¿Y cómo está mi gente linda de NeedleworkMonday?
Espero que todas estén bien, haciendo todo lo posible por cumplir cada uno de sus sueños. Mientras tanto yo por acá les cuento que estoy bien luego de unas semanas en que casi no tenía cabeza para pensar ya que tenía un amigo desaparecido pero que ya gracias a Dios apareció y eso me ha hecho muy feliz.
And how are you my beautiful NeedleworkMonday people?
I hope you are all well, doing everything possible to fulfill each of your dreams. In the meantime, I'm here to tell you that I'm fine after a few weeks in which I had almost no head to think because I had a friend missing but thank God he showed up and that has made me very happy.
Hoy mi semana empieza con algo muy bonito, es un reto cumplido, algo que ya puedo tachar de mi lista de “cosas por hacer”.
Today my week starts with something very nice, it is a challenge accomplished, something that I can cross off my list of "things to do".
Recuerdo que hace tiempo cuando hicimos el concurso de prendas o joyería en NeedleworkMonday me propuse hacer un collar de borlas, en un principio le tenía miedo porque solo se empleaba la técnica de amigurumi; esta técnica es muy bonita, siempre me ha generado mucha curiosidad pero de allí a elaborar algo era casi imposible. Fue solo gracias a ese concurso y a mis ganas de hacer algo hermoso que pude sacar mi proyecto adelante.
I remember some time ago when we did the NeedleworkMonday jewelry contest I proposed to make a tassel necklace, at first I was afraid of it because only the amigurumi technique was used; this technique is very nice, it has always made me very curious but from there to make something it was almost impossible. It was only thanks to that contest and my desire to make something beautiful that I was able to get my project ahead.
Desde ese día y gracias a los buenos comentarios de cada uno de ustedes hice la promesa de hacer un amigurumi más grande.
La técnica de amigurumi es increíble, va más allá de cualquier cosa que te puedas imaginar; en verdad admiro a todas las personas que realizan esta técnica y es a ellas a quien hoy dedico esta publicación, en especial quiero dedicarla a mi amiga @irenenavarroart quien me sirvió de apoyo para confiar en mí y en mis capacidades.
Since that day and thanks to the good comments of each of you I made a promise to make a bigger amigurumi.
The amigurumi technique is incredible, it goes beyond anything you can imagine; I really admire all the people who perform this technique and it is to them that I dedicate this publication today, especially I want to dedicate it to my friend @irenenavarroart who helped me to trust me and my abilities.
Es por eso que siempre voy a decir que esta comunidad es otra cosa distinta, no es una comunidad para venir publicar y votar, por el contrario, aquí te sientes como en casa, nos apoyamos, nos damos consejos, queremos que todas crezcamos y hagamos cada día mejor las cosas.
That is why I will always say that this community is something different, it is not a community to come here to post and vote, on the contrary, here you feel at home, we support each other, we give each other advice, we want all of us to grow and do things better every day.
Irene me aconsejo en cuanto a los materiales que ella usa, me dio la dirección de varios sitios de la ciudad donde los podía comprar, pero lo más bonito fue ver lo amable que fue al atenderme y hablarme como una amiga más, como si nos conociéramos de toda la vida o nos habláramos a diario aquí o allá. Por eso y más te doy las gracias querida Irene.
Irene advised me about the materials she uses, she gave me the address of several places in the city where I could buy them, but the nicest thing was to see how kind she was to attend me and talk to me as a friend, as if we had known each other all our lives or we talked daily here or there. For that and more I thank you dear Irene.
Pues bien, después de seguir los consejos, de hacer mí parte investigativa y demás, aquí está el resultado de mi primer amigurumi. Hecho con mucho temor (no se los voy a negar) pero al mismo tiempo con muchas ganas y mucho amor, con el deseo inmenso de que todo saliera bien, siguiendo paso a paso el tutorial de la amiga en YouTube Greta wings.
