Feliz día amigos de @needleworkmonday espero hayan pasado un excelente y relajante fin de semana. He estado ocupando en la confección de varios pantalones que están muy a la moda llamados Cargo, son muy cómodos y los hay de diversos estilos. Este encargo es de una amiga cuya hija tiene 10 años pero por su altura y delgadez no le consigue pantalones a su medida ya que si le quedan bien de largo le quedan anchos de cintura y cadera por lo que es un gran tema para ella.

Happy day friends of @needleworkmonday, I hope you had an excellent and relaxing weekend. I have been busy making several very fashionable pants called Cargo, they are very comfortable and come in various styles. This order is from a friend whose daughter is 10 years old but due to her height and thinness she cannot find pants that fit her because if they fit well in length they are wide at the waist and hips so it is a big issue for her.

---

---

El primer pantalón es en tela cotton color azul tipo Blue Jeans, lleva bolsillos visibles al frente y los típicos bolsillos de los cargos a los lados de las piernas, por lo que corte todas las piezas

The first pant is in blue cotton fabric Blue Jeans type, it has visible pockets on the front and the typical cargo pockets on the sides of the legs, so I cut all the piece

---

---

Luego pase a trabajar las orillas de bolsillos frontales, para luego coserlos a cada pierna (no se cose el tiro delantero aun), en lugar del coser el tiro delantero cosemos el lateral o costado, uniendo pieza delantera con trasera y luego cosemos el bolsillo del costado del pantalón.

Then move on to work the edges of the front pockets, and then sew them to each leg (we do not sew the front yoke yet), instead of sewing the front yoke we sew the side or side, joining the front and back pieces and then we sew the pocket on the side of the pants.

---

---

Lo siguiente es coser ambas piernas pasando costura por tiro delantero y trasero, además de por la entrepierna.

Para finalizar cosemos la pretina o cintura que lleva elástico en este caso y hacemos ruedo.

The next step is to sew both legs, sewing the front and back seams, as well as the crotch.

Finally we sew the waistband or waistband that has elastic in this case and we make the hem.

---

---

Terminando as{i este lindo diseño de pantalón tipo Cargo muy usados actualmente que además de usarse deportivamente, según el diseño y tela lucen muy bien también para usos mas elegantes.

Finishing this nice design of Cargo type pants very used nowadays that besides being used for sports, according to the design and fabric also look very good for more elegant uses.

---

La tela fue muy cómoda para trabajar aunque mis manos quedaron muy azules ya que se nota que tiende a perder el color, por lo que al lavar la prenda sugerí a mi amiga lavar con un poco de sal y vinagre para fijar mas el color y que no se decolore tanto. Feliz día amigos y nos leemos pronto.

The fabric was very comfortable to work with although my hands were very blue as it tends to lose the color, so when washing the garment I suggested to my friend to wash with a little salt and vinegar to fix the color more and not to discolor so much. Happy day friends and see you soon.

🌸🌸🌸🌸Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌸🌸🌸🌸

Photos of my Property, taken with a Redmi 9