MIAU MIAU.
MEOW MEOW.
Hola amigos manualistas, artesanos costureros y tejedores. Espero que estén empezando la semana con muy bien pie. Por aquí yo un poco adolorida y cansada, pero con muchísimas ganas de seguir creando para mantenerme activa y relajada. Siempre es un placer para mí pasar por la comunidad y compartirles parte de lo que estoy haciendo.
Les cuento que las semanas pasadas estuve ful motivada tejiendo y ya me gasté todos los hilos de estambres que compré en ofertas. Algunos proyectos se mantuvieron en pausa porque de los hilos que compré económicos habían muy pocos entonces los colores fue súper complicado conseguirlos en otras marcas así que todavía tengo dos proyectos en veremos porque no consigo el mismo color de hilos. Así que ya saben, cuando consigan ofertas lleven lo más que puedan del mismo color.
Entre los proyectos que realicé recientemente está este bello juego de Gatitos Miau. Los tejí para conmemorar a mi gato difunto Salomón. Luego de estar leyendo en redes sobre el día de muertos de las mascotas decidí hacer algo que simbolice los bellos recuerdos que tengo del gato. Fue un gatito muy lindo y bien portado.
Para hacer el proyecto utilicé de los hilos acrílicos que compré hace un tiempo también económicos, de muy bonitos colores y rendidor. Usé gancho o aguja de 2mm. Tijeras. Algodón para rellenar. Ojos plásticos. Aguja lanera. Aro y cadena para usar como llavero.
Hello fellow crafters, crafters sewers and knitters. I hope you are starting the week off on the right foot. Here I am a little sore and tired, but with a lot of desire to continue creating to keep me active and relaxed. It is always a pleasure for me to stop by the community and share with you some of what I am doing.
I tell you that the past few weeks I have been very motivated knitting and I have already used up all the yarns I bought on sale. Some projects were on pause because there were very few of the yarns I bought on sale, so it was very difficult to get the colors in other brands, so I still have two projects on hold because I can't get the same color yarns. So you know, when you get deals take as much of the same color as you can.
Among the projects I recently made is this beautiful set of Meow Kittens. I knit them to commemorate my late cat Solomon. After reading on networks about the pet day of the dead I decided to make something that would symbolize the beautiful memories I have of the cat. He was a very cute and well behaved kitty.
To make the project I used acrylic yarns that I bought some time ago, also inexpensive, very nice colors and very yielding. I used a 2mm hook or needle. Scissors. Cotton for stuffing. Plastic eyes. Wool needle. Ring and chain to use as a keychain.
No puedo evitar recordar las palabras de mi hijo cuando me pedía que tejiera en serie. La verdad soy mala mala para repetir el mismo amigurumi o proyecto en una misma vez. Pero sí disfruté tejer estos tres gatitos ya que no usé los mismos colores. Se ven muy lindos. Como ven, es un tejido bien sencillo, así como me gustan a mí.
I can't help but remember my son's words when he asked me to knit in series. I'm really bad at repeating the same amigurumi or project at the same time. But I did enjoy knitting these three kittens since I didn't use the same colors. They look very cute. As you can see, it's a very simple knitting, just the way I like them.
He estado evitando tejer con hilos muy delgados para que la mano no me duela tanto. Por eso ya me acabé los estambres porque con ellos tejo muy bien y rápido. Me encanta tejer con aguja grande aunque los hilos aquí sean algo costosos para usarla.
Estos acrílicos son de 2mm, también me gusta tejer con ellos porque el tejido queda bastante firme y se ve bien bonito el resultado. Tejí tres cuerpos, los rellené. Después tejí todas las piezas pequeñas y descansé un buen rato.
I have been avoiding knitting with very thin yarns so that my hand doesn't hurt so much. That's why I'm done with stamens because I knit very well and fast with them. I love knitting with a large needle even though the yarns here are a bit expensive to use.
These acrylics are 2mm, I also like to knit with them because the fabric is quite firm and the result looks nice. I knitted three bodies, stuffed them. Then I knitted all the small pieces and rested for a while.
Luego del descanso realicé la parte más divertida, la que más disfruto de hacer amigurumis, coser y dar forma al proyecto. Al ser piezas tan pequeñas se hace muy fácil coserlas, con apenas unas pintadas ya la pieza se fija al cuerpo.
After the break I did the most fun part, the part I enjoy the most when making amigurumis, sewing and shaping the project. Since the pieces are so small it is very easy to sew them, with just a few strokes the piece is already attached to the body.
Hacer los detalles del rostro también me encanta, peeeero reconozco que no soy muy buena. Estos detalles son muy importantes porque dan la expresividad al amigurumi. Bordar es un arte que aún no domino por eso le coloqué ojos plásticos.
Fue inevitable pensar mucho en Salomón, él tenía su cola pintada tal cual estos gatitos Miau. Recuerdo que se sentaba sobre la mesa cuando yo trabajaba en mis ventas o tejia.
I also love to make the face details, but I admit that I'm not very good at it. These details are very important because they give expressiveness to the amigurumi. Embroidery is an art that I haven't mastered yet, that's why I put plastic eyes.
It was inevitable to think a lot about Solomon, he had his tail painted just like these Meow kittens. I remember him sitting on the table when I was working on my sales or knitting.
Recordar a nuestras mascotas en un día especial 🤩 ha sido una grata experiencia. Cuando entras a las redes y ves a todos esos animalitos que ya no están el ❤️ se conmueve y deseamos volver a verlos. En nuestra cultura no está el recibirlos nuevamente ni hacerle altares, pero cada día que los recordemos es una nueva emoción para nosotros, para aprender a valorar a los que ahora están en su lugar.
Remembering our pets on a special day 🤩 has been a great experience. When you enter the networks and see all those animals that are no longer with us, ❤️ is moved and we wish to see them again. In our culture is not to receive them again or make them altars, but every day that we remember them is a new emotion for us, to learn to value those who are now in their place.
Muchísimas gracias por tu visita. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deepl. Hasta pronto.
Thank you so much for visiting. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deepl translator. See you soon.
