Ahora está finalizando el proyecto del sistema solar, y Mía, una alumna de la escuela donde trabajo, CEIP EL MUNDO DE LOS NIÑOS, debe exponer acerca de los satélites en el sistema solar, pero como ella es un reciente ingreso al plantel, y todo ha sido muy rápido le toca ponerse manos a la obra con la elaboración de una lámina de dibujo, que muestre un poco acerca del tema, además sé lo ocupados que esta su familia en el Restaurant City Day, así que les dije, yo me encargo de eso.
Now the solar system project is finishing, and Mia, a student of the school where I work, CEIP The World of Children, must present about the satellites in the solar system, but as she is a recent entry to the school, and everything has been very fast, she has to get down to work with the development of a drawing sheet, which shows a little about the subject, plus I know how busy her family is in the Restaurant City Day, so I told them, I'll take care of that.
Para hacer la lámina, debo usar colores llamativos, muy pocas letras, pero que se relaciones con el mensaje que van a decir, es por ellos que haremos un sistema solar, donde podamos disfrutar a todos los planetas, el solar y por supuesto los satélites naturales y artificiales.
To make the poster, I must use bright colors, very few letters, but that are related to the message to be said, it is for them that we will make a solar system, where we can enjoy all the planets, the solar and of course the natural and artificial satellites.
| MATERIALES | MATERIALS |
|---|---|
| Lámina de papel bond | Bond paper sheet |
| Colores | Colors |
| Tizas pasteles | Pastel chalk |
| Lápiz | Pencil |
| Borrador | Eraser |
ESPAÑOL
Lo primero que hago es marcar la silueta de los planetas para que me alcance el espacio, debo distribuirlo para que entren todos porque no puedo imaginar mostrar un sistema solar con tan solo la mitad de los planetas.
ENGLISH
The first thing I do is to mark the silhouette of the planets so that I have enough space, I must distribute it so that all of them fit because I cannot imagine showing a solar system with only half of the planets.
Cuando ya tengo todo debidamente calculado, en cuanto a la ubicación de los planetas y el espacio entre ellos, procedo a crear el fondo del universo el cual es la parte más extensa, pudiendo decir que no es fácil, porque en tizas hay colores claros, pero quiero unir varios los tonos azules, morado y negro, para tratar de conseguir una buena apariencia espacial.
When I have everything properly calculated, in terms of the location of the planets and the space between them, I proceed to create the background of the universe which is the most extensive part, being able to say that it is not easy, because in chalk there are light colors, but I want to unite several shades of blue, purple and black, to try to get a good spatial appearance.
En uno de los extremos está el sol, a este gran astro los vamos a colorear utilizando la tiza amarillo, rojo y naranja, para difuminar entre estos, dónde predomine es el amarillo.
At one end is the sun, we will color this great star using yellow, red and orange chalk, to blur between them, where yellow predominates.
Ahora vamos a marcar con la tiza negra, las órbitas de cada uno de los planetas, note que la tiza no me corre con facilidad, imagino que es porque ya tienes textura por el color azul de fondo, pero no me preocuparé ya que al final esas líneas se van a difuminar con el dedo, así no se van a notar los saltos, porque recuerden son líneas imaginarias que marcan el curso de los planetas alrededor del sol.
Now we are going to mark with the black chalk, the orbits of each one of the planets, notice that the chalk does not run easily, I imagine that it is because you already have texture because of the blue background color, but I will not worry because at the end those lines will be blurred with the finger, so you will not notice the jumps, because remember they are imaginary lines that mark the course of the planets around the sun.
Trabajar con tizas no están fácil como piensan, debes estar limpiando con un paño húmedo las manos para no manchar de un lugar a otro, ahora voy a pintar estos dos planetas con colores cálidos de acuerdo a su cercanía con el sol, y tratando siempre de distinguir entre ambos, para causar mayor atención en los niños.
Working with chalk is not easy as they think, you must be cleaning with a damp cloth hands to not stain from one place to another, now I will paint these two planets with warm colors according to their proximity to the sun, and always trying to distinguish between the two, to cause more attention in children.
Cada uno de los planetas tiene particularidades, en el planeta tierra demarcare la parte acuática y terrestre con los colores azul y marrón, además dibujarle a la luna que es un satélite natural, Saturno es un planeta grande y debemos dibujar sus anillos, los que están más lejos les pintarme con colores fríos.
Each one of the planets has particularities, in the planet earth I will demarcate the aquatic and terrestrial part with the colors blue and brown, besides drawing the moon that is a natural satellite, Saturn is a big planet and we must draw its rings, the ones that are farther away I will paint them with cold colors.
Cuando le mostré la lámina a Mía y su familia, se quedaron sorprendidos, no por lo lindo que pudo haber quedado, sino porque faltaba el satélite, objeto del cual ella iba hablar, y les dije que ese no era problema, así que busque unos espacios entre algunos planetas y los dibuje.
When I showed the poster to Mía and her family, they were surprised, not because of how nice it could have been, but because the satellite was missing, the object she was going to talk about, and I told them that was not a problem, so I looked for some spaces between some planets and drew them.
Ahora toca dibujar este par de satélites, y luego practicar con Mía para su presentación en la escuela, ahora sí está perfecta, le agregaremos el título y el nombre de los planetas para que ella pueda practicar en casa sus nombres.
Now it's time to draw this pair of satellites, and then practice with Mia for her presentation at school, now it's perfect, we will add the title and the name of the planets so she can practice at home their names.
Hace muchos días que no había escrito en esta comunidad tan hermosas, me gusta demostrar mis habilidades manuales, colorear y decorar diferentes ambientes en el plantel donde trabajo, porque así podemos hacer sentir un ambiente más inspirador con los niños, decorando según el proyecto de aprendizaje que apliquemos.
It has been many days since I had written in this beautiful community, I like to show my manual skills, coloring and decorating different environments in the campus where I work, because this way we can make feel a more inspiring environment with the children, decorating according to the learning project that we apply.
Las fotos son propias tomadas con mi teléfono Tecno Camón 17, es importante añadir el uso de la app Canvas para editar la portada y el banner.
The photos are my own taken with my Tecno Camón 17 phone, it is important to add the use of the Canvas app to edit the cover and the banner.
Esta historia es original creada por @crisch23, creada exclusivamente en hive en la comunidad de Hive DIY porque me gusta hacer muchas y muy variadas manualidades, se usó deepl como traductor.
This story is original created by @crisch23, created exclusively on hive in the Hive DIY community because I like to make many and varied crafts, deepl was used as translator.