Well, after following the advice, doing my research and so on, here is the result of my first amigurumi. Made with a lot of fear (I will not deny it) but at the same time with a lot of desire and love, with the immense desire that everything went well, following step by step the tutorial of my friend on YouTube Greta wings.
Me gustaría hacer una breve dinámica con ustedes y ver quien adivina ¿qué personaje será esta linda muñequita? Vamos a ver quién lo adivina, de seguro deje muchas pistas para que no les sea muy difícil.
I would like to make a short dynamic with you and see who can guess which character will be this cute little doll? Let's see who can guess it, I'm sure I'll leave many clues so it won't be too difficult for you.
Para realizar esta muñeca he comprado hilo acrílico, muy parecido a la marca araña de oro, aquí en el mercado Guaicaipuro lo venden por kilos, yo compré una oferta que había de dos rollos de 100 gramos cada uno en $5. Este color piel me gustó mucho y lo mande a preparar en doble hebra para que el tejido quedara mucho mejor.
Todo comenzó por las piernas y brazos, luego cuando ya tienes las piernas listas las unimos para cambiar de hilo a color blanco y así tejer la pantaleta. Luego proseguimos con el tórax, unimos los brazos, hombros, cuello y cabeza.
To make this doll I bought acrylic yarn, very similar to the golden spider brand, here in the Guaicaipuro market they sell it by kilos, I bought an offer of two rolls of 100 grams each for $5. I really liked this skin color and I had it prepared in double strand so that the fabric would be much better.
Everything started with the legs and arms, then when the legs were ready we joined them together to change the yarn to white and knit the pantyhose. Then we continued with the thorax, we joined the arms, shoulders, neck and head.
Todo comenzó por las piernas y brazos, luego cuando ya tienes las piernas listas las unimos para cambiar de hilo a color blanco y así tejer la pantaleta. Luego proseguimos con el tórax, unimos los brazos, hombros, cuello y cabeza.
Pase toda la semana tejiendo en mis ratos libres e hice esto y un poco más como pueden ver en las imágenes, pero no será sino hasta la próxima semana que les presente el resultado final.
Aquí me pudiera quedar sentada contándoles lo bueno que fue haber tenido en proceso este proyecto ya que me ayudo a relajarme y ocupar la mente en medio de esta dificultad que me encontraba por la desaparición de mi amigo. Para nada me causo dolor de cabeza ni tampoco en ningún momento se me presentó ninguna dificultad en cuanto a la técnica.
Lo único que si les recomiendo es estar muy concentradas al momento de contar los puntos para que todo quede perfecto.
Si les digo la verdad yo probé con tres tipos de aguja, 2 mm, 2,5 mm y 3 mm, por eso tal vez encuentren algunas imperfecciones, la verdad no tenía muy claro que aguja usar pero al final entendí que me quedaba mejor la aguja 2,5 mm, ya que estaba tejiendo con dos hebras al mismo tiempo.
Pues bien amigas, hoy me siento dichosa, satisfecha, porque me rete a mí misma y me demostré que si soy capaz, que debo perder el miedo a lo desconocido. Es como sentir feo por alguien y luego te das la oportunidad de conocerlo y dices: ¡que maravillosa persona es!
Ahora solo me queda seguir, hacerlo con calma, sin apuro y todo saldrá bien.
𝕋𝕠𝕕𝕠 𝕧𝕒𝕝𝕖 𝕝𝕒 𝕡𝕖𝕟𝕒 𝕤𝕚 𝕝𝕝𝕖𝕧𝕒, 𝕙𝕚𝕝𝕠𝕤, 𝕥𝕖𝕝𝕒𝕤 𝕪 𝕞𝕦𝕔𝕙𝕒𝕤 𝕡𝕦𝕟𝕥𝕒𝕕𝕒𝕤 𝕕𝕖 𝔸𝕄𝕆ℝ.
