Buenas tardes amigos de #Hive y especialmente a toda la comunidad #HiveDiy
Ésta es mi participación en el concurso de Esferas decorativas con tela. Muchas gracias a @hivediy y al @equipodelta por crear estas iniciativas que nos incentivan a mantener el espíritu navideño y rescatar nuestras tradiciones, y muchas gracias a @deisip67 por su gentil invitación.
Good afternoon friends of #Hive and especially to the entire #HiveDiy community. This is my participation in the decorative spheres with fabric contest. Many thanks to @hivediy and @equipodelta for creating these initiatives that encourage us to maintain the Christmas spirit and rescue our traditions, and thank you very much to @deisip67 for your kind invitation.
Para decorar esta esfera me fui a mi caja de material reciclado navideño a ver qué me podía servir para hacerla, realmente encontré muchas cositas que han sobrado de adornos dañados y que sé que siempre me van a servir para crear nuevos adornos. Tenía varios retazos de telas navideñas no muy grandes así que se me ocurrió recortarlas en pedacitos muy pequeños e ir pegándolos a la esfera.
To decorate this sphere, I went to my Christmas recycled material box to see what could be used to make it, I really found many little things that have been left over from damaged ornaments and that I know will always be used to create new decorations. You had several pieces of Christmas fabric that were not very big, so it occurred to me to cut them into very small pieces and stick them to the sphere.
También tenía varias esferas deterioradas y una bolita de anime, me incliné por esta última porque era más cómoda de manipular usando un palito de altura, ya con todo lo necesario reunido procedí a iniciar mi manualidad, pero antes de explicarles cómo la hice les voy a dar la lista de materiales utilizados.
It also had several deteriorated spheres and an anime ball, I leaned towards the latter because it was more comfortable to manipulate using a tall stick, and with everything I need gathered I proceeded to start my craft, but before explaining how I did it I am going to give the list of materials used.
Una esfera de anime
Retazos de tela blanco con rojo
Palito de altura
Cinta flexible dorada
Retazo de cordón dorado
Pega blanca
Una flor navideña de foami
Pistola de silicón
Barra de silicón
Tijera
Pincel
Tacita plástica
An anime sphere
White and red fabric patchwork
Height stick
Gold flexible ribbon
Gold cord patch
White glue
A Christmas flower of foami
Silicone gun
Silicone bar
Scissor
Brush
Plastic cup
- La esfera de anime me sobró de una maqueta que hice.
- El retazo de tela es de otra manualidad navideña
- La cinta flexible dorada es el borde de una cinta navideña
- El cordón dorado es de un adorno navideño dañado
- La flor navideña de foami es de la decoración de unos frascos para dulce de lechosa
- La tijera, el pincel, la pistola de silicón, la tacita plástica, y la pega blanca forman parte de mi equipo de manualidades escolares.
El primer paso fue recortar el retazo de tela en pedacitos pequeños.
The first step was to cut the piece of fabric into small pieces.
El segundo paso fue verter un poco de pega blanca en una tacita plástica con un poquito de agua, sólo para que no quede tan espesa.
The second step was to pour a little white glue into a plastic cup with a little water, just so it doesn't get so thick.
Tercer paso, se clava el palito de altura a la esfera de anime para manipular mejor. Luego con un pincel se va colocando pega en la esfera y se van pegando trozos de tela recortada. A medida que se van pegando los retazos se le va echando pega también por encima.
Third step, stick the tall stick to the anime sphere for better manipulation. Then with a brush, glue is placed on the sphere and pieces of cut fabric are glued on. As the pieces are glued, they are also being glued on top.
Cuarto paso, se deja secar hasta que endurezca, y se procede a colocar la cinta dorada flexible con puntos de silicón caliente. Así se va colocando la cinta en varias partes de la esfera de punta a punta dando la vuelta a la misma y regresando al punto de partida, sellando con silicón caliente.
Fourth step, let it dry until it hardens, and proceed to place the flexible gold tape with hot silicone dots. Thus, the tape is placed in various parts of the sphere from end to end, turning it over and returning to the starting point, sealing with hot silicone.
Quinto paso, se pega el cordón dorado en la parte central superior de la esfera con un punto de silicón caliente.
Fifth step, the golden cord is glued in the upper central part of the sphere with a hot point of silicone.
Y sexto y último paso, se pega la flor de foami con silicón caliente sobre la unión de la esfera con el cordón dorado.
And sixth and last step, the foam flower is glued with hot silicone on the union of the sphere with the golden cord.
Ésta ha sido mi participación, espero que les haya gustado. Quiero invitar a mi hermosa amiga @chacald.dcymt que es una gran amante de las manualidades. Será hasta una nueva convocatoria. ¡¡Feliz tarde para todos!!
This has been my participation, I hope you liked it. I want to invite my beautiful friend @chacald.dcymt who is a great lover of crafts. It will be until a new call. Happy afternoon everyone !!
