Hola mis amores, cómo están??.. espero que bien pasando un agradable y cálido domingo en compañía de sus seres amados.. Nuevamente estoy aqui para ayudarte a aprender un poco más del arte de cortar y coser está vez ropa de baño para niñas.
Mi meta desde que inicio el año a sido emprender un negocio en ropa para niñas puesto que es lo que más me gusta hacer y pienso yo es lo que mejor se me da, todavia guardo la esperanza que aunque finalice pueda lograrlo, pues ando en eso... Mi querida hermana tuvo la idea de celebrar el cumpleaños de mi sobrino en la playa, idea que abrió puertas a muchas de las cosas que tenía en mente crear, es posible que con está publicación ya en mi galería no queden más proyectos de ese dia para mostrarles, pero en mi mente sí están guardadas muchas otras cosas que quiero hacer con respecto a la ropa de verano se trata..
Hoy quiero presentarte la confección de un juego de ropa de baño para niñas entre 5 y 12 años, calculo esa edad puesto que los confeccione para mi niña y mi sobrina, ambos combinado una tela estampada y una en color fluorescente. Ambos son de dos piezas, el primero consta de un sueter 3/4 con una linda bluma, y el segundo de una camisa mangas cortas con un suave short para mi sobrina, mi finalidad en ese momento era que las dos estuvieran vestidas del mismo color pero con diferentes estilos.. Continúa viendo y te muestro como hacerlo...
Hello my loves, how are you? I hope you are well spending a nice and warm Sunday in the company of your loved ones. I am here again to help you learn a little more about the art of cut and sew this time swimwear for girls.
My goal since the beginning of the year has been to start a business in girls' clothing since it is what I like to do the most and I think it is what I am best at, I still have hope that even if it ends I can achieve it, because I'm working on it... My dear sister had the idea of celebrating my nephew's birthday on the beach, an idea that opened doors to many of the things I had in mind to create, it is possible that with this publication already in my gallery there are no more projects from that day to show you, but in my mind there are many other things saved that I want to do regarding summer clothes..
Today I want to present to you the making of a set of swimwear for girls between 5 and 12 years old, I calculate that age since I made them for my girl and my niece, both combined a printed fabric and one in fluorescent color. Both are two pieces, the first consists of a 3/4 sweater with a nice blouse, and the second consists of a short-sleeved shirt with soft shorts for my niece, my goal at that moment was for both of them to be dressed in the same color but with different styles... Continue watching and I'll show you how to do it...
Materiales que necesitas:
- Tela licra.
- Hilo y aguja.
- Tijeras.
- Gomas elástica.
- Máquina de coser.
- Lycra fabric.
- Thread and needle.
- Scissors.
- Elastic bands.
- Sewing machine.
(PROCEDIMIENTO)
Paso 01
Para el primer conjunto, como ya es costumbre, improviso mi molde con nuestras respectivas prendas de uso diario. Las ubico sobre la tela y corto su forma, de la parte delantera y trasera y también de su mangas, luego procedo a darle su forma a la zona del cuello.. Con la bluma hago lo mismo, la coloco sobre la tela corto su contorno y también una pieza central para el fundillo, una tira para el volante y pretina.
Step 01
For the first outfit, as usual, I improvise my mold with our respective daily clothes. I place them on the fabric and cut their shape, from the front and back and also from their sleeves, then I proceed to give their shape to the neck area. With the blouse I do the same, I place it on the fabric and cut its outline and also a center piece for the hem, a strap for the steering wheel and waistband.
Paso 02
Como se trata de un sueter con diseño ranglan, Ubico las mangas en la parte de la sisa de la parte delantera y pasamos a la máquina con costura recta, aseguramos con zigzag, una vez esten cosidas, unimos las parte trasera y cerramos laterales. Utilizo tela del otro color para hacer el bies del cuello y hacemos el dobladillo inferior.
Step 02
As this is a sweater with a ranglan design, I place the sleeves in the armhole part of the front and we go to the machine with straight sewing, we secure with zigzag, once they are sewn , we join the back part and close the sides. I use fabric of the other color to make the neck bias and we make the bottom hem.
Paso 03
A la bluma le voy a coser una goma finita en la parte de las piernas para ajustarla y le voy coser también el volante arruchado por delante y por detrás, luego paso costura en los laterales y culmino cosiendo la pretina a la que le introduzco una goma para un mejor aguante.
Step 03
I am going to sew a thin elastic band on the legs to adjust it and I am also going to sew the wrinkled ruffle on the front and back, then I sew on the sides and finish sewing the waistband to which I insert an elastic band for better support.
Paso 04
Para la segunda idea también utilizo una camisa de mi sobrina como patrón, pero está vez cortare pieza de adelante en tela estampada y la parte trasera de la tela unicolor; tambien corto sus mangas. Acá comienzo cosiendo hombros y mangas, cierro costados con costura recta y también zigzag para asegurar. Realizó cuello y dobladillos inferior de las mangas y de la camisa. Cortamos las partes básicas del short y hacemos costura del fundillo y entre piernas. Agrego elástica pisada con la costura y listo.
Step 04
For the second idea I also use one of my niece's shirts as a pattern, but this time I will cut the front piece from printed fabric and the back from solid-color fabric; I also cut his sleeves. Here I start sewing shoulders and sleeves, I close the sides with a straight seam and also zigzag to secure. Made collar and bottom hems of the sleeves and shirt. We cut the basic parts of the shorts and sew the hem and between the legs. I add elastic tread with the seam and that's it.
Resultado!
Mis niñas estaban muy felices, sobre todo mi sobrina pues era su primera visita a la playa, por eso me asegure que se ambas estuvieran cómodas con lo llevaban puesto. Con cariño te muestro no una si no dos lindas ideas en confección para niñas.
My girls were very happy, especially my niece because it was her first visit to the beach, so I made sure that they were both comfortable with what they were wearing. With love I show you not one but two cute clothing ideas for girls.
Así me despido, deseándote lo mejor y agradeciendo todo el apoyo que me brindan.. No olvides que saber lo que piensas es muy importante para mí, Dios les guarde y hasta pronto!
This is how I say goodbye, wishing you the best and thanking you for all the support you give me. Don't forget that knowing what you think is very important to me, God bless you and see you soon!
