Windmill / 風車(ENG/JPN)

in #hive-1565098 days ago

(ENG)
This is my original artwork.
"Windmill"
Mixed media,24.2x33.3cm,2024

From where the windmill turns
A lukewarm wind blows
The wind stirs the chilled air
And turns it into heat
The windmill's rotation speeds up
And eventually breaks and stops

There is one week left until my solo exhibition. The famous spots for autumn leaves in the area are expected to be at their best during the exhibition period. Please come visit while enjoying the autumn foliage and sightseeing.


Akiko Yada's solo exhibition “The Depth of the Connection with the World
Date: Friday, November 22 - Tuesday, November 26, 2024, 12:00 - 19:00 (until 17:00 on the last day)
Venue: ALC Library & Gallery (TM Building 2, 3F, 51-8 Okazakikitagoshomachi, Sakyo-ku, Kyoto)
Details → https://alc.tkcnf.com/


(JPN)
これは私が創った作品です。
「風車」
ミクストメディア、24.2x33.3cm、2024

風車の回るところから
生暖かい風が吹く
風は冷え切った空気を揺らして
熱気に変える
風車の回転は速くなり
やがて壊れて止まる

個展開催まであと1週間となりました。周辺の紅葉の名所は個展期間中に見頃となりそうです。紅葉狩りや観光がてら是非お越しください。


矢田明子個展「この世との縁の深さ」
日時:2024年11月22日(金)~26日(火)12:00~19:00(最終日は17時まで)
会場:ALC Library & Gallery (京都市左京区岡崎北御所町51-8 TMビル2、3F)
詳細 → https://alc.tkcnf.com/