Hello gamers! Back to Spencer Manor at the feet of Jill Valentine, this episode was a blast, both for everything I had to do and also for the twist the story takes. Without further ado, let's get started!
Hola, gamers! Volvemos a la mansión Spencer en los pies de Jill Valentine, este episodio fue una bomba, tanto por todo lo que tuve que hacer y también por el giro que toma la historia. Sin más, ¡empecemos!
When I came out of the save room, I was heading for that freight lift, but it had no power so I had to go to another area to check the generators, it turns out it was out of fuel.
Al salir de la sala de guardado, me dirigía a ese ascensor de carga, pero no tenía energía, así que tuve que ir a otra zona a revisar los generadores, resulta que le faltaba combustible.
That fuel capsule could not be shaken, so I thanked God a thousand times that on the way I eliminated all the fly-like creatures, because carrying that capsule in the inventory I could not shoot with high calibre weapons, nor could I run or it would explode, and that would result in my death 🙃, so I had to carry it carefully walking to where I had to put it.
Esa capsula de combustible no podía agitarse, así que di mil gracias a Dios que por el camino eliminé a todas las criaturas que parecen moscas ya que al llevar esa capsula en el inventario no podía disparar con armas de alto calibre, ni tampoco podía correr o explotaría, y eso traería como consecuencia mi muerte 🙃, por lo tanto tuve que llevarla caminando con cuidado hasta donde debía ponerla.
After putting the capsule in place, I went to the generator engine to start it, so that I could activate the lift.
Después de poner la capsula, fui hasta el motor del generador para ponerlo en marcha y así poder activar el ascensor.
Sure enough, the lift was powered up again, so I moved over there and I met Barry again.
En efecto, el ascensor volvió a tener energía, así que me moví hasta allá y me encontré de nuevo con Barry.
Once we got down and walked down the corridor, we entered some kind of laboratory and found Wesker who, as expected, pointed his gun at us while releasing a bio-weapon called Tyrant who however complied with Wesker (you can't imagine the satisfaction I felt) and Barry tried to protect us but the Tyrant attacked him and knocked him out.
Una vez que bajamos y caminamos por el pasillo, entramos a una especie de laboratorio y encontramos a Wesker, quien como era de esperarse, nos apuntó con su arma mientras liberaba a un arma biológica llamado Tyrant quien sin embargo acató a Wesker (no imaginan la satisfacción que sentí) Y Barry intentó protegernos pero el Tyrant lo atacó y él se desmayó.
So I had to fight against the horrible creature. The truth was very imposing and I was scared, I thought it was going to be the most impressive confrontation of the game but then it was more intensive the atmosphere than the combat itself, the monster didn't last long and I defeated it very easily which was a total disappointment.
Así que me tocó luchar contra la horrible criatura. La verdad era muy imponente y yo estaba asustada, además pensé que se vendría el enfrentamiento más impresionante del juego pero luego fue más la ambientación previa que el combate en sí, el monstruo no aguantó mucho y lo vencí muy fácilmente, lo que fue una decepción total.
Then I went to check on Barry who was fortunately fine, so together we went to the lift to get out of the lab.
Luego fui a revisar a Barry que afortunadamente estaba bien, así que juntos fuimos hasta el ascensor para poder salir del laboratorio.
But at that precise moment an alarm was triggered that the entire estate (i.e. the different houses and laboratories on the property) was going to explode and a countdown was activated, but this is something we will see in the next chapter.
Pero en ese preciso momento se activó una alarma que decía que la finca entera (es decir las diferentes casas y los laboratorios de la propiedad) iban a estallar y además se activó una cuanta atrás, pero es algo que veremos en el siguiente capítulo
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
The cover and farewell image was made in Canva. The rest of the pictures (without link) are screenshots of my Resident Evil HD Remaster game.
La imagen de portada y despedida la realice en Canva. El resto de las fotografías (sin link) son capturas de mi juego de Resident Evil HD Remaster
