Hola amigos artesanos, joyeros, bisuteros y público en general. Espero de todo corazón 💘 que estén teniendo un hermoso día 😎 no muy soleado ☀️ y tampoco tan lluvioso ⛈️. Dándole gracias a Dios por haber amanecido bajo techo, tener una aparente buena salud y estar con el ánimo al 99% 😁 para seguir creando y compartiendo nuestros maravillosos trabajos. Yo como siempre muy feliz de volver a la comunidad para mostrarles mis más recientes creaciones. Estoy segura que esta les encantará y querrán uno para usar de inmediato. Estoy a la orden para sus pedidos 😁 no les de pena. Empezamos 🙏
Hello artisan friends, jewelers, costume jewelers and the general public. I hope with all my heart 💘 that you are having a beautiful day 😎 not too sunny ☀️ and not so rainy either ⛈️. Thanking God for having dawned under a roof, having apparent good health and being in 99% spirits 😁 to continue creating and sharing our wonderful works. I as always very happy to return to the community to show you my most recent creations. I'm sure you will love this one and want one to use right away. I am standing by for your orders 😁 don't feel sorry for them. Let's get started 🙏
Hace tiempo deseaba sacar una muestra de estos llaveros que verán a continuación. Son muy lindos y quizá muchas personas deseen tener uno. Pensando 🤔 de ese modo ya me atrevo a realizarlo, siempre pudiendo mejorarlos luego. Para realizarlo utilicé los siguientes materiales:
- Hilos pabilos colores blanco, marrón y amarillo.
- Aguja de crochet de 2,25mm.
- Aguja lanera.
- Pegamento.
- Aro y cadena para llavero.
- Pinzas de bisutería.
- Tijeras.
I have been wanting to get a sample of these keychains that you will see below for some time. They are very cute and maybe many people would like to have one. Thinking 🤔 that way I dare to make it, always being able to improve them later. To make it I used the following materials:
- Threads pabilos colors white, brown and yellow.
- Crochet needle of 2,25mm.
- Wool needle.
- Glue.
- Hoop and chain for key ring.
- Jewelry tweezers.
- Scissors.
Realizar este llavero fue muy emocionante y bonito. Durante el proceso estuve recordando aquel tiempo en el que realicé un curso sobre el estudio de la Biblia. No fue a profundidad, fue poco el conocimiento que adquirí, pero en ese momento recibir a las personas que me orientaban fue muy sanador para mí. En horas de la tarde los esperaba con un cafecito bien caliente, durante una hora conversábamos plácidamente sobre la Palabra y ellos respondían a casi todas mis preguntas. Lo que más disfruté en ese entonces fue la lectura de las parábolas bíblicas. Les recomiendo leerlas. Ahora sí a lo que venimos 😁
Making this keychain was very exciting and beautiful. During the process I was remembering that time when I took a course on the study of the Bible. It was not in depth, it was little knowledge that I acquired, but at that time receiving the people who guided me was very healing for me. In the afternoon I would wait for them with a hot cup of coffee, for an hour we would talk placidly about the Word and they would answer almost all my questions. What I enjoyed most at that time was the reading of the biblical parables. I recommend you to read them. Now to what we are coming 😁.
- Empecé tejiendo una cadena de 17 puntos. Luego tejí hasta la vuelta 11 solo 16 pb. Logrando la medida que puedes ver en la imagen.
- Terminé realizando un borde de solo pb por tres lados del tejido. Corté el hilo y escondí la hebra con la ayuda de la aguja lanera.
- I started by knitting a chain of 17 stitches. Then I knitted up to row 11 only 16 sts. Achieving the size you can see in the image.
- I finished making a single crochet border on three sides of the fabric. I cut the yarn and hid the yarn with the help of the knitting needle.
- Acomodé el tejido y lo doblé a la mitad. Reservé hasta tener tejida la segunda pieza.
- I laid out the fabric and folded it in half. I reserved until I had the second piece knitted.
- Con el hilo blanco tejí una cadena de 16 puntos. Subí tejiendo 15 pb hasta llegar a la vuelta 10. Logrando tener la medida que ven en la imagen. Corté el hilo después del remate y dejé la hebra larga.
- Cosí con la aguja lanera después de doblar a la mitad tal como puedes ver. Corté y escondí la hebra.
- With the white yarn I knit a chain of 16 stitches. I went up knitting 15 sts until I reached row 10. I got the size you see in the picture. I cut the yarn after the ending and left the long strand.
- I stitched with the knitting needle after folding in half as you can see. I cut and hid the thread.
- Tomé el hilo amarillo y la aguja lanera para bordar una cruz en frente del tejido marrón, lo que será la carátula de nuestra Biblia.
- I took the yellow thread and the wool needle to embroider a cross in front of the brown fabric, which will be the cover page of our Bible.
- Finalmente con pegamento frío pegué la parte blanca, que serían las hojas, dentro del tejido marrón. De esta manera ya tenía elaborada la mini Biblia que podemos usar como llavero.
- Finally with cold glue I glued the white part, which would be the leaves, inside the brown fabric. In this way I had already elaborated the mini Bible that we can use as a keychain.
- Coloqué el aro y la cadena para llavero con la ayuda de las pinzas. Así se ve terminado este hermoso proyecto. ¿Qué les pareció? A mí me encantó.
- I attached the ring and the keychain chain with the help of the pliers. This is how this beautiful project looks finished, what did you think? I loved it.
Muchísimas gracias por el apoyo. Espero que les haya gustado está creación. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Hasta pronto 😚
Thank you very much for your support. I hope you liked this creation. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. See you soon 😚
