🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀

Hola amigos, espero que todos estén muy bien. Empezó abril, mes en el que celebro mi cumpleaños. Ya me he estado haciendo algunos obsequios desde finales del mes pasado 😊 en esta oportunidad les voy a mostrar otro regalito que hice para mí. Espero que sea de su agrado, pueden dejar su opinión como comentario 😃 y decirme si les gustó.

Hello friends, I hope you are all very well. April has started, month in which I celebrate my birthday. I've already been making myself some gifts since the end of last month 😊 in this opportunity I'm going to show you another little gift I made for myself. I hope you like it, you can leave your opinion as a comment 😃 and let me know if you liked it.

Generalmente celebro mi cumpleaños de una manera muy íntima, no suelo comentar ni hacer alborotos. Sin embargo este año he ido comunicando a todos ya que no son 15 primaveras y es bonito ir guardando recuerdos de estos momentos de la vida en el que nos reunimos con las personas que amamos. También deseo recibir de parte de ellos algunos bonitos obsequios para tenerlos en el recuerdo.

El regalo que hice para mí surgió al momento de estar organizando los accesorios que tengo en uso. No son tantos como antes porque ya no salgo mucho de casa y casi siempre uso los mismos zarcillos y pulseras. Entonces decidí hacer unos zarcillos de perlas blancas porque el par que tenía, mis favoritos, quedó incompleto. Uno se me perdió hace un tiempo y más nunca compré un par nuevo.

I usually celebrate my birthday in a very intimate way, I don't usually comment or make a fuss. However this year I have been communicating to everyone since it is not 15 springs and it is nice to keep memories of these moments of life in which we meet with the people we love. I also wish to receive from them some nice gifts to keep them in memory.

The gift I made for myself came up when I was organizing the accessories I have in use. There are not as many as before because I don't leave the house much anymore and I almost always wear the same earrings and bracelets. So I decided to make some white pearl earrings because the pair I had, my favorites, was incomplete. One was lost some time ago and I never bought a new pair again.

Zarcillos de perlas y flores de regalo para mí.

Pearl earrings and flowers as a gift for me.

Se me ocurrió hacer un diseño combinando bisutería y crochet, ya ustedes saben que me encantan los accesorios tejidos. Les cuento sobre el proceso de su elaboración y los materiales que usé 👇🏻

I came up with the idea of making a design combining costume jewelry and crochet, you already know that I love knitted accessories. I'll tell you about the process of making it and the materials I used 👇🏻

🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
MATERIALES:
MATERIALS:

🔹 Perlas blancas número 10.
🔹 Cadena de eslabones delgados.
🔹 Flores tejidas a crochet.
🔹 Perlas número 4.
🔹 Pinzas de bisutería.
🔹 Alambre número 20.
🔹 Argollas de bisutería.
🔹 Anzuelo pescador para aretes.
🔹 Pegamento.
🔹 Hilo de coser color rojo.
🔹 Aguja de coser.

🔹 White pearls number 10.
🔹 Thin link chain.
🔹 Crocheted flowers.
🔹 Number 4 pearls.
🔹 Fashion jewelry clips.
🔹 Wire number 20.
🔹 Fashion jewelry earrings.
🔹 Fish hook for earrings.
🔹 Glue.
🔹 Red sewing thread.
🔹 Sewing needle.

🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
ELABORACIÓN:
ELABORATION:

El proceso para realizar estos bellos zarcillos de perlas y flores es muy sencillo.
🍀 Lo primero que hice fue tejer las flores. Esta vez tejí flores pequeñas de cuatro pétalos.
Empecé tejiendo un anillo mágico. Dentro del anillo tejí cuatro grupos de 2puntos altos doble, para abrir y cerrar cada pétalo tejí cuatro cadenas (dos para subir y dos para bajar) cada pétalo separado por 1punto deslizado.

The process to make these beautiful pearl and flower tendrils is very simple.
🍀 The first thing I did was to weave the flowers. This time I wove small flowers with four petals.
I started by weaving a magic ring. Inside the ring I knitted four groups of 2twofold high stitches, to open and close each petal I knitted four chains (two to go up and two to go down) each petal separated by 1 slipped stitch.

🍀 Siguiendo el mismo patrón tejí seis flores en total.

🍀 Following the same pattern I wove six flowers in total.

🍀 Como segundo paso coloqué en medio de cada florecita una perla pequeña. Para fijar la perla en la flor usé hilo de coser color rojo y aguja.

🍀 As a second step I placed a small pearl in the middle of each flower. To attach the pearl to the flower I used red sewing thread and a needle.

🎁 Ahora que tuve tejidas todas las flores empecé a crear los zarcillos. Tomé las perlas blancas y las engarcé en alambre número 20.

🎁 Now that I had all the flowers woven I started to create the tendrils. I took the white pearls and strung them on #20 wire.

🍀 Uní con cadena la perla engarzada,las argollas de bisutería y el anzuelo pescador.

🍀 I joined with chain the strung pearl, the costume jewelry rings and the fishhook.

🎁 Tomé tres flores tejidas y las fijé con silicón en la parte de arriba de la perla blanca, colocándolas por el alrededor de la perla. Se ve bastante bonito este diseño, me encantó.

🎁 I took three woven flowers and attached them with silicone to the top of the white pearl, placing them all around the pearl. It looks quite pretty this design, I loved it.

🍀 Realicé el mismo procedimiento para hacer el otro zarcillo.
🎁 Así se ven terminados mis bellos zarcillos de flores y perlas. ¡Preciosos!

🍀 I did the same procedure to make the other tendril.
🎁 This is how my beautiful flower and pearl tendrils look finished. beautiful!

Muchísimas gracias por siempre pasar, apreciar y apoyar mis creaciones. Lo aprecio. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deepl. Será hasta un próximo post. Bendiciones.

Thank you so much for always stopping by, appreciating and supporting my creations. I appreciate it. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deepl translator. I'll see you in a future post. Blessings.