¡Muchos saludos queridos amigos!

Many greetings dear friends!

Es un gusto para mí saludarles una vez más y poder traerles una idea más de costura o manualidad.

En esta oportunidad quiero mostrarles cómo hice un forro para proteger mi Biblia. Soy creyente y me gusta compartir con las personas interesadas el mensaje de esperanza y consuelo que la palabra de Dios.

Es por ello que debo protegerla, pues como la tengo que meter en mi bolso muchas veces, está el riesgo de que se raye con algo, y quiero evitar esto pues mi traducción tiene un color plateado brillante en el borde de sus páginas deseo que se mantenga mucho tiempo.

Les contaré por medio de este tutorial como hice para confeccionar este forro, las medidas pueden variar según la traducción que usted utilice o sencillamente si desea forrar cualquier otro libro o cuaderno, está idea le será útil para su proyecto. 😊😉

It is a pleasure for me to greet you once again and to be able to bring you one more sewing or craft idea.

This time I want to show you how I made a cover to protect my Bible. I am a believer and I like to share with interested people the message of hope and comfort that the word of God.

That is why I have to protect it, because since I have to put it in my bag many times, there is a risk that it will be scratched by something, and I want to avoid this because my translation has a shiny silver color on the edge of its pages. hold a long time.

I will tell you through this tutorial how I did to make this cover, the measurements may vary depending on the translation you use or simply if you want to cover any other book or notebook, this idea will be useful for your project. 😊😉

Materiales 🧵🪡✂️📝

• Loneta estampada
• Tela de forro tafeta
• Hilo, tijera, papel para patrón, Biblia de modelo o cualquier libro que desee.

Materials ✂️📝

• Printed canvas
• Taffeta lining fabric
• Yarn, scissors, pattern paper, model Bible or any book you want.

Lo primero que hice fue medir el largo y ancho de mi Biblia, es un ejemplar muy pequeño, lo medio a todo lo largo, las dos tapas y el lomo además de la pestaña para colocarle los botones, yo quería que los costados quedarán totalmente cubiertos.

The first thing I did was measure the length and width of my Bible, it is a very small copy, half the length, the two covers and the spine as well as the tab to place the buttons, I wanted the sides to be completely covered .

Las medidas fueron estás:

30cm de largo
14,5 cm de alto

Al cortar, le dejé aproximadamente 1 cm de sobrante para la costura.

Una vez tengo cortadas la loneta y el forro tafeta con la misma medida las coloco frente a frente para coser dejando una parte sin coser para luego voltear el forro y la costura quedé escondida.

The measurements were these:

30cm long
14.5cm tall

When cutting, I left about 1 cm of excess for the seam.

Once I have cut the canvas and the taffeta lining with the same measurements, I place them face to face to sew, leaving a part without sewing and then turning the lining over and the seam is hidden.

¡Bien! Costura a máquina terminada. 😁😊

Como ven, corte un pedacito de lona para bordar en el costado y meter la tapa delante de la Biblia, unos centímetros más adelante también corte una tira de loneta del mismo alto que estamos trabajando y así poder meter la tapa trasera.

Good! Machine stitching finished. 😁😊

As you can see, I cut a piece of canvas to embroider on the side and put the cover in front of the Bible, a few centimeters later I also cut a strip of canvas of the same height that we are working on and thus be able to put the back cover.

Para finalizar mi creación le borde unos pequeños broches a mi forro. Aunque creo que se los voy a quitar para colocarle un cierre mágico, pues me di cuenta que quedó muy delicado y se me puede romper la tela al jalar de ella.

To finish my creation I embroidered some small brooches to my lining. Although I think I'm going to remove them to put a magic closure, because I realized that it was very delicate and the fabric can break when pulling on it.

Así quedó amigos 😃☺️
Estoy contenta, pues se ve muy lindo y el estampado de la tela me encanta 😍

This is how it was friends 😃☺️

I'm happy, because it looks very cute and I love the print on the fabric 😍

Espero puedan ustedes también realizar su propio forros y estas ideas le sirvan de ayuda. ☺️

Muchas gracias por acompañarme, agradece sus comentarios y sugerencias abajo. 👇👇👇😉😉

I hope you can also make your own covers and these ideas will help you. ☺️

Thank you very much for joining me, welcome your comments and suggestions below. 👇👇👇😉😉