Hola amigos de HIVE, tengo tiempo ya sin poder compartir con ustedes debido a circunstancias ajenas a mi, pero ya estoy de vuelta con mucho empeño y corazon, y asi dar lo mejor de mi.
En esta ocasion vengo con un vestido, hecho con una casmisa de talla 2xx, super grande pero aproveche que estaba en rebaja (0.50$) para comprarla sabiendo que podria remodelarla y hacerme algo lindo.
Hello friends of HIVE, I have no longer been able to share with you due to circumstances beyond my control, but I am back with a lot of commitment and heart, and thus give my best.
This time I come with a dress, made with a size 2xx casmis, super large but I took advantage of the fact that it was on sale ($ 0.50) to buy it knowing that I could remodel it and make me something nice.
MANOS A LA OBRA/LET'S DO IT
Primero separe las mangas de la camisa en las partes a utilizar.
First separate the sleeves of the shirt in the parts to be used.
Tome la parte frontal superior de la camisa y la corte justo en medio para tener dos piezas, con las que hare parte frontal superior del vestido.
I took the upper front part of the shirt and cut it right in the middle to have two pieces, with which I will make the upper front part of the dress.
Con la parte de atras corte en forma horizontal para tener una cinta que sera la espalda del vestido.
With the back cut horizontally to have a ribbon that will be the back of the dress.
Ahora las mangas las utilizare para hacer los tirantes del vestido, cortando dos tiras en forma vertical de unos 3.5 cm de ancho, cosi los bordes y listo.
Now I will use the sleeves to make the straps of the dress, cutting two vertical strips about 3.5 cm wide, sew the edges and that's it.
Haciendo un lindo y sencillo plisado en lo que sera la falda del vestido, lo que queda es unirlo a la parte superior (frontal).
Making a nice and simple pleat in what will be the skirt of the dress, what remains is to join it to the top (front).
Haremos lo mismo con la parte trasera del vestido, es decir, unimos la parte superior con la inferior, para luego al tener las dos piezas listas, es decir la frontal y la trasera poder unirlas.
We will do the same with the back of the dress, that is, we join the upper part with the lower part, and then when we have the two pieces ready, that is, the front and the back, we can join them.
Es hora de coser los tirantes al vestido, basteanbdo cada uno en su lugar en la parte frontal, para coser luego con la maquina.
It is time to sew the straps to the dress, each one in its place in the front part, to be sewn later with the machine.
Como podran notarlo quise darle un toque distintivo al vestido, el cual fue colocar los tirantes cruzados en la parte de la espalda. Y asi amigos termine con un vestido nuevo de el cual un modelo parecido tiene un costo de 10$ en las tiendas de aca, y con solo gastar 0.50$ y una hora y media de mi mañana.
As you can tell, I wanted to give the dress a distinctive touch, which was to put the crossed straps on the back. And so friends I ended up with a new dress of which a similar model has a cost of $ 10 in the stores here, and with only spending $ 0.50 and an hour and a half of my morning.
Y esto es todo por esta vez amigos, espero que les gustara mi vestido tanto como a mi, ayer mismo lo saque a dar una vuelta, jeje
Gracias por acompañarme hasta aqui, espero sus opiniones y comentarios que me ayuden a crecer y evolucionar en esta maravillosa familia.
And this is it for this time friends, I hope you liked my dress as much as I did, I took it for a walk yesterday, hehe
Thank you for joining me here, I await your opinions and comments that help me grow and evolve in this wonderful family.
Levántate y ponte en Movimiento.
Artwork by @jesusmedit
Copyright @catalellazp All rights reserved.