🌸Hola Comunidad HIVE🌸
Hello HIVE Community
Feliz día amigos de @needleworkmonday . Este fin de semana trabajé con una tela que me ha gustado mucho por su frescura, comodidad, ligeresa y colores. Se llama Celine y es una de las más buscadas para hacer blusas pero también queda muy bien en pantalones tipo palazos o de corte básico, los cuales están muy a la moda.
Esta vez hice un pantalón para la madre de una buena amiga, la cual tiene un cumpleaños a la luz del día en una piscina y escogieron que todos deben ir en tonos pasteles o de color blanco. Como la señora está de luto eligió un tono lila muy lindo para el pantalón y lo acompañara con una blusa blanca que también debo hacer y luego les muestro como quedara.
Happy @needleworkmonday friends. This weekend I worked with a fabric that I liked a lot for its freshness, comfort, lightness and colors. It's called Celine and is one of the most sought after to make blouses but also looks great in pants type palazos or basic cut, which are very fashionable.
This time I made a pair of pants for a good friend's mother, who is having a daylight birthday party at a swimming pool and they chose that they should all be in pastels or white. As the lady is in mourning she chose a very nice lilac tone for the pants and I will pair it with a white blouse that I also have to make and then I will show you how it will look.
El pantalón es con elástico en la cintura, bolsillos a los lados y corte recto. Comencé con cortar las piezas para luego iniciar costura uniendo las piezas delanteras por el tiro delantero y cosiendo los bolsillos a ambos lados de cada pierna.
The pants have elastic at the waist, pockets on the sides and straight cut. I started by cutting the pieces and then started sewing by joining the front pieces at the front hem and sewing the pockets on both sides of each leg.
Luego pase costura por el tiro trasero para unir ambas piezas traseras y para comenzar a dar forma al pantalón uni pieza trasera y delantera cosiendo por toda la entrepierna.
Then I sewed through the back seam to join both back pieces and to start shaping the pants I sewed the front and back pieces together sewing all the way through the crotch.
Lo siguiente fue pasar costura por los costados y seguimos con armar la pretina con el elástico que luego cosí al pantalón. hacemos ruedo y terminamos.
The next step was to sew along the sides and continue with the waistband with the elastic that I then sewed to the pants.
Como pueden ver ha quedado un pantalón super cómodo y lindo, que bien podemos usar con franelas como en las fotos o con blusas más elegante y estaremos muy bellas y presentables según sea la ocasión.
As you can see, the result is a super comfortable and cute pant, that we can wear with flannels as in the pictures or with more elegant blouses and we will be very beautiful and presentable depending on the occasion.
Me encantó trabajar con esta tela no se hilacha, por lo que es excelente para trabajar con ella, no se arruga y queda muy bien armada la prenda por lo que luce muy bien puesta. Espero a ustedes también les haya gustado el modelo y lo fácil de hacer. Saludos amigos y nos leemos pronto.
I loved working with this fabric, so it is excellent to work with it, it does not wrinkle and the garment is very well assembled so it looks very well put on. I hope you also liked the pattern and how easy it is to make. Greetings friends and see you soon.
🌸🌸🌸🌸Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌸🌸🌸🌸
Photos of my Property, taken with a Redmi 9
