Espero también te guste, aquí te muestro más ¡No te vayas!
I hope you like it too, here I show you more Don't go away!
Mi cuñado solo me dijo que quería algo significativo para ella, me dijo que si le podía dibujar el emoji de un cerdito y una vaquita (no le pregunté por qué eso, jajaja ellos deben saber su significado) y además de eso que le escribiera feliz cumpleaños..
Pará esto no utilicé más que:
- Una lámina de papel bond (la trajo el)
- Pinturas al frío que tenía por allí guardadas
- Pinceles
- Lápiz y borrador
My brother in law just told me that he wanted something meaningful for her, he told me if I could draw her the emoji of a pig and a cow (I didn't ask him why that, hahaha they must know its meaning) and besides that to write her happy birthday....
For this I used nothing more than:
- A sheet of bond paper (he brought it)
- Cold paints that I had in my stash
- Paintbrushes
- Pencil and eraser
✨ Para iniciar no tenía ni idea como quedaría esto, tenía tanto sin hacer una pancarta y menos así de ya para ya, así que me dispuse a hacer a dibujar un pequeño cerdito tipo emoji al igual que el rostro de una vaquita, y arriba de estos escribí la frase que me pidió, todo con lápiz..
✨ Vi que me iba a quedar mucho espacio en blanco, así que jugando con los colores rosados y un retazo de esponja coloree el fondo dando pequeñas puntadas con la esponjita, además dibuje y pinte los bordes de la lámina con un delineado de curvas.
✨To begin with I had no idea how this would look like, I had so much time without making a banner, so I decided to draw a little emoji pig and the face of a little cow, and above them I wrote the phrase he asked me, all with pencil...
✨I saw that I was going to have a lot of white space, so playing with the pink colors and a piece of sponge I colored the background giving small stitches with the sponge, I also drew and painted the edges of the sheet with an outline of curves.
✨ Una vez listo el fondo, comence a pintar la vaquita y el cerdito así como todos sus detalles..
✨Once the background was ready, I started painting the cow and the pig and all the details...
✨ Luego con lápices de colores le hice algunos detalles y sombras a cada dibujo y cada letra de la pancarta, también resalté todas las orillas con marcador negro para un mejor acabado, culminando asi esta pancarta de último momento.. Jaja
✨ Then with colored pencils I made some details and shadows to each drawing and each letter of the banner, I also highlighted all the edges with black marker for a better finish, thus culminating this last minute banner.. Haha
Debo admitir que aunque no tenía mucha fe en cómo me podía resultar esto, me agrado bastante el resultado..
I must admit that even though I didn't have much faith in how this would turn out, I was quite pleased with the result.
Ediciones en Canva y Picstar | Editing in Canva and Picstar
Traducciones en Deepl.com | Translations in Deepl.com