Hello hello hive diy creative community. A while ago I had been needing a notebook to write down just my recipes, so one day I had the idea of making my own personalized notebook for a recipe book and today I want to show you how I did it.
Hola hola, comunidad creativa de hive diy. Hace un tiempo venÃa necesitando un cuaderno para ir anotando solo mis recetas asà que en un dÃa se me ocurrió la idea de realizar mi propio cuaderno personalizado para recetario y el dÃa de hoy quiero mostrarle como lo hice.
- Cardboard.
- Cardboard.
- Sheets of paper, letter size.
- Scissors.
- White thread.
- Needle.
- Job.
- Silicone.
- Ruler.
- Hammer.
- Nail.
- Pencil or pen.
- Cartón.
- Cartulina.
- Hojas de papel , tamaño carta.
- Tijera.
- Hilo blanco.
- Aguja.
- Pega.
- Silicón.
- Regla.
- Martillo.
- Clavo.
- Lápiz o lapicero.
1.- To start my personalized notebook I am going to take all the sheets of paper that I am going to use and fold them into four parts. I'll start by folding in half, from top to bottom, and then in the middle of the middle, from left to right. And I will do this with each of the leaves.
1.- Para comenzar mi cuaderno personalizado voy a tomar todas las hojas de papel que voy a utilizar y las doblare en cuatro partes. Comenzaré doblando por la mitad, de arriba hacÃa abajo, y luego por la mitad de la mitad, de izquierda a derecha. Y haré esto con cada una de las hojas.
2.- Once I have all the sheets folded, I must cut them in the center and on the sides. It was difficult for me to do them all at once, so I started doing them one by one separately.
2.- Una vez tenga todas las hojas dobladas debo de cortarla por el centro y por los lados, a mà se me complicó hacerlo todas a la vez asà que comencé haciéndolo una por una por separado.
3.- I am going to take all the leaves and put them together so that they are even and with the help of some hooks I will fix them to keep them all together.
3.- Voy a tomar todas las hojas y las juntaré para que queden parejas y con ayuda de unos ganchos las fijaré para mantenerlas todas juntas.
4.- Now I will take a ruler and start marking some holes on one of the side ends about two centimeters apart.
4.- Ahora tomaré una regla y comenzaré a marcar unos hoyos en uno de los extremos laterales con unos dos centÃmetros de distancia.
5.- It is time to take a hammer and a nail and open the holes. It is a job that must be done carefully so that the nail does not go sideways and the holes remain straight.
5.- Es momento de tomar un martillo y un clavo y abrir los huecos. Es un trabajo que hay que hacer con cuidado para que no se nos vaya de lado el clavo y los hoyos queden derechos.
6.- Now I am going to use a white thread and a needle. I will put a generous amount of thread since I don't know how much I am going to use and it cannot be missing.
6.- Ahora voy a utilizar un hilo de color blanco y una aguja. Pondré una cantidad generosa de hilo ya que no sé cuanto voy a utilizar y no puede faltar.
7.- To sew the notebook we are not going to sew it in a traditional way, this has its own technique. I am going to insert the thread through one of the holes and leave a few centimeters of the end of the thread on one side, and I will insert the needle again on the same side where I inserted the needle for the first time.
7.- Para coser el cuaderno no lo vamos a coser de forma tradicional, este tiene su propia técnica. Voy a pasar el hilo por uno de los agujeros y dejar unos centÃmetros del extremo del hilo de un lado, y volveré a introducir la aguja por el mismo lado donde introduje la aguja por primera vez.
8.- Then I will pass the needle through the hole next to it and I will insert the needle through the same hole again.
8.- Luego pasaré la aguja por el agujero que está al lado y volveré a introducir la aguja por el mismo agujero.
9.- Once I reach the final gap of the row I am going to return the thread straight on the side with the missing thread, as shown in the image.
9.- Una vez que llegue al último hueco de la hilera voy a devolver el hilo recto por el lado que falta, como se muestra en la imagen.
10.- I will do the same in the middle of the other side, I put it through a hole, I put it back through the same hole to go to the other side, and at the end I return in a straight line.
10.- Haré lo mismo en el medio del otro lado, lo meto por un agujero, lo vuelvo a meter por el mismo agujero para ir al otro lado, y al final vuelvo en lÃnea recta.
11.- When I reach the center again I am going to tie a knot with the leftover threads and cut the excess thread.
11.- Cuando llegue nuevamente al centro voy a hacer un nudo con los hilos sobrantes y cortar el hilo sobrante.
12.- It is time to take the cardboard and I will make two folds to the size of the notebook. So that the two covers and the space for the leaves are formed.
12.- Es momento de tomar el cartón y haré dos dobleces a la medida del cuaderno. De manera que se formen las dos tapas y el espacio para las hojas.
13.- I am going to put the notebook in the middle and mark a space about one centimeter away.
13.- Voy a poner la libreta en el medio y marcar un espacio como a un centÃmetro de distancia.
14.- And I am going to cut out the excess cardboard space.
