💙 ¡HOLA AMIGOS! 💙
💙 ¡HI FRIENDS! 💙
💛Bienvenidos a un nuevo post💛
💛Welcome to a new post 💛
Espero se encuentren muy bien!! Esta semana pasada estuve un poco ocupada con algunas diligencias que me tocaba hacer, también me tome el tiempo de hacerle varias cositas a mi hija, en esta oportunidad les traigo una camisa que empezó siendo un body😅 un lazo del cual fué el unico que se me pasó por la mente tomarle foto al proceso, y otras cositas que ya había hecho en los meses anteriores.
Este post se me ocurrió ya que en uno de éstos días que estaba cociendo, recordé que mi amiga @Noctav, me había dicho que tenía talento en hacerle ese tipo de detalles a mi bebé. Así que decidí también compartir estas cosas con ustedes♥️.
I hope they are fine!! This past week I was a bit busy with some errands that I had to do, I also took the time to do several little things for my daughter, this time I bring you a shirt that began as a bodysuit, a tie of which I was the only one I knew. It crossed my mind to take a picture of the process, and other little things that I had already done in the previous months.
This post occurred to me since one of these days when I was cooking, I remembered that my friend @Noctav had told me that she had a talent for doing that kind of detail to my baby. So I decided to also share these things with you ♥ ️.
🧵 MATERIALES QUE USÉ 🧵
🧵 MATERIALS YOU USE🧵
- Body negro para usar como patrón.
- Tijeras.
- Hilo blanco.
- Retazo de tela blanca.
- Retazo de tela para usar como forro.
- Aguja.
- Color verde de cera para trazar.
- Black bodysuit to use as a pattern.
- Pair of scissors.
- White thread.
- Piece of white fabric.
- Scrap of fabric to use as lining.
- Needle.
- Green color of wax to trace
💚COMO LO ELABORÉ💚
💚HOW I MADE IT💚
El primer paso que realicé fue escoger un body negro, para tomarlo como guía y patrón. Luego trace en la tela blanca que escogí, la forma del body con un color verde de cera (que le pedí prestado a mí hija jaja) y corté.
En otro retazo de tela el cual utilicé como forro, hice el mismo procedimiento anterior, solo que esta vez tomé como base el patrón ya cortado en la tela blanca y trace, para luego cortar.
Seguido uní ambas telas y empecé a coser, peeeeero al terminar me dí cuenta que a mi hija no le quedaba el body😅 así que luego de pasar unas cuantas horas tratando de averiguar como resolver, me fruste tanto que decidi cortar a la mitad el body. Luego termine de coser y TADARA! Camisa que empezó siendo un body estaba listo!
The first step I took was to choose a black bodysuit, to take it as a guide and pattern. Then trace on the white fabric that I chose, the shape of the bodysuit with a green wax color (which I borrowed from my daughter haha) and cut.
In another piece of fabric which I used as a lining, I did the same previous procedure, only this time I took as a base the pattern already cut on the white fabric and traced, and then cut.
Then I joined both fabrics and started to sew, but when I finished I realized that my daughter did not have the bodysuit😅 so after spending a few hours trying to figure out how to solve it, I got so frustrated that I decided to cut the bodysuit in half . Then finish sewing and TADARA! Shirt that started as a bodysuit was ready!
🧡 FOTOS DEL RESULTADO🧡
🧡 PHOTOS OF LL RESULT 🧡
- Mi hija con su camisa ya puesta
Voy a admitir que en este trabajo lleve muchos regaños de mi abuela ( la cual sabe coser muy bien) porque no hice un patrón primero, no tome medidas a la bebé, no tomé en cuenta que la tela no estiraba, y un montón de cosas más, pero aún así me felicitó porque he ido aprendiendo más y más, a paso lentito pero seguro.
Espero les guste mucho!! Poco a poco iré compartiendo cada una de las cosas que le hago a mi bebé NaniLu♥️
I will admit that in this job I get a lot of scolding from my grandmother (who knows how to sew very well) because I did not make a pattern first, I did not measure the baby, I did not take into account that the fabric did not stretch, and a lot of things more, but still he congratulated me because I have been learning more and more, slowly but surely.
I hope you like it a lot !! Little by little I will share each of the things I do to my baby NaniLu ♥ ️
💫OTRAS COSAS QUE HE REALIZADO💫
💫OTHER THINGS I HAVE DONE💫
*Algunas de las fotos fueron editadas en Polar
*Collage realizado en Instshot
- Some of the photos were edited in Polar
- Collage made in Instshot
