Muy buen Octubre gente creativa, ya tenemos halloween cerquita ¿como van sus proyectos con esta temática? Yo aun no empiezo, pero, finalmente terminé todo el encargo de Coraline en una muñeca de tela. Previamente les mostré el proceso de lo más importante, sin embargo le faltaba un par de detalles en cuanto a su ropa: la chaqueta amarilla y el panty.
Happy October creative people, we already have halloween close to us, how are your projects with this theme going? I haven't started yet, but, I finally finished the whole Coraline order on a fabric doll. Previously I showed you the process of the most important things, however she was missing a couple of details regarding her clothes: the yellow jacket and the pantyhose.
En este caso utilicé tela satinada para el abrigo y Sofía para la parte de abajo. Lo primero fue cortar rectángulos para la parte delantera y trasera y las piezas de las mangas, uní con una costura recta pequeña y luego con zig zag. Como corte un poco más de la medida le probé a la muñeca para ajustar, así como hacen en alta costura jeje.
In this case I used satin fabric for the coat and Sofia for the bottom. The first thing was to cut rectangles for the front and back and the sleeve pieces, I joined with a small straight seam and then with a zig zag. As I cut a little bit more than the size I tried on the wrist to adjust it, as they do in haute couture hehe.
Entonces, cerré los laterales de la chaqueta, para luego con una costura en zig zag y luego en recta hice el dobladillo de toda la pieza. Tanto de la parte frontal, como de las mangas y el fondo. Luego corte un cuello mao, el cual cosi primero enfrentando los derechos, para luego doblar y guardar la costura y reforzar con costura recta, dejando la pieza finalizada.
Then, I closed the sides of the jacket, and with a zig zag seam and then a straight seam I hemmed the whole piece. Both the front, sleeves and bottom. Then I cut a mao collar, which I sewed first facing the right, and then folded and saved the seam and reinforced with straight stitching, leaving the piece finished.
Ahora es el turno del panty, corte las piezas, como ven la imagen. Con una costura simple, uni el fondo y los laterales. Corte los excedentes de hilos y telas en ambas piezas y luego los planche, este último paso es muy importante para darle un toque más profesional a todas las piezas de costura que hagamos.
Now it's the turn of the panty, cut the pieces, as you can see in the picture. With a simple seam, join the bottom and the sides. Cut the excess threads and fabrics in both pieces and then iron them, this last step is very important to give a more professional touch to all the sewing pieces we make.
Y listo todo el encargo de Caroline y su ropa miniatura ¿qué les pareció? Todas las fotos son registro propio editadas en canva. Nos hablamos en los comentarios, una vez más muchas gracias por su apoyo y motivación. Nos vemos en una próxima entrega probablemente de Halloween.
And ready all the order of Caroline and her miniature clothes, what did you think? All the photos are self-registration edited in canva. Talk to you in the comments, once again thank you very much for your support and motivation. See you in the next project, probably for Halloween.
