Esp/Eng Transforming a daddy's shirt into a cute little girl's skirt!

in #hive-189641last year

fal.png


ESPAÑOL

Saludos amigos creativos en todo el mundo, feliz inicio de semana para todos; bienvenidos ami blog!

El reciclaje, es una hermosa acción que podemos hacer, para ayudar a salvar nuestro hermoso planeta, es un acto de amor, ademas del ahorro que nos proporciona en cuanto a la economía; ya que podemos reutilizar, lo que antes se botaba!

Hoy les traigo un #tutorial, para reutilizar esas camisas de papa que ya no usa, pero que están en excelentes condiciones, y convertirlas en lindas faldas para niñas, en sencillos pasos!

Veamos:

ENGLISH

Greetings creative friends around the world, happy start of the week to all; welcome to my blog!

Recycling is a beautiful action we can do to help save our beautiful planet, it is an act of love, in addition to the savings it gives us in terms of economy, because we can reuse what we used to throw away!

Today I bring you a #tutorial, to reuse those shirts that dad no longer uses, but are in excellent condition, and turn them into cute skirts for girls, in simple steps!

Let's see:

IMG_20230821_164330.jpg


MATERIALES

1 camisa en buenas condiciones
tijera
hilo
maquina de coser.

MATERIALS

1 shirt in good condition
scissors
thread
sewing machine.

IMG_20230821_135515.jpg


PROCEDIMIENTO

Lo primero que hacemos es, doblar la camisa la parte inferior hasta las mangas, y, recortamos.

PROCEDURE

The first thing we do is, fold the shirt the bottom part up to the sleeves, and, we cut it out.

IMG_20230821_140010.jpg

IMG_20230821_140254.jpg


Se miden 10cm en la parte posterior y se recorta.

Measure 10cm at the back and cut out.

IMG_20230821_140605.jpg

IMG_20230821_141226.jpg


Se unen ambas partes, una sobre la otra, colocadas ambas con la parte derecha hacia arriba.

Se coloca la parte pequeña al frente, se mide el ancho de la elástica, y se hace una costura.

Both parts are joined together, one on top of the other, both placed with the right side up.

Place the small part in front, measure the width of the elastic, and make a seam.

IMG_20230821_141319.jpg

IMG_20230821_142511.jpg

IMG_20230821_142645.jpg

IMG_20230821_143212.jpg


Se cose un pequeño ruedo en la parte inferior.

Sew a small hem at the bottom.

IMG_20230821_154625.jpg

IMG_20230821_154920.jpg


Con la ayuda de un gancho se introduce la elástica.

With the help of a hook the elastic is introduced.

IMG_20230821_160752.jpg

IMG_20230821_161915.jpg


Se cierra la falda en la cintura, y, ya esta lista!

Una hermosa falda de reciclaje!

Close the skirt at the waist, and you're ready!

A beautiful recycling skirt!

IMG_20230821_164145.jpg

IMG_20230821_164241.jpg


Gracias por pasar.

Dios te bendiga!

Thanks for stopping by.

God bless you!



Translated with https://www.deepl.com/translator
      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.
Sort:  

Eso es lo maravilloso de ser creativo, podemos transformar cosas que ya han perdido su uso, convirtiéndolas en otras provechosas. Continúa con el buen trabajo. Saludos y abrazos

Gracias amigo por el apoyo!

Bendecido día!

Oh wow, this looks awesome. I really liked the transformation. Well done,

Much appreciated for the support!

Cheers!

🥰 it look beautiful I love the transformation I will also try to reuse my dad old shirt thanks for sharing dear.

Thanks my friend, I'm glad you liked it; of course take advantage of those shirts that dad doesn't use anymore!

Cheers!

Está bonita la falda

Gracias amigo!

Congratulations @yessi08! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 2250 replies.
Your next target is to reach 2500 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

HiveBuzz World Cup Contest - The results, the winners and the prizes
HiveBuzz World Cup Contest - Recap of the Final
Women's World Cup Contest - Recap of the play-off for third place