Hola amigos creativos de esta linda y amigable comunidad. Me da un gusto enorme pasar nuevamente por aquí para leerlos y compartirles mi más reciente creación.
Una de las creaciones que más disfruto hacer son estas dedicadas para las más hermosas de la casa. Este juego que realicé y les muestro hoy es para una niña, casi adolescente, quien me pidió que le hiciera un obsequio. Me alegra que hayan personas conocidas a quienes le guste lo que hago.
Les cuento que una chica trabajadora de un comercio asiático se la pasa pidiéndome regalos, a ella le gusta comer dulces. De vez en cuando dentro de la compra que hago le regalo chupeta, galletas o chocolate (todo económico). Pero un día le dije que le iba a regalar accesorios 😃 le encantó la idea. He elaborado algunos detalles exclusivos para ella; pulseras y colitas. Ahora su amiga 😊 sabe que hago accesorios y otras manualidades y me pidió una vaca tejida. Ella quería verla. Le gustó, aunque no tiene ahorita para comprarla.
Les digo esto porque me ha parecido siempre que obsequiar es una forma de promocionar lo que hacemos. Nos damos a conocer y hacemos publicidad a nuestros productos.
Esta jovencita a quien le obsequiaré el juego es prima de la chica del comercio. Se enteró y me pidió estos accesorios. Ahora les cuento cómo los hice.
Hello creative friends of this beautiful and friendly community. It gives me great pleasure to be here again to read and share with you my latest creation.
One of the creations that I most enjoy making are these dedicated to the most beautiful girls in the house. This set I made and show you today is for a little girl, almost a teenager, who asked me to make her a gift. I am glad that there are people I know who like what I do.
I tell you that a girl who works in an Asian store keeps asking me for gifts, she likes to eat sweets. From time to time I give her lollipops, cookies or chocolate (all inexpensive). But one day I told her I was going to give her accessories 😃 she loved the idea. I made some exclusive details for her; bracelets and pigtails. Now her friend 😊 knows I make accessories and other crafts and she asked me for a knitted cow. She wanted to see it. She liked it, although she doesn't have it right now to buy it.
I tell you this because it has always seemed to me that giving gifts is a way to promote what we do. We make ourselves known and advertise our products.
This young lady to whom I will give the set as a gift is a cousin of the girl in the store. She found out and asked me for these accessories. Now I will tell you how I made them.
PONQUECITOS DE FRESA 🍓 REALIZADOS CON MOSTACILLAS.
STRAWBERRY PONDIES 🍓 MADE WITH MOSTACILLAS.
Los ponquecitos son pequeños pasteles que solemos hacer para repartir como pasapalos en las fiestas. A mí me encantan. La niña que me los pidió quiso que fueran rosados para simular que son de fresas. A ella le encanta esa fruta. A mí también, crema con fresa es un postre que me fascina.
Los materiales que usé para realizar este bello juego de dije y zarcillos son:
- Mostacillas de los colores 🌈 rodado, marrón y rojo. Yo usé un tono rosado mate para el dije y un tono rosado transparente para los zarcillos.
- Alambre de cobre del N°26.
- Pinzas de bisutería.
- Cinta métrica.
- Aros de bisutería.
- Anzuelos pescador para aretes.
Ponquecitos are small cakes that we usually make to hand out as party favors. I love them. The little girl who asked me for them wanted them to be pink to pretend they were strawberries. She loves that fruit. Me too, strawberry cream is a dessert that fascinates me.
The materials I used to make this beautiful set of dijon and tendrils are:
- beads in the colors 🌈 rhodium-plated, brown and red. I used a matte pink shade for the charm and a transparent pink shade for the tendrils.
- N°26 copper wire.
- Jewelry clips.
- Tape measure.
- Jewelry earrings.
- Fish hooks for earrings.
earrings.
Me encantó hacer estos PONQUECITOS. Lamentablemente la mostacillas no es calibrada y el diseño no se ve perfecto, sin embargo lucen bastante bien.
