Greetings Holozing community, I wish you a happy and blessed day together with your loved ones, this time I share the development of a water carrier inspired by the healer of the forest, it is ideal for carrying water in regions where the weather is hot and the sun is intense, it is a practical accessory that we can use in the portfolio or carry in hand to carry water while running errands or sports activities.
Saludos comunidad Holozing, les deseo un feliz y bendecido día en unión de sus seres queridos, en esta ocasión comparto la elaboración de un portatermos inspirado en la sanadora del bosque, es ideal para llevar el agua en regiones donde el clima es cálido y el sol intenso, es un práctico accesorio que podemos utilizar en la cartera o llevar en la mano para transportar el agua mientras realizamos diligencias o actividades deportivas.
The materials used were:
Mesh fabric (black)
Dacron fabric (blue)
Filling (neoprene)
Fabric scraps (various colors)
Mold
Chalk
Thermo-adhesive peel and stick
Pencil
Iron
Scissors
Zipper
Pins
Slaider
Tape measure
Sewing machin
Los materiales usados fueron:
Tela malla (negra)
Tela dacrón (azul)
Relleno (neopreno)
Retazos de tela (varios colores)
Molde
Tiza
Pelón termoadhesivo
Lápiz
Plancha
Tijera
Cierre
Alfileres
Slaider
Cinta métrica
Máquina de coser
Elaboration
The first step was to join the fabric scraps together to make the shamrocks with assorted colors, then I ironed them and glued heat adhesive peel and stick on the back which will be used to attach the shamrocks to the thermo holder, marked and cut the shamrocks.
Elaboración
El primer paso fue unir los retazos de tela para hacer los tréboles con variados colores, luego los planché y pegué pelón termoadhesivo en la parte trasera el cual será usado para unir los tréboles al portatermos, marqué y corté los tréboles.
The next step was to mark out the pieces of the carrier; one piece in main fabric, neoprene stuffing and lining.
I then traced several lines on the main fabric forming rectangles and diamonds, placed the neoprene underneath, pinned, and stitched along the lines with a straight stitch.
El siguiente paso fue marcar las piezas del portatermos; una pieza en tela principal, relleno neopreno y forro.
Luego tracé varias líneas en la tela principal formando rectángulos y rombos, coloqué debajo el neopreno, sujeté con alfileres, y pase costura en las líneas con puntada recta.
Attached the stuffing to the main fabric and after the stitching was done, I placed the poly tape or hanging tape in the upper center of the main fabric, pinned and stitched with a straight stitch.
Unido el relleno a la tela principal y pasadas las costuras, coloqué la cinta poli o colgadero en centro superior de la tela principal, sujeté con alfileres y cosí con puntada recta.
After attaching the ribbon, I glued the zipper right sides together with the main fabric and sewed with a straight stitch; then I glued it to the lining in the same way, turned it over and repeated all the way around.
Pegada la cinta o colgadero pegué el cierre enfrentando por derecho con la tela principal y cosí con puntada recta; luego lo pegué en el forro de la misma forma, volteé y repisé por todo el contorno.
To finish I pinned the clovers and glued with the iron, for this I put a cloth on top to prevent the hot from damaging the main fabric; I glued the clovers, put the slider to the zipper and turned it inside out to sew the base of the carrier, I faced the rectangle in the center, sewed with a straight stitch and faced the corners so that the side and bottom seams coincide, I also sewed with a straight stitch, I turned it right side out and thus is finished a practical carrier inspired by the healer of the forest.
Para finalizar sujeté los tréboles con alfileres y pegué con la plancha, para ello se coloca una tela encima para evitar que lo caliente dañe la tela principal; ya que es una especie de malla, pegados los tréboles, puse el slider al a cremallera y volteé por el revés para coser la base del portatermos, enfrenté el rectángulo del centro, cosí con puntada recta y las esquinas las enfrenté de tal forma que coincidan las costuras laterales e inferiores, cosí también con puntada recta, volteé por el derecho y así está terminado un práctico Portatermos inspirado en la sanadora del bosque.
The black background of the water bottle holder highlights the colors of the shamrocks. This project is simple to make and very useful for carrying water and keeping it cold for a longer period of time.
El fondo negro del portatermos resalta los colores de los tréboles, este proyecto es sencillo de hacer, además muy útil para llevar el agua y conservarla fría por más tiempo.
Blessings!
Bendiciones!
Hasta luego!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. Dividers courtesy of kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000. Divisores cortesía de kattycrochet.