Feliz lunes needleworkers 😊 mi proyecto de plantas carnívoras sigue avanzando muy bien, y el seguir practicando tejido me ayuda a mejorar, gracias al aliento que me brindaron tuve ánimos de seguir y pude ver un poco más de avance, lo cual es muy bueno e importante para mí, ya que queda muy poco para el desfile.
Happy Monday needleworkers 😊 My carnivorous plant project continues to progress very well, and continuing to practice knitting helps me improve. Thanks to the encouragement you gave me, I was encouraged to continue and see a little more progress, which is very good and important for me, since there is very little time left until the fashion show.
Hice varias muestras con lana mayormente, empecé haciendo una malla en silicona, hice varias mallas, para las muestras, empecé con una anudada que la idea era peinarla, pero como la lana es muy fina no salió del todo bien o al menos no es el resultado que queríamos obtener jajajaj, ya que la idea era que sea algo más peludo o de ese estilo.
I made several samples mostly with wool, I started by making a silicone mesh, I made several meshes, for the samples, I started with a knotted one that the idea was to comb, but since the wool is very fine it didn't come out quite right or at least it's not the result we wanted to obtain hahaha, since the idea was for it to be something more hairy or that style.
También hice una trama combinada de lana y plástico de bolsa, esto fue difícil al inicio, pero a medida que avanzaba me iba mejor y sentía que podía controlar un poco más que quería hacer jajaja me di cuenta de un error al tejer, al finalizar la vuelta no hacia punto de subida, entonces mi tejido se achicaba, cuando entendí esto eso fue mejorando bastante.
I also made a combined weave of wool and plastic bag, this was difficult at first, but as I progressed I got better and felt that I could control a little more what I wanted to do hahaha I realized a mistake when knitting, at the end of the round I didn't make a rising stitch, so my knitting got smaller, when I understood this it improved a lot.
Una de mis tramas que mejor me salieron hasta ahora (consideren que esto es experimental jajaja y basado en plantas carnívoras) fue con combinación de lanas, está la pude hacer más fluida pero también más rápido, ya que la hice en unas 3 horas, pero mientras viajaba en colectivo de ida a la facultad y la vuelta a casa del trabajo, eso me ayuda bastante a agilizar, y además que los viajes largos se me hacen cada vez más aburridos.
One of my best plots so far (keep in mind this is experimental and based on carnivorous plants) was with a combination of wool, I was able to make it more fluid but also faster, since I did it in about 3 hours, but while I was traveling by bus to and from college and back home from work, that helps me speed things up a lot, and also because long trips are becoming more and more boring for me.
Estos días también estuve haciendo totora de retazos con muchos trocitos de tela que sacamos del taller de telas y otros que ya tenía en casa sin uso alguno, esto ayuda mucho a tejer el proyecto, y también estamos haciendo tiras de bolsa plástica para el proyecto, ya que debemos alejarnos de tejer solo con lana, nuestra propuesta es plástico, telas en tiras y algo de lana, eso hace que el proyecto cumpla con las condiciones.
These days I have also been making reeds out of scraps with many pieces of fabric that we took from the fabric workshop and others that I already had at home without any use, this helps a lot to weave the project, and we are also making strips of plastic bag for the project, since we must move away from weaving only with wool, our proposal is plastic, fabric in strips and some wool, that makes the project meet the conditions.
Lo último que tejí es un balaclava, que es un accesorio como un gorro casi como un pasamontaña, este está tejido enteramente en totora, la tela verde es hermosa para tejer, se me hizo muy fácil y rápido de hecho el primer avance que tengo de esto lo hice en el trabajo tejiendo con mis manos, creo que eso pasa por que la tela es frisada, entonces corre muy bien en la aguja, y no estoy usando una muy grande, sino una de 4.5, la mayoría está tejiendo con agujas de 12 o 18.
The last thing I knitted is a balaclava, which is an accessory like a hat, almost like a ski mask. It is knitted entirely in totora, the green fabric is beautiful to knit, it was very easy and fast for me. In fact, the first progress I made with this I made at work knitting with my hands. I think that happens because the fabric is fleecy, so it runs very well on the needle, and I'm not using a very large one, but a 4.5, most people are knitting with 12 or 18 needles.
Será una especie de gorro que cubra el cuello y simule ser una planta carnívora que se vaya comiendo al personaje, esto se me ocurrió mientras me lo probaba, así que le agregue algunas cadenas en rojo y cuando me lo probé la idea vino de inmediato, será genial si podemos seguir el proyecto con esa idea, ya que después debemos desarrollar un personaje y llevarlo a un contexto donde hacer las fotos.
It will be a kind of hat that covers the neck and simulates being a carnivorous plant that eats the character, this occurred to me while I was trying it on, so I added some red chains and when I tried it on the idea came immediately, it will be great if we can continue the project with that idea, since later we must develop a character and take it to a context where we can take the photos.
Queda que vean el trabajo en clase y nos den devolución, pero creo que el balaclava va bastante bien, nos queda poco para el desfile y muchísimo trabajo que hacer, pero estoy segura que va a ser algo que podremos lograr con esfuerzo, porque tiempo no hay jajaja, pero ya les mostraré más.
They still have to see the work in class and give us feedback, but I think the balaclava is going pretty well. We don't have much time left until the parade and we have a lot of work to do, but I'm sure it's going to be something we can achieve with effort, because there's no time hahaha, but I'll show you more.
Hasta la próxima ❤️ Yowi.
See you next time ❤️ Yowi.
Todas las fotos fueron tomadas por mí
All photos were taken by me
