Un saludo mi querida comunidad @needleworkmonday, en estos días realice un regalo bien importante, utilizando sobrantes de tela de proyectos anteriores que tengo en casa y que la cantidad es suficiente para confeccionar una franela talla pequeña para el uniforme escolar de pedrito, un niño muy querido en el colegio nieto de una compañera de trabajo, que esta en el nivel de educación maternal. Pues estos días Pedrito, así le decimos cariñosamente, tenia un evento y su franelita que usa a diario no se encontraba en buenas condiciones, como saben ellos trabajan con materiales escolares entre estos pinturas y su franela estaba muy manchada.
Mi amiga comento en la oficina su preocupación referente a la franela del niño y que en esos días no disponía para compararle una nueva. Pues de inmediato al llegar a casa y sin decirle nada a ella busque entre mis retazos y encontré la tela que andaba buscando y me dispuse a elaborar esta linda franela amarilla que es parte del uniforme escolar de la etapa de maternal. Al tenerla lista se la lleve y le di la sorpresa, me lleno de mucha satisfacción al ver su alegria de algo que ella no esperaba, al igual que vérsela puesta al niño. Me encanta ayudar a mis amigas con sus niños y brindarle ese apoyo en esos momentos un poco difíciles y que si esta en mis manos brindar esa ayuda saben que pueden contar conmigo y mas aun si se trata de los mas hermoso que tenemos en casa que son los niños.
Greetings my dear community @needleworkmonday, these days I made a very important gift, using fabric leftovers from previous projects that I have at home and the amount is enough to make a small size flannel for the school uniform of Pedrito, a very dear child at school grandson of a colleague, who is in the level of maternal education. These days Pedrito, as we affectionately call him, had an event and his flannel that he wears every day was not in good condition, as you know they work with school materials among these paints and his flannel was very stained.
My friend commented in the office her concern about the child's flannel and that in those days she didn't have time to compare a new one. Well, immediately when I got home and without saying anything to her, I looked through my scraps and found the fabric I was looking for and I set out to make this beautiful yellow flannel that is part of the school uniform for the nursery stage. When I had it ready I took it to her and gave her the surprise, it filled me with great satisfaction to see her joy of something she did not expect, as well as seeing her child wearing it. I love to help my friends with their children and give them that support in those moments a little difficult and if it is in my hands to provide that help, they know they can count on me and even more if it is the most beautiful that we have at home that are the children.
- Retazo de tela atlética
- Hilo
- Alfileres
- Tijera
- Piece of athletic fabric
- Thread
- Pins
- Scissors
Primeramente como les comente entre mis retazos de tela encontré como 40 centímetros aproximadamente de tela atlética en color amarillo, el siguiente paso fue cortar todas las piezas como la parte delantera y de espalda, las mangas y una tira para el cuello
First of all, as I told you, among my fabric scraps I found about 40 centimeters of yellow athletic fabric, the next step was to cut all the pieces such as the front and back, the sleeves and a strip for the neck.
Ahora me dispuse a unir las piezas empezando por los hombros, colocando alfileres para fijar las dos piezas tanto la delantera como la de la espalda y luego llevar a la maquina. Para los que han elaborado ropas de tallas pequeñas saben que son mas difíciles precisamente por su tamaño y se dificulta mas al momento de llevar a la maquina de coser.
Now I decided to join the pieces starting with the shoulders, placing pins to fix the two pieces, both the front and the back, and then take them to the machine. For those who have made clothes of small sizes know that they are more difficult precisely because of their size and it is more difficult to take them to the sewing machine.
Ahora clocamos la pieza de las mangas en la parte de la sisa, buscamos la mitad de la manga y hacemos coincidir con la costura de los hombros, de igual manera le colocamos alfileres para lograr que la pieza encaje perfectamente, el siguiente paso es cerrar ambos costados.
Now we place the piece of the sleeves in the armhole part, we look for the middle of the sleeve and make it match with the shoulder seam, in the same way we place pins to make the piece fit perfectly, the next step is to close both sides.
Por ultimo para terminar le hacemos un dobles en mangas y parte inferior de la franela, como tambien con la tira que cortamos de aproximadamente 3 centímetros de ancho y el largo será la medida del contorno del cuello menos 3 centímetros.
Finally to finish we make a double in sleeves and bottom of the flannel, as well as with the strip that we cut approximately 3 centimeters wide and the length will be the measurement of the contour of the neck minus 3 centimeters.
Listo de esta manera les compartí el paso a paso para hacer una franela básica para uniforme escolar, esta vez con un lindo propósito como fue tenderle mi mano amiga a una compañera de trabajo y sacarla un poco de apuros, algo que es característico en mi es ser solidaria, mientras pueda siempre lo hago, a parte de utilizar el arte de la costura para emprender y obtener un ingreso extra, tambien me encanta hacer regalos en especial a los niños. Con esmero y dedicación podemos lograr muchas cosas que nos proponemos
!! Un saludo y nos vemos en una próxima oportunidad!!
Ready in this way I shared with you the step by step to make a basic flannel for school uniform, this time with a nice purpose as it was to extend my helping hand to a coworker and get her out of trouble, something that is characteristic in me is to be supportive, while I can I always do it, besides using the art of sewing to undertake and earn extra income, I also love to make gifts especially to children. With care and dedication we can achieve many things we set out to do.
!! Greetings and see you in a next opportunity!
| Pueden seguirme en 💙: | You can follow me on 💙: |
|---|---|
| eveyese1312 | |
| Discord | eveyese1312#6211 |
Las fotos y el contenido son de mi autoria
Imágenes editadas en PowerPoint Canva y PicMonkey
Para la traducción usé el traductor: DeepL
The photos and content are my own.
Images edited in PowerPoint Canva and PicMonkey
For the translation, I used the translator: DeepL
