Buenas noches a todos y les mando un saludo a la gran comunidad de #Music on #HIVE. Luego de estar casi 2 semanas ausente de la plataforma, por todos los motivos posibles pero más especialmente por salud, puesto que incluso cuando subí mis dos últimos videos ya yo estaba enfermo de la voz, tenía afonía y luego de esa afonía vino la gripe completa, y no sé qué me ocurre que cuando me da gripe, ésta tarda mucho en desaparecer, creo que quedé padeciendo de ello desde la última infección pulmonar de las que les conté (Noviembre 2021~Marzo 2022). Fueron los días más difíciles para mí porque precisamente, además de hacer vida y socialización en esta plataforma, #HIVE es mi fuente de ingresos principal ya que no tengo empleo fijo, y mi voz es prácticamente lo único que me mantiene económicamente dentro de la misma, especialmente porque con lo genero dentro de #HIVE, puedo auto-sustentar mi servicio de internet para seguir publicando, pero esta vez me vi muy apretado.
En este tiempo ausente, no desaproveché la oportunidad de volver a prepararme para mi regreso por lo que recordé mi guitarra Yamaha F310 que tenía guardada ya hace casi 1 año por problemas técnicos, por lo decidí finalmente re-activarla para empezar a grabar los siguientes días con ella, ya que últimamente siempre lo hacía con mi Yamaha C40M, que es la que se ven en todos mis videos.
La guitarra de hoy es la que usé en mis primeros días de #HIVE antes de que se terminara de dañar las clavijas y las cuerdas, se me desafinaba cada vez que intentaba tocarla, ya varias cuerdas estaban vencidas y pues, hubo un día que simplemente una de las clavijas se levantó y se desprendió del mástil, dejándola totalmente inservible, por lo que me dediqué a repararla.
Good evening everyone and a shout out to the great #Music on #HIVE community. After being absent from the platform for almost 2 weeks, for all possible reasons but more especially for health, since even when I uploaded my last two videos I was already sick with my voice, I had hoarseness and after that hoarseness came the complete flu , and I don't know what happens to me that when I get the flu, it takes a long time to go away, I think I've been suffering from it since the last lung infection I told you about (November 2021~March 2022). Those were the most difficult days for me precisely because, in addition to living and socializing on this platform, #HIVE is my main source of income since I don't have a permanent job, and my voice is practically the only thing that keeps me financially within it. , especially since I generate it within #HIVE, I can self-sustain my internet service to continue publishing, but this time I found myself very tight.
In this time away, I did not miss the opportunity to prepare myself for my return so I remembered my Yamaha F310 guitar that I had saved almost 1 year ago due to technical problems, so I finally decided to re-activate it to start record the following days with her, since lately I always did it with my Yamaha C40M, which is the one you see in all my videos.
Today's guitar is the one I used in my first days of #HIVE before the pegs and strings were damaged, it went out of tune every time I tried to play it, several strings were already expired and well, there was a day that just one One of the pegs rose and fell off the mast, leaving it totally unusable, so I dedicated myself to repairing it.
Primeramente, como pueden apreciar en la foto, no solo había una clavija con problemas, sino, 4 de ellas (Se podrían imaginar 4 cuerdas de 6, sonando mal a consecuencia de clavijas flojas/mal ajustadas). Mi profesor de música Daniel Centeno (@danieldedosd2) me indicó que podría repararlas yo mismo utilizando acerrín mezclado con pega para calzado, pero como yo no tenía lo último, tuve que improvisar y al final utilicé pegamento blanco para madera (Mejor dicho para todo uso, incluyendo escolar), y al final resultó perfectamente, la mezcla endureció lo suficiente como para soportar la tensión de los tornillos. Fotografías que muestro a continuación.
First of all, as you can see in the photo, there was not only one peg with problems, but 4 of them (You could imagine 4 strings out of 6, sounding bad as a result of loose/poorly adjusted pegs) . My music teacher Daniel Centeno (@danieldedosd2) told me that I could repair them myself using wood sawdust mixed with shoe glue, but since I didn't have the latest, I had to improvise and in the end I used white wood glue (better said for all uses, including school), and in the end it turned out perfectly, the mixture hardened enough to withstand the stress of the screws. Photos shown below.