Para realizarlos seguí los siguientes pasos. Se hacen rápido y llevan poco material. Estos los realicé con mostacilla grande, el mostacillón creo que le llaman. Si los deseas más pequeños la mostacillas calibrada o la más pequeña sería la ideal para hacerlos.
I loved making these PONQUECITOS. Unfortunately the beads are not calibrated and the design does not look perfect, however they look pretty good.
To make them I followed the steps below. They are quick to make and take little material. I made these with large beads, I think they are called "mostacillón". If you want them smaller the calibrated beads or the smallest would be the ideal to make them.
Paso 1.
Step 1.
Medimos y cortamos tres tiras de alambre de 50 cm cada uno. Colocamos sobre la mesa de trabajo las mostacillas que usaremos. Empezando por la rosada mate para hacer el dije.
Measure and cut three strips of wire of 50 cm each. We place on the work table the beads that we will use. Starting with the pink matte to make the pendant.
Paso 2.
Step 2.
Pasamos el alambre por seis mostacillas marrones. Con un extremo del alambre pasamos las mostacillas y con el otro las aseguramos pasándolo por el lado contrario. Es decir, hacemos un cruce de alambres por dentro de las seis mostacillas.
We pass the wire through six brown beads. With one end of the wire we pass the beads and with the other we secure them by passing it through the opposite side. That is to say, we make a crossing of wires inside the six beads.
Repetimos este proceso dos veces más para lograr hacer en mostacillas marrones tres líneas de seis mostacillas cada una que formarán el cuerpo del PONQUECITO.
We repeat this process two more times to make three lines of six beads each in brown beads that will form the body of the PONQUETTE.
Enseguida pasamos el alambre por ocho mostacillas rosadas mate. Cruzamos los alambres y así empezamos a formar la crema del ponqué 🧁
Posteriormente pasaremos dos líneas más de mostacillas; una de cinco mostacillas y otra de tres.
Then we pass the wire through eight pink matte beads. We cross the wires and so we start to form the cream of the cake 🧁
Then we pass two more lines of beads; one of five beads and the other of three beads.
Encima de las tres últimas mostacillas vamos a colocar la guinda o 🍒 cereza. Pasamos una mostacilla roja y cruzamos el alambre. Ahora debemos finalizar asegurando este alambre. Podemos hacerlo de dos formas.
- Enrollamos las dos puntas posicionándolas hacia arriba y luego hacemos un aro con el alambre sobrante.
- Pasamos las puntas del alambre por los alambres laterales del diseño.
On top of the last three beads we will place the cherry. We pass a red bead and cross the wire. Now we must finish by securing this wire. We can do it in two ways.
- We wind the two ends upwards and then we make a ring with the remaining wire.
- We pass the ends of the wire through the side wires of the design.
Paso 3.
Step 3.
Para el dije solo vamos a colocar un aro de bisutería en la argolla que hicimos con el alambre sobrante y para los zarcillos los cuales realicé con la mostacilla rosada transparente vamos a colocar un aro pasándolo por la mostacilla roja y un anzuelo pescador en cada uno. De esta manera ya hemos finalizado todo el juego de accesorios.
For the pendant we are only going to place a costume jewelry ring in the ring we made with the leftover wire and for the tendrils, which I made with the transparent pink beads, we are going to place a ring passing it through the red beads and a fishhook in each one. This way we have finished the whole set of accessories.
¿Qué les parece este nuevo accesorio hecho especialmente para una amiga del barrio? A mí me gustó. Espero poder llevárselos en mi próxima salida para el comercio asiático, aquí les llamamos chinos 😄 se los daré a la chica que me dejó el recado de su prima.
Muchísimas gracias por el apoyo. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Hasta pronto.
What do you think of this new accessory made especially for a friend in the neighborhood? I liked it. I hope I can take it to her on my next Asian shopping trip, we call them Chinese here 😄 I'll give it to the girl who left me her cousin's message.
Thank you so much for the support. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. See you soon.
