Hello dear artisan friends, happy weekend, I hope you are all well, and encouraged every day undertaking your projects to strengthen your artistic gifts.
Today I am super excited with the presentation of my publication, and I can say that after so long I am surrounded by animals, among them we have a dog, a dog, a cat and a morrocoyo hahahaha.
The dog that today I will present you, in this exciting contest #NeedleworkYourPet is called Reina, she is a very loving dog, who takes care of a very dear relative for all of us, called Andrés, he has a motor disability, and reina is like his guardian angel, she is attentive to Andrés in everything, I think she feels that Andrés is her son, She sleeps in Andres' room, there he has his bed, and in the mornings he sleeps until his owner wakes up, and if she wakes up before he wakes up she goes out like peeking out the door, but without neglecting his owner, when he goes to the bathroom she is at the bathroom door, waiting for him to come out, and she even warns if Andres needs something.
This dog has stolen my heart, for being so loving and attentive, I never imagined that these dogs had so much sweetness, I really have had dogs, but knowing reina I can say that I am amazed by her way of being, she can be very loving with everyone, but she always shows that Andrés is her favorite for her, and nobody is above the love she has for him, tomorrow, Andres and reina are going out with the family for a walk and reina is very flirtatious, she loves to get dressed and when we dress her she immediately goes to the door indicating she is ready to go out, and she is the first one who wants to go out with all the excitement.
It has been a while since reina has worn a new dress and she has several, but she knows when it is a new outfit, and to see her more animated than ever, I made her a dress in the shape of a heart apron, as a token of all the love and affection we have for her, for being the little dog she is, she is the light and the joy of everyone in the house.
The pictures you will see below were taken with my phone model TECNO SPARK GO 2024.
Hola queridos amigos artesanos, feliz fin de semana, espero que todos se encuentren bien, y animados cada día emprendiendo sus proyectos para fortalecer sus dones artísticos.
El día de hoy estoy super emocionada con la presentación de mi publicación, y puedo decir que después de tanto tiempo estoy rodeada de animales, entre ellos tenemos una perrita, un perro, un gato y un morrocoyo jajajaja.
La perrita que hoy les presentaré, en este emocionante concurso #NeedleworkYourPet se llama Reina, ella es una perrita muy amorosa, que cuida de un familiar muy querido para todos, llamado Andrés, él tiene una discapacidad motora, y reina es como su ángel de la guarda, ella está atenta con Andrés en todo, creo que ella siente que Andrés es su hijo, lo cuida y lo cela de todos, ella duerme en la habitación de Andrés, allí tiene su camita, y por las mañanas duerme hasta que su dueño se despierta, y si ella se despierta antes sale como asomarse a la puerta, pero sin descuidar a su dueño, cuando él va al baño ella está en la puerta del baño, esperando a que él salga, y hasta avisa si Andrés necesita algo.
Esta perrita se ha robado mi corazón, por ser tan amorosa y atenta, no me imagine que estos perritos tenían tanta dulzura, realmente he tenido perros, pero conociendo a reina puedo decir que me asombra su forma de ser, puede ser muy amorosa con todos, pero siempre demuestra que Andrés para ella es su favorito, y nadie está por encima del amor que ella le tiene a él, mañana, Andrés y reina van a salir con la familia de paseo y reina es muy coqueta, le encanta vestirse y cuando la vestimos ella enseguida se va a la puerta indicando que está lista para salir, y es la primera que quiere salir con toda la emoción.
Hace un tiempo reina no usa un vestido nuevo y tiene varios, pero ella sabe cuando es un atuendo nuevo, y para verla más animada que siempre, le hice un vestido con forma de delantal de corazón, como muestra de todo el amor y cariño que le tenemos, por ser la perrita que es, ella es la luz y la alegría de todos en la casa.
Las fotografías que verán a continuación, fueron tomadas con mi teléfono modelo TECNO SPARK GO 2024.
 |  |  |
|---|
When I started making reina's dress I forgot to take her measurements, and I had doubts if it would fit her, I thought it would be tight, since reina is quite chubby.
Making a dress in the shape of a heart apron, with straps that go through the neck and waist is a 😄 style design.
Cuando comencé hacer el vestido de reina olvide tomarle las medidas, y tuve dudas si le quedaría bien, pensé que le quedaría ajustado, ya que reina está bastante gordita.😚Hacer un vestido con forma de delantal de corazón, con tirantes que pasan por el cuello y cintura es un diseño al estilo.😄
 |  |  |
|---|
To make the faralao of the skirt, which was with this piece that I started, I cut 3 ribbons and fused them in vibrant colors, so that Reina would look radiant and steal many glances on her walk.
Para hacer el faralao de la falda, que fue con esta pieza que comencé, corte 3 cintas y las fusione en colores vibrantes, para que reina luciera radiante y se robe muchas miradas en su paseo.
 |  |  |
|---|
After I sewed the faralao with the straight seam on the sewing machine, I started to make the top of the skirt top.😊
Después que cosí el faralao con la costura recta en la máquina de coser, comencé hacer el top de la parte de arriba de la falda.😊
 |  |  |
|---|
To sew the top of the skirt, I needed a lot of concentration, not to make a mistake and sew some of the straps, which must be placed inside to have a nice finish, and for the seams of the straps to be underneath, so I took a good time; yesterday I dedicated myself to this beautiful project almost all day.
Para coser la parte de arriba de la falda, necesite de mucha concentración, para no equivocarme y coser alguno de los tirantes, que deben colocarse por dentro para que tenga un bonito acabado, y para que las costuras de los tirantes queden por debajo, así que me tomé un buen tiempo; ayer me dediqué a este hermoso proyecto casi todo el día.
 |  |  |
|---|
I love coquette, and this dress would be no exception, I imagined it with bows, and the thought of seeing Reina wearing it made me excited.
Me encanta lo cóquette, y este vestido no sería la excepción, me lo imaginé con lazos, y pensar ver a reina lucirlo, me hacía ilusión.
 |  |  |
|---|
So finishing the dress I went running to try it to reina, she was very calm and at ease with the dress, I let her try it on, but she got a little angry because when she got excited to go out it was not the time so she was a little upset, because she already wanted to go for a walk; however, I end up understanding that the walk is for tomorrow Sunday.
She will go to the mall and to the park to show off and to eat some cookies that her son Andres will give her.😁💘
Darlings, I hope you like my participation today, I really wanted to share with you, that's why for me your opinion is very important, and valuation of my work.
And my wishes for you, is that you enjoy good health and lots of love, to be very happy always, the rest of what we need, is achieved if we have these gifts of life.💞
Así que terminando el vestido me fui corriendo a probárselo a reina, ella estuvo muy tranquila y a gusto con el vestido, se lo dejo probar, pero se enojó un poco porque cuando se emocionó para salir no era el momento así que estaba algo molesta, porque ya quería irse de paseo; sin embargo, termino entendiendo que el paseo es para mañana domingo.
Ella irá al centro comercial y al parque a lucirse y a comerse unas galletitas que le va a regalar su hijo Andrés.😁💘
Queridos, espero que les guste mi participación de hoy, tenía muchas ganas de compartir con ustedes, por eso para mí es muy importante su opinión, y valoración de mi trabajo.
Y mis deseos para ustedes, es que gocen de una buena salud y mucho amor, para que sean muy felices siempre, el resto de lo que necesitamos, se logra si tenemos estos regalos de la vida.💞
social networks / redes sociales
Traductor Deepl
Translated Deepl
Ediciones Canva
Editions Canva