14.- Y voy a recortar el espacio de cartón sobrante.
15.- Now I will take the cardboard of the color I chose, which was yellow, and I will make a double of the size of the notebook and cut the extra cardboard.
15.- Ahora tomaré la cartulina del color que escogÃ, que fue amarillo, y haré un dobles del tamaño de la libreta y cortaré la cartulina extra.
16.- It is time to glue the notebook to the cardboard by placing a little silicone on the side where the seams are.
16.- Es momento de pegar la libreta al cartón colocando un poco de silicón en el lateral donde están las costuras.
17.- Now I am going to glue the yellow cardboard with silicone on the first page and on the cardboard cover.
17.- Ahora voy a pegar la cartulina amarilla con silicon en la primera página y en el cartón de la tapa.
And so I have finished making the notebook, now comes the decoration of its cover.
Y asà he terminado de hacer el cuaderno, ahora viene la decoración de su portada.
Hola Comunidad Creativa!
- Patrón de cupcakes.
-Tijera.
-Lápiz o lapicero de colores.
-Silicón. - Foami amarillo, piel, rosado, blanco, rojo, verde, blanco.
1.- To begin decorating the notebook I started by making a small cupcake with the help of a pattern. First I mark the cupcake base on the skin-colored foam and cut it out. I will make a similar shape in the yellow foam that would be the cupcake liner and I will make some details in the center by cutting out with scissors.
1.- Para comenzar la decoración del cuaderno comencé por hacer un pequeño cupcakes con ayuda de un patrón. Primero marco la base de cupcakes en el foami color piel y lo recorto. Haré una forma parecida en el foami amarillo lo que vendrÃa siendo el capacillo del cupcakes y le hago unos detalles en el centro recortando con la tijera.
2.- Then I am going to mark and cut out the top part of the cupcakes in the white foam, in the pink foam I will mark a shape that would be the cream, and I will draw and cut out a red circle to make a cherry for decoration.
2.- Después voy a marcar y recortar la parte de arriba del cupcakes en el foami blanco, en el foami rosado marcaré una forma que vendrÃa siendo la crema, y dibujare y recortaré un circulo rojo para hacer una cereza para su decoración.
3.- Once I have all the parts ready I am going to start gluing them. I place a little silicone on the skin foam and glue the yellow foam on top, above the end of the yellow I glue the white foam. And further up the pink foami.
3.- Una vez tenga todas las partes listas voy a comenzar a pegarlas. Coloco un poco de silicón en el foami piel y pego por encima en foami amarillo, por encima del extremo del amarillo pego el foami blanco. Y más arriba el foami rosado.
4.- Before gluing the cherry I am going to cut a small green strip which I am going to glue in the center.
4.- Antes de pegar la cereza voy a cortar una pequeña tira verde la cual le voy a pegar en el centro.
5.- I will cut other small strips and stick them on the cupcakes like some kind of colored sprinkles.
5.- Cortaré otras pequeñas tiras y la pegaré en el cupcakes como una especie de chispas de colores.
6.- It is time to take the notebook and the yellow foam to cover it. I will take the measurement of the notebook on the foam and I will cut it out and then proceed to glue it.
6.- Es momento de tomar el cuaderno y el foami amarillo para forrarlo. Tomaré la medida del cuaderno en el foami y lo voy a recortar para luego proceder a pegarlo.
7.- On a piece of pink foam I am going to draw a kind of circle to cut it out with shape scissors. With the same scissors and foam of the same color I am going to cut out a small rectangle. I'm also going to need a piece of white foam to have a rectangle a little smaller than the pink one to put in the center of it.
7.- En un trozo de foami rosado voy a dibujar una especie de circulo para recortarlo con una tijera de forma. Con la misma tijera y un foami del mismo color voy a recortar un pequeño rectángulo. También voy a necesitar un trozo de foami blanco para tener un rectángulo un poco más pequeño que el rosado para ponerlo en el centro de este.
8.- I will take some colored pencil and write the word "RECETAS" in the white rectangle.
8.- Tomaré unos lápiz de colores y escribiré la palabra "RECETAS" en el rectángulo blanco.
9.- In the pink circle I am going to glue the cupcakes throughout the center. And in the pink rectangle I will paste the white rectangle.
9.- En el circulo rosado voy a pegar el cupcakes en todo el centro. Y en el rectángulo rosado pegaré el rectángulo blanco.
10.- To finish, I will glue the pink rectangle at the top of the cover and the circle in the center of the notebook.
10.- Para finalizar pegaré el rectángulo rosado por la parte superior de la portada y el circulo en el centro del cuaderno.
As you can see, it is a very long step by step but I assure you that it was not as long as it seems, it is an extremely simple job to do and also entertaining. I hope you liked it, thanks for making it to the end.
Como ven es un paso a paso muy largo pero les aseguro que no fue tan largo como parece, es un trabajo sumamente sencillo de hacer y aparte entretenido. Espero que les haya gustado, gracias por llegar hasta el final.
