Christmas Colors 🤶 🎄//Colores de Navidad 🤶 🎄[ENG-ESP]

Hello 😀! Today, I share with you the excitement that you feel, when you acquire material to continue with the passion of knitting. Tomorrow is Halloween and December, Christmas. Lately, I've been doing several projects and slowly wearing out yarn after yarn. Then a friend of mine was going to the municipal market, I asked her to buy me some red, green and white yarns. Those colors are the ones I will use in the next knitting with Christmas motifs. She said that if I would do me the favor of buying them.

There the wick yarns cost 2 × 1 $, I gave her 3 $, that would be 06 rolls. You know that I don't like to go to that open sky market, I dread it, so through my friend I will have the material.

Another thing, there is no variety of colors there, I wished there were, at least two of each color would be excellent. Hours passed, and my friend arrived the next day, with the merchandise.

¡Hola 😀! Hoy les comparto la emoción que se siente, cuando se adquiere material para continuar con la pasión del tejido. Mañana es Halloween y diciembre, Navidad. Últimamente, he realizado varios proyectos y poco a poco he ido gastando hilo tras hilos. Entonces una amiga iba al mercado municipal buhoneríl, le pedí el favor que me comprara hilos de colores rojo, verde y blanco. Esos colores son los que utilizaré en los próximos tejidos con motivos de Navidad. Ella dijo que si me hacía el favor de comprarlos.

Allí los hilos pabilos cuestan 2 x 1 $, le di 3 $, serían 06 rollos. Ustedes saben que no me gusta ir a ese mercado de cielo abierto, me da pavor, entonces a través de mi amiga tendré el material.

Otra cosa, allí no hay variedad de colores, deseaba que si, al menos dos de cada color sería excelente. Pasaron las horas y mi amiga llegó al otro día, con la mercancía.

---

He told me that the vegetables and fruits were very expensive and that when he went to the haberdashery stand he did not see the wicker threads and among the crowd, he spoke to the manager of the stand and told him about the colors of threads, then he saw the young man take out a box from under a tarantine and took out several, and said the offer in $ and Bs.

This market of fruits, vegetables, clothes, haberdashery, and costume jewelry works only on Mondays, that is why there is so much agglomeration of people, if it were daily it would be more comfortable to shop.>

Me comentó que las verduras y frutas estaban carísimas y que cuando fue al puesto de la mercería no veia los hilos pabilos y entre la multitud, le habla al encargado del puesto y le comenta de los colores de hilos, luego ve al joven sacar una caja de abajo de un tarantín y saca varios, y dice la oferta en $ y Bs.

Este mercadillo de frutas, verduras, ropas, mercería y bisutería funciona solo los lunes, por esa razón existe tanta aglomeración de personas, si fuese diario fuera más cómodo hacer las compras.

---

It was a joy 😀 when he gave me the material with the desired colors, when the passion is so much, even these things are exciting. In a few I will be using because I have various projects in mind. I am going to make some grannys and spheres to decorate the tree🎄.

Fue una alegría 😀 cuando me entregó el material con los colores deseados, cuando la pasión es tanta, hasta estas cosas son emocionantes. Dentro de pocos estaré utilizando porque tengo varios proyectos en mente. Voy a hacer algunos grannys y esferas para decorar el árbol🎄.

---

Good my artisan friends, I would like to know if you also get as excited as I do, when you have new material. Your comments are welcome…

Buenos mis amigos artesanos, quisiera saber si ustedes también se emocionan como yo, cuando tienen nuevo material. Sus comentarios son bienvenidos…