Esp-Eng Aprendiendo a coser: cojín de bluey 🪡

in #hive-1279112 years ago

20230113_215130_0000.png

Learning to sew:
Bluey cushion

Hola...

Nuevamente por esta comunidad para presentar un nuevo proyecto de aguja e hilo que realice el día de hoy.

Les soy sincera no soy muy diestra para coser quizás debe ser porque no es una práctica constante en mi día a día pero me gusta intentar sobre todo cuando se trata de un pequeño pedido de mi hija y porque quiero realmente aprender a coser. 🙂

Hello...

Again for this community to present a new needle and thread project that I made today.

I am honest I am not very skilled at sewing maybe because it is not a constant practice in my day to day but I like to try especially when it is a small request from my daughter and because I really want to learn how to sew.

20230113_174507.jpg

Ella me a pedido un cojín de bluey su caricatura favorita, desde hace algún tiempo y por cuestiones de salud pues no lo había realizado, pero este día me siento con un porcentaje mayor de energía y he puesto todo mi empeño en crear su cojín de su perrita favorita.

She has asked me for a bluey cushion her favorite cartoon, for some time and for health reasons I had not done it, but today I feel with a higher percentage of energy and I have put all my efforts to create her favorite dog cushion.

20230113_175202.jpg

Soy amante del reciclaje de hecho casi siempre termino fabricando algunos objetos que deseo tener pero que normalmente superan mi presupuesto como es el caso de este cojín. ♻️

I am a lover of recycling in fact I almost always end up making some items that I want to have but are usually beyond my budget as is the case with this cushion. ♻️

20230113_174442.jpg

Así que ya se imaginan los materiales a utilizar son ropa en desuso pero en estado reutilizable para dar vida a este sencillo y cómodo cojín con motivo de bluey esperando de antemano que les guste el resultado de esta principiante con la aguja. 🙂

So you can already imagine the materials to be used are disused clothes but in a reusable state to give life to this simple and comfortable cushion with bluey motif hoping in advance that you like the result of this beginner with the needle. 🙂

20230113_114030.jpg

Materiales

  • 1 Trozo rozo de tela celeste
  • 1 Trozo rozo de tela amarilla pastel
  • 1 Trozo rozo de tela negra
  • 1 Trozo de tela blanca
  • 1 Trozo de tela azul
  • 1 tijera
  • 1 lápiz
  • 1 hilo color negro
  • 1 hilo color blanco, celeste y amarillo aunque estos dos últimos colores no los utilicé ya que no dispongo de estos.
  • Relleno para cojines.

Materials

  • 1 piece of light blue cloth
  • 1 piece of pastel yellow cloth
  • 1 piece of black fabric
  • 1 piece of white fabric
  • 1 piece of blue fabric
  • 1 scissors
  • 1 pencil
  • 1 black thread
  • 1 white, light blue and yellow thread, although I didn't use the last two colors since I don't have them.
  • Cushion stuffing.

Fabricación 🪡

Manufacturing 🪡

  • Lo primero que debemos realizar es crear un boceto pequeño de la idea que queremos crear.
  • The first thing to do is to create a small sketch of the idea we want to create.

20230113_115304.jpg

  • Luego dibuja cada pieza en la hoja según las medidas y recorta para transferir a cada color de tela según la figura.
  • Then draw each piece on the sheet according to the measurements and cut out to transfer to each color of fabric as shown.

20230113_122644.jpg

  • Toma el trozo de tela celeste el cual será la base del cojín y recorta en un cuadrado de 25 x 25 cm.
  • Take the piece of light blue fabric which will be the base of the cushion and cut it into a square of 25 x 25 cm.

20230113_120554.jpg

  • Para comenzar el diseño de la cara corta los dos laterales de color azul los cuales miden 19 cm de largo por 10 cm de ancho y cose a cada lado de la tela.
  • To begin the face design, cut out the two blue sides which measure 19 cm long by 10 cm wide and sew on each side of the fabric.

20230113_125715.jpg

20230113_134503.jpg

20230113_135026.jpg

  • Transfiere el patrón a la tela de color amarillo y corte la boca la cual mide 10cm de ancho por 9cm de largo
  • Transfer the pattern to the yellow fabric and cut out the mouth which measures 10cm wide by 9cm long.

20230113_124156.jpg

20230113_143057.jpg

  • Prepará la aguja con hilo de color negro y con puntadas largas comienza a trazar la boca y el borde de la nariz en la parte de arriba.
  • Prepare the needle with black thread and with long stitches start tracing the mouth and the edge of the nose at the top.

