Bendecido inicio de semana. Han pasado muchos días desde mi última publicación, la vida y la salud en ocasiones se complican de tal manera que se pierden los horizontes. Pero dejando los males a un lado, hoy quiero compartir con ustedes en este hermoso día de costura, una Scrunchie Maxi con detalle de Rosa. Es una pieza verdaderamente hermosa, femenina y especial.
Blessed start to the week. Many days have passed since my last post, life and health sometimes become so complicated that horizons are lost. But leaving the evils aside, today I want to share with you on this beautiful sewing day, a Maxi Scrunchie with Pink detail. It is a truly beautiful, feminine and special piece.
Con mi pequeño emprendimiento he vendido muchas Scrunchies, de diferentes tamaños, colores, estampados y tipos de tela. Las más populares han sido las satinadas, que se destacan por sus divertidos colores abrillantados, además de sedosos. Supongo que también ha influido el hecho de que representan un accesorio lindo y super útil, entre las mejores propiedades: No maltrata el cabello.
With my small business I have sold many Scrunchies, of different sizes, colors, prints and types of fabric. The most popular have been the satin ones, which stand out for their fun shiny colors, as well as being silky. I suppose the fact that they represent a cute and super useful accessory, among the best properties: It does not harm the hair, has also had an influence.
🐊🐊🐊🐊🐊🐊
Veamos un paso a paso del proceso de elaboracion de este modelo de Maxi Scrunchies con Rosa
Let's see a step by step process of making this model of Maxi Scrunchies with Pink
Todo parte desde unos listones de cinta raso del que prefieras. Para la scrunchies he usado un listón de 15 cm de alto por 75 cm de ancho. Para la flor tipo rosa, 10 cm de alto por 70 cm de ancho.
Tomamos el listón de la scrunchies, forrando una cola o elástica sencilla mediana. Cosemos, sellamos con fuego las orillas y volteamos para cerrar.
Everything starts from some satin ribbon ribbons of the one you prefer. For the scrunchies I used a ribbon 15 cm high by 75 cm wide. For the rose type flower, 10 cm high by 70 cm wide.
We take the ribbon of the scrunchies, lining a tail or simple medium elastic. We sew, seal the edges with fire and turn to close.
 |  |  |
Al tener lista la Scrunchie base, con el listón para la rosa, doblamos la punta, y con aguja e hilo hilvanamos doblando siempre al centro base y así por todo el listón. Arruchamos hasta que mida 21 cm de ancho y enrollamos para formar la rosa. Haremos puntadas para fijar la forma, tratando de que no se noten. Aseguramos y cosemos la perla central. La hoja, es un rectángulo al que hemos doblado puntas al centro y con puntadas aseguramos. Solo nos falta ahora unir la rosa y la hoja a la scrunchie.
Once we have the base Scrunchie ready, with the ribbon for the rose, we fold the tip, and with a needle and thread we baste, always folding at the base center and so on throughout the ribbon. Shrink until it measures 21 cm wide and roll to form the rose. We will make stitches to fix the shape, trying not to make them noticeable. We secure and sew the central pearl. The leaf is a rectangle to which we have folded the points in the center and secured them with stitches. Now we just need to attach the rose and the leaf to the scrunchie.
 |  |  |
 |  |
 |  |
🐊🐊🐊🐊🐊🐊
Resultado / Result
Las Scrunchies Maxi satinadas con Rosa son una belleza de accesorio para el cabello, totalmente artesanal y único. La combinación de colores para combinar según los gustos es infinita, pero las más comercializadas son en base de color negro con rosa en blanco, rosa vieja o rojo. Otro uso de las mismas, es como pulsera o detalle de mano, algunas de mis clientas me han dicho que son tan lindas que no toleran la idea de doblarlas en el cabello, sino que lo usan como "detalle para colocarlo en la muñeca".
The Pink Satin Maxi Scrunchies are a beautiful hair accessory, completely handmade and unique. The combination of colors to match according to tastes is infinite, but the most commercialized are based on black with white pink, old rose or red. Another use for them is as a bracelet or hand detail. Some of my clients have told me that they are so pretty that they cannot tolerate the idea of folding them in their hair, but instead use them as "detail to place on the wrist.".
Como siempre, ha sido un placer estar con ustedes y compartir un poco de lo que he venido haciendo para las ventas de mi pequeño emprendimiento. La costura ha sido una ventana increíble que me ha permitido relajar mis males, centrarme en mejorar cada día a través de la práctica y el esfuerzo, además de amar cada día como si fuese el último.
As always, it has been a pleasure to be with you and share a little of what I have been doing for the sales of my small business. Sewing has been an incredible window that has allowed me to relax my pains, focus on improving every day through practice and effort, in addition to loving each day as if it were my last.