✄ ¡Top corto personalizado!📏
¡¡Hola!! Queridos amigos de esta fascinante comunidad de la costura y más, donde la creatividad y el ingenio nos hacen lograr lo que quizás muchas veces no creemos que podemos hacer, pero que es posible si le ponemos el tiempo y, sobre todo, las ganas de querer hacerlo. hacerlo realidad.
Hello!! Dear friends of this fascinating community of sewing and more, where creativity and ingenuity make us achieve what perhaps many times we do not believe we can do, but which is possible if we put in the time and, above all, the desire to want to make it a reality.
Tenía un poco de tela sobrante en casa, de un vestido que hice hace un tiempo, y la verdad es que quería usar la tela para un crop top, y me pareció genial compartirlo con vosotras, además porque no es muy difícil de hacer, solo imaginación más que nada y tomar nuestras propias medidas, aunque confieso, que es prácticamente todo, a la vista, ya que es para mí, y lo estaba midiendo o probándome, mejor dicho, incluso sin hacer el primera costura, pero poco a poco darle forma a los retales de tela me da aún más alegría.
I had some leftover fabric at home, from a dress I made a while ago, and the truth is that I wanted to use the fabric for a crop top, and I thought it was great to share it with you, also because is not very difficult to make, just imagination more than anything and take our own measurements, although I confess, that it is practically everything, in sight, since it is for me, and I was measuring it or trying it on, rather, even without making the first seam, but little by little shaping the scraps of fabric gives me even more joy.
✂¿Qué necesitaremos para esta costura rápida?
✂ What will we need for this quick sewing?
✂ Tela o retales de tela que tenemos por casa y queremos utilizar, en este caso un crop top, fácil y sencillo.
✂ Hilo, color de preferencia.
✂ Máquina de coser.
✂ Tijeras.
✂ Cinta métrica.
✂ Tiza para marcar.
✂ Fabric or scraps of fabric that we have at home and we want to use, in this case a crop top, easy and simple.
✂ Thread, color of preference.
✂ Sewing machine.
✂ Scissors.
✂ Tape measure.
✂ Chalk to mark.
¡Comenzamos con este trabajo de costura!
We start with this sewing job!
Para comenzar esta costura, sobre una mesa, coloco mis retales de tela y selecciono, si fuera el caso, empataría la tela, porque los retales son muy cortos, también sería una opción viable y lo haría, sin embargo no fue el caso.
To start this sewing, on a table, I place my scraps of fabric and select, if it were the case, which should tie the fabric, because the scraps are very short, it would also be a viable option and I would do it, however it was not the case.
Esta costura es súper fácil. Medí en mí misma lo que quería hacer o mostrar, según mi estilo y cómo lo quería. Empiezo por la espalda y con lo que tengo me manejo muy bien, como es un crop top, se supone que debe ser corto obviamente y dependiendo del largo de la tela, que no era mucho.
This sew is super easy. I measured in myself, what I wanted to do or show, for my style and how I wanted it. I start with the back and with what I have I manage very well, since it is a crop top, it is supposed to be short obviously and depending on the length of the fabric, which was not much.
Ahora, procedo a cortar o igualar la parte delantera, se supone que es doble, ya que hay dos extremos por cada parte del busto; Puedes hacerlo, con algún doble fondo o simple como lo hice yo.
Now, I proceed to cut or match the front part, it is supposed to be double, since there are two ends for each part of the bust; You can do it, with some double bottom or simple like I did.
Una vez que tengo casi preparada una porción de las telas, mido con la cinta métrica, según la forma de mi cuerpo. Si lo quiero suelto o ajustado, me gusta muy ajustado y muy corto.
Once I have almost prepared a portion of the fabrics, I measure with the measuring tape, according to my body shape. If I want it loose or tight, I like it very tight and very short.
Lo presento sobre una superficie, para darle visto bueno, y ver como queda, como comenté antes al principio, aparte de usar la cinta métrica, lo hago a ojo según mi tamaño o gusto particular, corto y tanto en la parte trasera como en la delantera del busto, incluyendo las cuerdas para atarlo y así cerrarlo, como punto final.
I present it on a surface, to give it approval, and see how it turns out, as I mentioned before at the beginning, apart from using the measuring tape, I make it by eye according to my size or particular taste, I cut and to both the back and the front part of the bust, including the ropes to tie it and thus close it, as a final point.
.jpeg)
.jpeg)
Procedo con la máquina de coser, para ir apreciando cómo quedará la costura, poco a poco. Estoy cosiendo un lado y de esa manera darle forma a este crop top.
I proceed with the sewing machine, to appreciate how the seam will turn out, little by little. I'm sewing one side and in that way giving shape to this crop top.
.jpeg)
.jpeg)
Así queda esta costura, muy limpia y bonita, y es sólo el principio.
This is how this seam turns out, very clean and pretty, and it's only the beginning.
Mientras corto los surcos del crop top procedo a continuar, coloco alfileres para sujetarlos y saber donde los voy a coser, de igual manera coso el otro lado, y coso los dos extremos que Lo hemos preparado como cordones para atar el crop top. Finalmente, coso la costura del borde alrededor de todo el crop top, para que al lavarlo no se deshaga y quede bonito.
As I cut the rises of the crop top, I proceed to continue, I place pins to hold them and know where I am going to sew them, in the same way, I sew the other side, and I sew the two ends that I have prepared as laces to tie the crop top. Finally, I sew the edge seam around the entire crop top, so that when wash it it doesn't fall apart and it looks nice.
.jpeg)
✂ Costura de crop top personalizado 📏
✂ Custom crop top sewing 📏
Nuestro crop top está listo en un abrir y cerrar de ojos y estoy encantada con el resultado, para salir de día y/o de noche, según se combine.
Our crop top is ready in no time and I am delighted with the result, to go out during the day and/or night, depending on how it is combined.
.jpeg)
El resultado es sin duda una locura, aquí podemos ver el antes y el después de coser, es decir presentarlo sobre una superficie, mucho antes de coser con la máquina de coser, y después, listo para ser utilizado.
The result is undoubtedly crazy, here we can see the before and after sewing, that is, presenting it on a surface, long before sewing with the sewing machine, and after, ready to be used.
Fue un placer compartir esta experiencia creando un crop top personalizado, con pocos materiales de tela, para hacer un outfit que pueda usarse de día o de noche, recuerda que los accesorios son importantes a la hora de combinar y aumentar la presencia del outfit. .
It was a pleasure to share this experience creating a personalized crop top, with few fabric materials, to make an outfit that can be used for day or night, remember that accessories are important when combining and increasing the presence of the outfit.
Siempre es un placer mostrar mi trabajo casero con mucho cariño. ¡Un abrazo queridos amigos!
Always a pleasure to show my homemade work with love. A hug dear friends!
Greetings #Hivers of the hive.
