[ESP-ENG] DIY Transforma jean viejo en chaleco -DIY Transform old jean into a vest

Hola mi gente linda como están?? Espero que se encuentren muy bien por que el día de hoy les traigo el tutorial para convertir unos jeans viejos en un chaleco, a la modelo del día, mi prima, quedó muy encantada con el resultado, así que sin más que decir comencemos.

Hello my beautiful people, how are you? I hope you are very well because today I bring you the tuturial to convert old jeans into a vest, the model of the day, my cousin, was very pleased with the result, so without more to say let's start.

---

Materiales:

• Jeans viejos
• camisa
• Hilo
• Aguja
• Tijeras
• marcador

Materials:

• Old jeans
• shirt
• Yarn
• Needle
• Scissors
• marker

---

Elaboración:

Paso 1: lo primero será colocar la camisa doblada encima del jean para después dibujar el contorno dejando 1 centímetro de más para después cortarlo, coceremos los costados de la tela de la misma forma que se aprecia en la imagen.

Elaboration:

Step 1: the first thing to do is to place the folded shirt on top of the jean and then draw the outline leaving 1 centimeter more to cut it later, we will sew the sides of the fabric in the same way as shown in the image.

---

Paso 2: cocemos todo el borde del chaleco haciendo un pequeño dobles, para luego cocer la parte que va en los hombros uniendo ambos lados y ya estará listo nuestro chaleco.

Step 2: we sew all the edge of the vest making a small fold, then we sew the part that goes on the shoulders joining both sides and our vest will be ready.

---

Bueno amigos espero que les gustará el resultado final tanto como a nuestra modelo y decidan ponerlo en práctica, hasta una próxima oportunidad saludos a todos y cuídense mucho.

Well friends I hope you like the final result as much as our model and decide to put it into practice, until next time greetings to all and take care of yourselves.

---

Todas las fotos son de mi autoria.

All the photos are by me

---