¡Hola, queridos lectores de Hive!❤️
Esta es la primera vez que aparezco en esta comunidad; sin embargo, sé que volverán a verme a menudo por acá, porque las manualidades son uno de mis pasatiempos favoritos. En esta ocasión les voy a enseñar cómo hice una de las decoraciones de mi habitación, reciclando viejos cd’s que estaban acumulando polvo en un rincón de mi casa.
Mi habitación es mi refugio, mi lugar feliz, así que amo tener detalles de las cosas que me gustan a mi alrededor, así como también me encanta tenerlo limpio y bien decorado. Debido a que comparto este sitio con mi hermana, decidimos que cada una decoraba su pared del modo que quisiera, y de esta manera fue que decoré mi pared.
Hello, dear Hive readers!❤️
This is the first time I appear in this community; however, I know you will see me here often, because crafts are one of my favorite hobbies. This time I'm going to show you how I made one of my bedroom decorations, recycling old cd's that were gathering dust in a corner of my house.
My room is my refuge, my happy place, so I love to have details of the things I like around me, as well as I love to have it clean and well decorated. Since I share this place with my sister, we decided that each of us could decorate her wall the way she wanted, and this is how I decorated my wall.
|
|
Una manera sencilla de quitar la lámina plateada de un CD es utilizando una tijera y cinta adhesiva. Con la tijera debes raspar un poco la lámina (tratando de no raspar el plástico de atrás), una vez que hayas hecho eso, pegas un pedazo de cinta adhesiva en ese lugar y… ¡tiras con fuerza!
A simple way to remove the silver foil from a CD is to use scissors and tape. With the scissors you should scrape a little bit of the foil (trying not to scrape the plastic backing), once you have done that, stick a piece of tape on that spot and... pull hard!
 |  |  |
|---|
Es algo realmente sencillo, y lo mejor de todo es que funciona. Repite esta operación todas las veces que sea necesario hasta que logres quitar toda la lámina plateada. Al final, con alcohol (y también con toallas húmedas, en mi caso) se puede terminar de limpiar el CD, de por ejemplo: los residuos de la lámina, o de la pega de la cinta adhesiva.
It's really simple, and best of all, it works. Repeat this operation as many times as necessary until you manage to remove all the silver foil. At the end, with alcohol (and also with wet towels, in my case) you can finish cleaning the CD, for example: the residues of the foil, or the adhesive tape.
 |  |
|---|
Cuando ya tenemos nuestro CD completamente transparente, es el momento de la parte creativa, decorarlos a nuestro gusto. Pinte tres diferentes CD, con pintura al frío, y les mostraré su paso a paso.
When we already have our CD completely transparent, it's time for the creative part, decorate them to our liking. I painted three different CDs, with cold paint, and I will show you step by step.
El primer CD es sobre dos de los seres que más amo: mis mascotas. Tengo dos, una perra llamada Luna, y una gata, llamada Lys (sí, como mi apodo). Es fácil dibujar encima de un CD transparente, puedes hacer la figura que desees, solo tienes que dejar volar tu imaginación. Pinté de negro el lado del perro, y de gris la del gato, porque así son mis animales, dos polos completamente opuestos. Luna es sumamente cariñosa, mientras que Lys mira a todos de mala manera, y así de diferentes son en distintas cosas 🤭
Es fácil pintar un CD, pero debes utilizar varias capas de pinturas para obtener un mejor acabado. Tres capas después ya estaba listo, además, como eran dos colores opacos, usé una última capa de pegamento para darle brillo. ¡Y listo! Fue el diseño más fácil de elaborar, pero siento que quedó muy hermoso, porque está lleno de amor.
The first CD is about two of the beings I love the most: my pets. I have two, a dog named Luna, and a cat, named Lys (yes, like my nickname). It's easy to draw on top of a transparent CD, you can make any figure you want, you just have to let your imagination run wild. I painted the dog's side black, and the cat's side gray, because that's how my animals are, two completely opposite poles. Luna is extremely affectionate, while Lys looks at everyone in a bad way, and that's how different they are in different things 🤭
It's easy to paint a CD, but you have to use several coats of paints to get a better finish. Three coats later it was done, plus, since it was two opaque colors, I used a final coat of glue to give it a shine. And done! It was the easiest design to make, but I feel it was very beautiful, because it is full of love.
 |  |
|---|
Con el segundo CD tenía la idea de algo floral, que diera una vibra fresca como la naturaleza. Empecé pintándolo completamente de azul cielo, con varias capas de pintura para que quedara un buen acabado; luego, con pintura verde, dibujé enredaderas en la parte superior, más abajo pinté flores, allí no tenía ninguna idea clara, solo lo dejé tal como salió. Le hice más detalles con colores, los que no tenía en pintura. Y así quedó. Sencillo, pero se ve muy bien en mi pared.
 |  |
|---|
El tercer CD fue el único que no pinté por completo, quería uno solo con detalles y dejando el fondo transparente. Así que dibujé varias mariposas, porque siempre me han encantado las cosas que tienen mariposas. Luego las pinté todas de negro, ese sería el fondo.
Con pinturas rosa y lila hice los detalles, dos de mis colores favoritos; pero aún sentía que le faltaba algo más, así que le dibujé puntitos con pintura blanca y ahí mis mariposas cobraron vida. De último coloqué pegamento en el centro del CD para mantener la escarcha, porque quería aún más brillo.
The third CD was the only one I didn't paint completely, I wanted one just with details and leaving the background transparent. So I drew several butterflies, because I've always loved things with butterflies on them. Then I painted them all black, that would be the background.
With pink and lilac paints I made the details, two of my favorite colors; but I still felt that something else was missing, so I drew little dots with white paint and there my butterflies came to life. Finally, I put glue in the center of the CD to keep the frost, because I wanted even more shine.
 |  |  |
|---|
¡Y eso fue todo!✨ Así quedaron los tres CD en mi pared, ya había reciclado varios anteriormente, pero no habían sido los suficientes y quedaban espacios, ahora ya está completa y estoy enamorada de cómo quedó mi pared; mi idea es llenar los espacios entre los otros CD con más dibujos, pero con paciencia lo iré haciendo 😌
And that was it!✨ This is how the three CDs were on my wall, I had already recycled several before, but there were not enough and there were spaces left, now it is complete, and I am in love with how my wall looked; my idea is to fill the spaces between the other CD with more drawings, but with patience I will do it 😌
Muchísimas gracias por haber leído todo, espero que te haya gustado y que puedas intentarlo. La próxima vez que encuentres un viejo CD, no lo tires a la basura, recíclalo y dale un nuevo uso. ¡Hasta luego!💖
Thank you so much for reading everything, I hope you liked it and that you can give it a try. Next time you find an old CD, don't throw it away, recycle it and give it a new use. See you later!💖
Banner hecho en Canva || Banner made in Canva
Traducido por DeepL
