¡Hola queridos usuarios de Hive ✨💕!
Hi dear Hive users ✨💕!
A mi perrito Apolo (que cada vez está más grande) le encanta morder cosas, de hecho tiene un oso de peluche que adora, así que partiendo de esto el día de hoy decidí hacele un cojín con forma de hueso para que pueda jugar con él, y morderlo cuántas veces quiera 😂😂.
My little dog Apolo (who is getting bigger and bigger) loves to bite things, in fact he has a teddy bear that he loves, so today I decided to make him a cushion in the shape of a bone so he can play with it, and bite it as many times as he wants 😂😂.
MATERIALES || MATERIALS
- Un jean viejo.
- Una hoja de papel.
- Regla.
- Lápiz.
- Relleno (en mi caso utilice retazos de tela).
- Hilo y aguja.
- An old jean.
- A sheet of paper.
- Ruler.
- Pencil.
- Stuffing (in my case I used scraps of fabric).
- Thread and needle.
COMENCEMOS || LET'S START
Tome la hoja de papel y la doble a la mitad por todo el ancho, en el doblez del papel hice un rectángulo de 21x7cm. En cada extremo del rectángulo, con ayuda de una tapa hice unos semicírculos que luego uní con una línea recta suavizando un poco los ángulos que se podían formar.
I took the sheet of paper and folded it in half along the entire width, in the fold of the paper I made a rectangle of 21x7cm. At each end of the rectangle, with the help of a lid, I made some semicircles that I then joined with a straight line, smoothing a little the angles that could be formed.
Le di márgenes de costura a esta pieza y la corte, al desdoblar el papel éste queda con la forma del hueso. En el jean corte 2 piezas de este patrón.
I gave seam allowances to this piece and cut it out, when I unfolded the paper it was in the shape of the bone. On the jean I cut 2 pieces from this pattern.
Enfrente los derechos de la tela cosí a mano por todo el alrededor, dejando un pequeño espacio sin costura. La costura a mano yo suelo hacerla de la siguiente manera, primero hago un pespunte por todo el alrededor (procurando que las puntadas sean pequeñas) y luego me regreso rellenando los espacio que con la primera ronda de puntadas, habían quedado vacíos.
Facing the right sides of the fabric I hand stitch all the way around, leaving a small gap without stitching. The hand stitching I usually do as follows: first I stitch all the way around (making sure the stitches are small) and then I go back and fill in the spaces left empty by the first round of stitching.
Con esta parte lista, realice unos piquetes por todas las curvas de la pieza y luego le di la vuelta por el espacio que había quedado sin coser.
With this part ready, I made a few picks along all the curves of the piece and then turned it around the space that had been left unstitched.
Por este mismo espacio sin coser, introduje el relleno y para cerrar y acabar con el cojín, realice una costura invisible.
Through this same space without sewing, I inserted the stuffing and to close and finish the cushion, I made an invisible seam.
Te invitamos igual que siempre a que intentes este proyecto por tu cuenta y nos cuentes en los comentarios 👇 como es tu experiencia.
We invite you as always to try this project on your own and tell us in the comments 👇 as is your experience..
Síguenos en todas nuestras redes sociales… || Follow us on all our social networks ...
Facebook:KiutVariedades
Instagram:@Kiut_variedades
Twitter:@Kiut_variedades
