Fabric / 織物(ENG/JPN)

in #hive-1565092 months ago

(ENG)
This is my original artwork.
"Fabric"
Mixed media,24.2x33.3cm,2024

There was a weaving machine at the workshop.
I used to use it.
But I couldn't thread the yarn the way I wanted.
I couldn't weave what I wanted.
The weaving machine was too big
I can't put it in my house.
But someday, when I can afford it
I'd like to try weaving again.


artDive2024
Date: October 19 (Sat.) and 20 (Sun.), 2024, 11:00-17:00
Venue: Kyoto Municipal Industrial Promotion Hall, Miyakomesse, Exhibition Hall 3 (entire area)
Booth No. C-25
Admission free
More information → https://artdive.net/


(JPN)
これは私が創った作品です。
「織物」
ミクストメディア、24.2x33.3cm、2024

作業所に織物の機械があって
私も使ったことがあった
でも思ったように糸が通せなくて
思い通りの織物はできなかった
織物の機械は大きくて
自宅には置けないな
でもいつかゆとりが出来れば
また織物を作ってみたい


artDive2024
日時:2024年10月19日(土)20日(日)11:00~17:00
会場:京都市勧業館みやこめっせ 第3展示場(全面)
ブース番号:C-25
入場無料
詳細はこちら→ https://artdive.net/