Muy buen día hivers, ha llegado Marzo, el mes de la mujer y yo sigo aprendiendo a florecer, creando flores eternas, yo estoy segura que mi papá está feliz viéndome hacer estas cosas, porque él era un hombre que decía: “una mujer con una flor en la cabeza roba sonrisa”. El también las usabas, era bellísimo verlo con una cayena en la oreja, también en sus atuendos y siempre regalaba claveles, por eso me encantan las flores y ahora las hago, y tambien les enseño a ustedes para que florezca por donde vayan y roben sonrisas.
Good Morning hivers, March has arrived, the month of women and I continue learning to bloom, creating eternal flowers. I am sure that my dad is happy to see me doing these things, because he was a man who said: "a woman with a flower on her head steals a smile". He also wore them, it was beautiful to see him with a cayenne in his ear, also in his attire and he always gave carnations, that's why I love flowers and now I make them, and I also teach you to bloom wherever you go and steal smiles.
Hoy te traigo 2 tutoriales de cómo hacer: 2 flores distintas para gargantillas de tela que están muy de moda. Para ellas necesité: tela de lienzo para una y tela satinada para la otra, tijeras, agujas, silicon caliente, el cordón para el collar a la medida que gustes y un encendedor. La primera que hice fue la de satén, para ella corté 16 pétalos de 4 cm por 4 cm. Le corté las 2 esquinas superiores y con ayuda del encendedor quemé las orillas y así quedan selladas.
Today I bring you 2 tutorials on how to make: 2 different flowers for fabric chokers that are very fashionable. For them I needed: canvas fabric for one and satin fabric for the other, scissors, needles, hot silicon, the cord for the necklace to the size you like and a lighter. The first one I made was the satin one, for it I cut 16 petals of 4 cm by 4 cm. I cut the 2 upper corners and with the help of the lighter I burned the edges and so they are sealed.
Entonces separamos 3, 5 y 8 pétalos, de esa forma se arma la flor, primero unimos con una costura a mano tal como ves en la foto, luego de forma leve arruche y cerré. Este es el mismo procedimiento para las otras piezas, para el centro de la flor, tomé un trozo de tela el cual enrollé, y luego comencé a pegar las partes desde el más grande hasta al más pequeño.
Then we separate 3, 5 and 8 petals, in that way the flower is assembled, first we join with a hand stitching as you see in the picture, then lightly folded and closed. This is the same procedure for the other pieces, for the center of the flower, I took a piece of fabric which I rolled, and then began to glue the parts from the largest to the smallest.
Luego, en la mitad del cordón pegué la flor y luego para tapar usé un círculo de la tela que también pegué, quedando el cordón en el medio de las piezas, así está listo la primera gargantilla floral de tela. La otra es más sencilla, ideal para los que empiezan en las manualidades.
Then, in the middle of the cord I glued the flower and then to cover it I used a circle of fabric that I also glued, leaving the cord in the middle of the pieces, so the first fabric floral choker is ready. The other one is simpler, ideal for those who are just starting with handicrafts.
Corté un 1m de la tela, con 5cm de ancho, lo doblé a la mitad, uniendo los bordes con costuras a mano, para luego arrugar, así luego, voy enrollando y cosiendo desde la base, puntada a puntada hasta terminar de enrollar, luego hacemos el mismo procedimiento anterior para unir el collar, pegar la flor en el centro del hilo y luego una base de tela suficientemente ancha que tape las uniones. El punto final de esta pieza es abrir los pétalos, dándole la forma que de gusto.
I cut a 1m of fabric, 5cm wide, I folded it in half, joining the edges with hand stitching, and then wrinkled, so then, I roll and sew from the base, stitch by stitch until finished rolling, then we do the same procedure above to join the necklace, glue the flower in the center of the thread and then a base of fabric wide enough to cover the joints. The final point of this piece is to open the petals, giving it the shape you like.
Y listo hivers estas gargantillas de flores eternas, que pueden regalar en este mes hermoso de la mujer. Gracias hivers por el apoyo y la motivación, que todo florezca a tu alrededor. Las fotos son registros personal, editadas en canva.
And ready hivers these eternal flower chokers, which you can give as a gift in this beautiful month of women. Thank you hivers for the support and motivation, may everything bloom around you. The photos are personal records, edited in canva.