También, mientras la tenía guardada, perdí uno de los pines (o huesitos, como lo quieran llamar) del puente que son los encargados de sostener la cuerda y evitar que ésta se desplace, por lo que tuve que comprar la pieza nuevamente:
Also, while I had it stored, I lost one of the pins (or bones, whatever you want to call it) of the bridge that are responsible for holding the string and preventing it from moving, so I had to buy the piece again:
Una vez colocado el pin en su lugar, procedí a colocarle sus cuerdas nuevas. Para ello, utilicé unas cuerdas D'Addario que tenía guardadas desde el año pasando esperando la recuperación de mi guitarra.
Once the pin was in place, I proceeded to attach its new strings. For this, I used some D'Addario strings that I had saved since the past year waiting for the recovery of my guitar.
Las clavijas aún intactas luego de haber colocado las cuerdas, lo que significa que nuestra reparación fue un ¡total éxito!
The pegs are still intact after stringing which means our repair was a full success!
Ya con la guitarra funcionando, me puse a pensar en con qué canción podría empezar mi rutina de grabación, y recordé un viejo tema cristiano que aprendí en mis inicios musicales, sencillo pero muy bonito, titulado "Tu poeta", del cantautor Alex Campos, la cual también tiene una hermosa letra y pues, ahora con mucho cariño traigo para ustedes. Espero les guste mi interpretación. Un abrazo para todos.
With the guitar working, I began to think about what song I could start my recording routine with, and I remembered an old Christian song that I learned in my musical beginnings, simple but very beautiful, called "Tu poeta", by the singer-songwriter Alex Campos, which also has beautiful lyrics and, well, now with much love I bring it to you. I hope you like my interpretation. A hug for everyone.
Cuando desperté allí estabas tú
Aquella mujer con la que soñé
Le vestí la piel sus labios bese
Y en su corazón allí me refugie
Late el corazón late hoy por vos
Y si canto y lloro canto para ti
Que mi vida entera toda te la doy
Ya no tengas miedo yo aquí estoy
Tú poeta y tu verano
El silencio de mi voz diciendo te amo
Mi princesa mi primavera
Mi ternura y mi amor por vez primera
Me conoces bien siempre te amare
Aunque estemos lejos yo aquí estaré
Seré tu poeta tu razón de ser
Tu serás mi reina mi única mujer
Tu serás mi aliento serás mi edén
Mi eterno romance confidente fiel
Niña consentida amor de mí ser
Agua de este río que yo beberé
Tú poeta y tu verano
El silencio de mi voz diciendo te amo
Mi princesa mi primavera
Mi ternura y mi amor por vez primera
Tú poeta y tu verano
El silencio de mi vos diciendo te amo
Mi princesa mi primavera
Mi ternura y mi amor por vez primera
Soy un niño enamorado
El diseño de tu sueño en mi plantado
Consentida mariposita
Prisionera de este amor que no se rinde
Que no se rinde
When I woke up there you were
That woman I dreamed of
I dressed her skin, her lips I kissed
And in her heart there I took refuge
My heart beats today for you
And if I sing and cry I sing for you
That my whole life I give it to you
Don't be afraid anymore, I'm here
You poet and your summer
The silence of my voice saying I love you
my princess my spring
My tenderness and my love for the first time
you know me well i will always love you
Although we are far away, I will be here
I will be your poet, your reason for being
You will be my queen my only woman
You will be my breath, you will be my Eden
My eternal romance faithful confidant
Spoiled girl love of me being
Water from this river that I will drink
You poet and your summer
The silence of my voice saying I love you
my princess my spring
My tenderness and my love for the first time
You poet and your summer
The silence of my voice saying I love you
my princess my spring
My tenderness and my love for the first time
I am a boy in love
The design of your dream in my planted
Spoiled little butterfly
Prisoner of this love that does not give up
that does not give up
♪ Official Music Video ♪
Source: YouTube
Lyrics source | Post translated by Google Translator |
---|
Aditional information
Aditional information
Photography author | @alejandrop |
Location | Cumaná, Sucre; Venezuela |
Photography date | July 22, 2022 |
Camera | Xiaomi: Redmi 9 ~ 13 MPX (Main camera) |
▶️ 3Speak