🌸Hola Comunidad HIVE🌸
Hello HIVE Community
Feliz año a todos en esta maravillosa comunidad de @needleworkmonday, que este nuevo año llegue cargado de mucho bienestar, bendiciones y lindos proyectos. Y como ya acaban estas festividades no quiero dejar de compartir el atuendo que le confeccioné a lo mas chiquito de la casa, ROCKY y que en estas fechas no dejó de alegrar nuestros días con sus travesuras.
Happy new year to everyone in this wonderful community of @needleworkmonday, may this new year be full of well-being, blessings and beautiful projects. And as these holidays are over, I want to share the outfit I made for the youngest of the house, ROCKY, who has not stopped brightening up our days with his antics.
Tenía un trozo de raso rojo y me pareció buena idea vestirlo de Santa para la noche buena de Navidad. Corté dos piezas similares a una camiseta, luego cosí por todo el contorno por el revés, dejando un espacio para voltear y que la costura quedara por dentro, luego pasé costura a ese espacio.
I had a piece of red satin and I thought it was a good idea to dress him up as Santa for Christmas Eve. I cut two pieces similar to a t-shirt, then I sewed all the way around the back, leaving a space to flip over so that the seam would be on the inside, then I stitched that space.
Lo siguiente fue coser a mano por todo el contorno del traje un trozo de marabú blanco, nunca había trabajado con este material y los pelitos son bastante trabajosos, hasta que entendí que se me era más fácil coserlo por el revés del traje y en cada puntada fijarlo a la tela.
Next I sewed by hand all around the suit a piece of white marabou, I had never worked with this material and the little hairs are quite laborious, until I understood that it was easier to sew it on the back of the suit and in each stitch to fix it to the fabric.
Para mantener el traje al cuerpo corté y cosí dos tiras rojas con las que amarraría debajo de las patas delanteras y en el cuello coloque dos tiras y además un lazo dorado para decorar el traje y sirviera de corbatín.
To keep the suit to the body I cut and sewed two red strips to tie under the front legs and at the neck I placed two strips and a golden bow to decorate the suit and serve as a tie.
Terminado el traje pasé a medir y aunque considero que debí cortarlo un poco más grande, en líneas generales quedó bello el outfit de Rocky para disfrutar la linda noche de la llegada del Niño Dios.
Once the suit was finished, I measured it and although I think I should have cut it a little bigger, in general Rocky's outfit was beautiful to enjoy the beautiful night of the arrival of Baby Jesus.
Como siempre fue un tema que se dejara colocar el traje, pero lo logramos, nos tomamos la foto familiar y le dimos gracias a Dios por una Navidad más, juntos en unión familiar. Espero les haya gustado Rocky y su atuendo navideño. Saludos y nos leemos pronto.
As always it was an issue to let him put the suit on, but we did it, we took the family picture and thanked God for one more Christmas together in family unity. I hope you liked Rocky and his Christmas outfit. Greetings and see you soon.
🌸🌸🌸🌸Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌸🌸🌸🌸
Photos of my Property, taken with a Redmi 9