20230113_144146.jpg

  • Recorta la nariz con tela de color azul la cual mide 4cm de largo por 3cm de ancho y cose a la boca, agregando un ovalo de color celeste en la parte superior de esta.
  • Cut out the nose with blue fabric measuring 4cm long by 3cm wide and sew to the mouth, adding a light blue oval on top of it.

20230113_150031.jpg

  • Para los ojos recorta los dos óvalos de color blanco los cuales miden 10 cm de largo y 6cm de ancho.
  • For the eyes, cut out two white ovals measuring 10 cm long and 6 cm wide.

20230113_123836.jpg

  • Recorta los óvalos del centro de los ojos de color negro de 3cm de largo por 2cm de ancho y cose en el centro de cada ojo.

  • Cut out black eye center ovals 3cm long by 2cm wide and sew in the center of each eye.

20230113_142128.jpg

  • Comienza cosiendo el ojo del lado izquierdo a la base a la mitad del pliego azul continuando con la boca y finalizando con el otro ojo el cual también se ubica a mitad del pliego azul.
  • Start sewing the eye on the left side to the base at the middle of the blue sheet, continuing with the mouth and finishing with the other eye which is also located at the middle of the blue sheet.

20230113_144706.jpg

  • Antes de coser completa la boca rellena para darle relieve.
  • Before sewing, fill the mouth with stuffing to give it relief.

20230113_152541.jpg

Es necesario prestar atención al momento de realizar estos pasos ya que la boca queda sobre el ojo izquierdo tapando un poco su parte de abajo.

It is necessary to pay attention when performing these steps since the mouth is over the left eye, covering a little the lower part of it.

20230113_121207.jpg

  • Para crear las cejas características de esta perrita cortamos una forma semicircular de 7cm de largo por 3cm de ancho cosemos, volteamos, rellenamos y reservamos.
  • To create the characteristic eyebrows of this little dog, we cut a semicircular shape of 7cm long by 3cm wide, sew, turn, stuff and set aside.

20230113_130956.jpg

20230113_131824.jpg

-Trazamos las orejas un triángulo de 5cm de ancho por 7cm de largo cosemos, rellenamos y reservamos.

-We make the ears in a triangle of 5cm wide by 7cm long, sew, stuff and set aside.

20230113_165422.jpg

20230113_165541.jpg

  • Lista la cara, las cejas y orejas vamos a terminar de coser los lados del cojín restantes, antes de completar voltear, rellenar y terminar de cerrar.
  • Ready the face, eyebrows and ears we will finish sewing the remaining sides of the cushion, before completing flip, fill and finish closing.

20230113_155452.jpg

20230113_155547.jpg

20230113_160532.jpg

-Cosemos las cejas arriba de cada ojo dejando un espacio de tres centímetros entre ambas piezas.

-We sew the eyebrows above each eye leaving a space of three centimeters between both pieces.

20230113_161806.jpg

-En cada esquina cosemos las orejas y con este paso terminamos de crear nuestro cojín bluey el cual no solo es suave sino decorativo como pueden ver.

-In each corner we sew the ears and with this step we finish creating our bluey cushion which is not only soft but decorative as you can see.

20230113_171103.jpg

El resultado me gusta aunque requiero prácticar mis puntadas al coser para mejorar la técnica y estética de mis proyectos.

I like the result although I need to practice my sewing stitches to improve the technique and aesthetics of my projects.

20230113_174545.jpg

20230113_175141.jpg

20230113_174711.jpg

Espero este pedido especial de mi hija sea de su agrado y que lo pueda disfrutar a la hora de descansar o dormir y si les gusta esta comiquita y quieren realizar el cojín por favor compartan su resultado yo estaré encantada de leerlos

I hope this special request from my daughter is to your liking and that you can enjoy it when you rest or sleep and if you like this comic and want to make the cushion please share your result I will be happy to read them.

20230113_174354.jpg

Aprendiendo a coser..🙂🪡

Learning to sew..🙂🪡

Gracias por visitar 😊

Thank you for visiting 😊

Fotografías de mi propiedad no autorizo su uso.
Photograph of my property I do not authorize its use.

Traductor

Sort:  

Excelente

Thank you for sharing this post on HIVE!

Your content got selected by our fellow curator sharminmim & you just received a little thank you upvote from us for your great work! Your post will be featured in one of our recurring compilations which are aiming to offer you a stage to widen your audience within the DIY scene of Hive. Stay creative & HIVE ON!


Please vote for our hive witness <3

@cirangela, thank you for supporting the HiveBuzz project by voting for our witness.

Here Is a small present to show our gratitude
Click on the badge to view your board.

Once again, thanks for your support!

Check out our last posts:

LEO Power Up Day - January 15, 2023
HiveBuzz supports meetups of the Hive Austrian Community in Graz
The Hive Gamification Proposal Renewal