept for a long time, until they disappeared, but a few days ago I remembered them and wanted to recreate them. For that reason I made a green bracelet with elastic thread, this type of thread is not my favorite for this type of bracelets, but that material was the bracelet I had as a child.

_{Created in Picsart.}

Materiales. / Materials.

Hilo elástico.
Mostacillas verdes.
Mostacillas blancas/negras.

Las cantidades específicas son 70 centímetros de hilo, ya que colocaremos doble para darle más fortaleza al hilo. También necesitaremos 36 mostacillas verdes y 11 aproximadamente para el dije. Además de 9 mostacillas blancas y 18 mostacillas negras.

Elastic thread.

Green beads.

White/black beads.

The specific quantities are 70 centimeters of thread, since we will place double to give more strength to the thread. We will also need 36 green beads and 11 approximately for the pendant. In addition to 9 white beads and 18 black beads.

Paso a paso. / Step by step.

Antes de introducir las mostacillas verdes, lo primero que hice fue añadir una mostacilla negra en la punta para poder hacer que se mantuvieran o sujetaran las próximas mostacillas que colocaría.

Posteriormente, coloque 4 mostacillas verdes, después coloque una serie de mostacillas de color negro, blanco, negro.

Before inserting the beads, the first thing I did was to add a black bead at the tip so that I could make them hold or hold the next beads I would place.

Subsequently, I placed 4 green beads, then placed a series of black, white, black beads.

2️⃣.

De esta forma fui repitiendo la secuencia hasta obtener una secuencia igual de 4 mostacillas verdes y el conjunto de mostacillas negras y blancas. En total fueron 9 secciones o divisiones de mostacillas negras y blancas, también quite la primera mostacilla que usamos para sujetar. Así podremos finalizar esta etapa uniendo ambos extremos del hilo.

In this way, I kept repeating the sequence until I obtained an equal sequence of 4 green beads and the set of black and white beads. In total there were 9 sections or divisions of black and white beads, I also removed the first bead that we used to hold. This way, we can finish this stage by joining both ends of the thread.

3️⃣.

Tal como mencione al inicio del post, mi antigua pulsera tenía un dije, pero como no pude conseguir un dije que se asemejara, entonces he tenido que usar más mostacillas verdes para realizar las hojas.

Así que coloque 5 mostacillas, las primeras 4 serían la parte lateral y la quinta sería la punta o parte central de la hoja, ahora añadiremos una sexta mostacilla por donde entrara el hilo que luego se regresara por la quinta mostacilla, así quedara sujetada. Antes de finalizar la hoja, añadí 4 mostacillas extras. De esa manera pude generar la forma de una hoja con 4 mostacillas en los laterales, dos en la parte central de la punta y una en la parte trasera, por donde se sujetara a la pulsera.

As I mentioned at the beginning of the post, my old bracelet had a charm, but since I couldn't get a charm that resembled it, then I have had to use more green beads to make the leaves.

So I placed 5 beads, the first 4 would be the side part and the fifth would be the tip or central part of the leaf, now we will add a sixth bead where the thread will enter and then return through the fifth bead, so it will be attached. Before finishing the leaf, I added 4 extra beads. That way I could generate the shape of a leaf with 4 beads on the sides, two in the central part of the tip and one in the back, where it will be attached to the bracelet.

🔅🔅⚜️🔅🔅.

Antes de finalizar hice otra pulsera sencilla unicolor, así tendría un conjunto o par, que fuese similar al que usaba cuando era niño. Aunque en la actualidad no es tan común ver a los niños con este tipo de pulseras, creo que hace un par de décadas era un poco más común usar pulseras sencillas con mostacillas o piedras de aproximadamente 2 o 3 milimetro de dimensión.

Before I finished I made another simple unicolor bracelet, so I would have a set or pair, that was similar to what I wore as a child. Although nowadays, it is not so common to see children with this kind of bracelets, I think a couple of decades ago it was a little more common to wear simple bracelets with beads or stones of about 2 or 3 millimeter dimension.